Dice la canción

You Was Born to Die ft. Blind Willie McTell de Curley Weaver

album

You Was Born to Die ft. Blind Willie McTell (Single)

2 de noviembre de 2024

Significado de You Was Born to Die ft. Blind Willie McTell

collapse icon

La canción "You Was Born to Die", interpretada por Curley Weaver y colaborando con Blind Willie McTell, es una obra que se inscribe en el género del blues, un estilo musical profundamente arraigado en la historia cultural afroamericana. Aunque la fecha precisa de publicación no está clara, su esencia se refleja en los temas recurrentes y las emociones sombrías que son característicos de este género.

Cuando se escucha la letra de esta canción, emerge una profunda tristeza al mismo tiempo que un sentido agudo de realidad. El protagonista expresa su sufrimiento amoroso mientras lucha contra la decepción provocada por una mujer que lo ha traicionado. La repetición de la frase "You made me love you, and you made me cry" subraya esa mezcla de amor y dolor, encapsulando perfectamente la naturaleza compleja de las relaciones humanas. Este lamento constante acerca del desamor evoca sentimientos universales que resuenan con cualquiera que haya experimentado el dolor del amor no correspondido.

La letra también refleja un contexto más amplio; en el blues, hay una fuerte conexión con el sufrimiento como parte inherente de la existencia. La frase "you was born to die" sugiere un mensaje profundo: todos estamos destinados a enfrentar el sufrimiento y la muerte, haciendo eco de una filosofía existencial que resuena a lo largo del tiempo. Esta idea transforma a la canción en una meditación sobre la mortalidad y las inevitables decepciones que vienen con ella.

A través de un estilo narrativo íntimo y sincero, Curley Weaver emplea un tono emocional desgarrador. La elección de palabras refuerza esta vulnerabilidad, presentando imágenes vívidas como "face full of frown" o "act like a badfoot clown". Estas descripciones pintan un cuadro claro del estado mental del protagonista, quien enfrenta no solo su tristeza sino también su indignación hacia una sociedad donde sus alegrías suelen ser efímeras.

El análisis revela además ironía en ciertas secciones; el título mismo parece rememorar uno de los temas más tristes del blues: aunque uno pueda amar intensamente, siempre existe ese recordatorio cruel acerca de lo efímero de nuestras alegrías terrenales. La afirmación sobre las corrientes quebradas puede verse también como metáfora para ilustrar cómo las experiencias disfrazadas pueden tomar caminos inesperados: unas son claras como el agua (yellow streams), otras oscuras (black and brown), reflejando así lo confuso e indomable que puede resultar el amor.

En términos culturales, esta creación artística fue añadida al rico legado del género dentro de América durante los años transcurridos desde su origen. Más allá del simple lamento por pérdidas personales, representa expresiones colectivas sobre opresión social y emocional en comunidades afroamericanas. Esta música actuó como salida para muchos durante tiempos difíciles, ofreciendo consuelo y una voz poderosa a aquellos sin poder.

Al comparar "You Was Born to Die" con otras obras similares dentro del repertorio bluesero —como algunas piezas emblemáticas interpretadas por Robert Johnson o B.B. King— se puede ver este hilo común que une todas estas experiencias: dolor compartido a través del arte musical donde cada verso es una página escrita en carne viva.

En conclusión, "You Was Born to Die" es más allá de ser simplemente una pieza musical; es un retrato visceral sobre el amor perdido, la traición y las realidades ineludibles de nuestra existencia humana. A través del talento vocal inconfundible de Curley Weaver y su asociación con Blind Willie McTell – otro gigante del blues –, se logra capturar toda esa melancolía inherente al género mientras se invita al oyente a reflexionar sobre lo efímero y precioso que puede ser el amor humano frente a las etéreas corrientes del tiempo.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Oh, play that thing boy, I know you're blue
Play me a black few

Don't want no woman that run around
Stay out in the street, act like a badfoot clown

You made me love you, and you made me cry
You should remember, that you was born to die

Some streams are yellow, somethin' black and brown
I got a black woman, used to be the woman in town

You made me love you, and you made me cry
You should remember, that you was born to die

Play it now for me!

I'm home at morning, face full of frown
I know about that baby, you been running around

You made me love you, and you made me cry
You should remember, that you was born to die

Now look here woman, give me your right hand
I go to my woman, you go to your man

You made me love you, and you made me cry
You should remember, that you was born to die

Letra traducida a Español

Oh, toca eso, chico, sé que estás triste
Tócame algo negro

No quiero una mujer que ande por ahí
Que se quede en la calle, actúe como un payaso malo

Me hiciste amarte y me hiciste llorar
Deberías recordar que naciste para morir

Algunos ríos son amarillos, otros negros y marrones
Tengo una mujer negra, solía ser la mujer del pueblo

Me hiciste amarte y me hiciste llorar
Deberías recordar que naciste para morir

¡Tócala ahora para mí!

Llego a casa por la mañana, con el ceño fruncido
Sé sobre ese bebé, has estado saliendo por ahí

Me hiciste amarte y me hiciste llorar
Deberías recordar que naciste para morir

Ahora escucha, mujer, dame tu mano derecha
Yo voy con mi mujer, tú ve con tu hombre

Me hiciste amarte y me hiciste llorar
Deberías recordar que naciste para morir

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0