Dice la canción

So haunted de Cut Copy

album

In ghost colours

11 de diciembre de 2011

Significado de So haunted

collapse icon

"So Haunted" de Cut Copy, incluida en su álbum "In Ghost Colours", es una pieza que se sitúa en la convergencia del indie pop y el pop electrónico, con matices que evocan tanto el synthpop como la new wave. Esta canción representa un viaje introspectivo a través de sus ritmos electrónicos y líricas cargadas de significado.

La letra de "So Haunted" narra un estado emocional intensificado por la presencia constante de lo intangible, simbolizado por los "satellites". Estos satélites orbitando sugieren no solo un entorno lleno de elementos externos influyendo en nuestras vidas, sino también una sensación persistente e ineludible de estar atrapado bajo su influencia. A simple vista, la imagen evoca una vigilancia incesante, casi opresiva, que puede alterar nuestra percepción del mundo y nuestras propias emociones.

La repetición casi hipnótica de frases como "Just one glimpse can change life" subraya cómo pequeñas revelaciones o encuentros fortuitos pueden transformar radicalmente nuestra comprensión y vivencias. Estas líneas reflejan la duda y el asombro ante nuevas realidades que emergen inesperadamente, desestabilizando lo conocido.

El estribillo introduce una dimensión más personal: "I get so haunted". Este verso sugiere una carga emocional profunda, como si el yo lírico estuviera atormentado por recuerdos o sensaciones persistentes que permeaban todos los aspectos de su experiencia diaria. La elección del verbo "haunted" añade connotaciones sobrenaturales a este estado emocional, insinuando algo oscuro y persistente que no puede escapar fácilmente.

Hay una tensión palpable entre el deseo de claridad ("You can see through all these satellites") y la confusión inherente a estas revelaciones ("I misunderstood tonight"). Esta dicotomía refleja el conflicto interno del protagonista entre querer entender y al mismo tiempo sentirse abrumado por las verdades parciales e incompletas que descubre.

En este sentido, los satélites se convierten en metáforas para todas las distracciones externas e internas que complican nuestros intentos por encontrar respuestas claras. La aparente claridad ofrecida por estos destellos es efímera; tan pronto como se atreve a interpretar lo visto, emerge otra capa de incertidumbre.

Musicalmente hablando, Cut Copy utiliza sintetizadores luminosos y percusiones rítmicas para crear un paisaje sonoro envolvente que complementa perfectamente las letras introspectivas. El uso de efectos electrónicos potencia esa sensación onírica e inquietante sugerida en la letra, transportando al oyente a un espacio donde realidad y percepción están continuamente en flujo.

El interludio — “This is real...Harbor daze”— lleva al clímax esta sensación dual: atrapado entre buscar respuestas concretas (“this is what you search out”) versus deslizarse sin rumbo fijo (“harbor daze”). La contradicción implícita destaca los altibajos emocionales cuando uno intenta navegar tanto lo consciente como aquello sumergido en capas más profundas del ser.

"So Haunted" también puede compararse con otros temas del mismo álbum donde Cut Copy aborda temáticas similares sobre realidades alternantes u obsesiones modernas a través del prisma lírico-electrónico característico del grupo. En conjunto,"In Ghost Colours" ofrece destellos reflexivos con tintes melancólicos mezclados perfectamente con beats pegajosos destinados tanto para contemplar solo como para perderse colectivamente bajo luces centelleantes durante largos sets nocturnos.

Este tema resuena particularmente bien dentro del contexto cultural moderno marcado by multitasking constante and búsqueda eterna for meaning amidstola digital overload saturándonos día tras día.As such,beyondits immediate sensual appeal,"SoHanted"servesreminder of universal human experience seeking clarity amidst perpetual distraction adding another layer depthcutting evocationalyricismtoundeniably catchy tuneage Thanks faithful pioneering of synthscapemeesterfully craftedoheroically euchacting bygone eras nostalgia whilst marching ahead boldly forgingnew trails soundland પી

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

What's that you see?
There's all these satellites, satellites, satellites
Orbiting you and me
Just one glimpse can change life, change life, change life
And you can see
Through all these satellites, satellites, satellites
Orbiting you and me
One glimpse change life, change life, change life, change it

I get so haunted, I fall in your dreams tonight
I get so haunted, That I misunderstood tonight

What's that you see?
There's all the satellites, satellites, satellites
Haunting you and me
Just one glimpse can change life, change life, change life
And you can see
Through all these satellites, satellites, satellites
Haunting you and me
One glimpse change life, change life, change life, change it

I get so haunted, I fall in your dreams tonight
I get so haunted, That I misunderstood tonight

I get so haunted, I fall in your dreams tonight
I get so haunted, That I misunderstood tonight

This is real, this is what you search out
And you wouldn't believe, you could never say it's true

You can leave, and you could go out, search out
Harbor daze
Harbor daze
In a harbor daze
In a harbor daze

Letra traducida a Español

Qué es lo que ves?
Hay todos estos satélites, satélites, satélites
Orbitando alrededor de ti y de mí
Solo una mirada puede cambiar la vida, cambiar la vida, cambiar la vida
Y puedes ver
A través de todos estos satélites, satélites, satélites
Orbitando alrededor de ti y de mí
Una mirada cambia la vida, cambia la vida, cambia la vida, cámbiala

Estoy tan obsesionado, caigo en tus sueños esta noche
Estoy tan obsesionado, que he malinterpretado esta noche

Qué es lo que ves?
Hay todos estos satélites, satélites, satélites
Acechándonos a ti y a mí
Solo una mirada puede cambiar la vida, cambiar la vida, cambiar la vida
Y puedes ver
A través de todos estos satélites, satélites, satélites
Acechándonos a ti y a mí
Una mirada cambia la vida, cambia la vida, cambia la vida, cámbiala

Estoy tan obsesionado, caigo en tus sueños esta noche
Estoy tan obsesionado, que he malinterpretado esta noche

Estoy tan obsesionado, caigo en tus sueños esta noche
Estoy tan obsesionado, que he malinterpretado esta noche

Esto es real, esto es lo que buscas
Y no lo creerías, nunca podrías decir que es verdad

Puedes irte, y podrías salir, buscar
Días de puerto
Días de puerto
En un trance de puerto
En un trance de puerto

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0