Instagram de Daddy Yankee

Daddy Yankee

Instagram - Single

5 de julio de 2019

Significado Letra Traducción

Significado de Instagram

La canción "Instagram" interpretada por Daddy Yankee es un tema que combina los géneros de reguetón y rap. Fue lanzada como single en el álbum "Instagram - Single". La letra de la canción habla sobre la actitud desinteresada e independiente de una mujer hacia un hombre que intenta impresionarla con su apariencia y estatus en las redes sociales, específicamente en Instagram.

En la letra, la protagonista muestra su desdén por las superficialidades y las apariencias, rechazando al hombre que intenta llamar su atención con lujos materiales como un Ferrari negro y una casa en las colinas de Los Ángeles. Ella deja claro que no se ve interesada en alguien que se jacta de sus logros o trata de impresionarla con cosas materiales. Su mensaje es claro: ella valora más la autenticidad y la conexión genuina por encima de todo.

El lenguaje directo y desafiante utilizado en la canción transmite una sensación de autoestima y empoderamiento por parte de la protagonista. Se niega a ser manipulada o seducida por promesas vacías, destacando su independencia emocional y su capacidad para discernir lo verdadero de lo falso. Además, hace hincapié en que no necesita a alguien para completarla o definirla, mostrándose como una mujer fuerte e independiente.

La colaboración con el artista Ozuna agrega capas al mensaje de la canción, ya que ambos intérpretes refuerzan el tema central de autoafirmación y rechazo a las falsas pretensiones. La producción musical también refleja esta actitud segura y desafiante, con ritmos pegajosos y energéticos que respaldan el mensaje del empoderamiento femenino presente en la letra.

En comparación con otras canciones del género urbano, "Instagram" destaca por su enfoque crítico hacia las dinámicas superficiales presentes en las redes sociales y la cultura actual del espectáculo. Daddy Yankee demuestra su versatilidad como artista al abordar temas relevantes desde una perspectiva fresca e irreverente dentro del reguetón.

En resumen, "Instagram" es una canción que celebra la autenticidad y la autoaceptación, instando a sus oyentes a valorar lo real por encima de lo superficial. A través de letras contundentes y ritmos contagiosos, Daddy Yankee transmite un poderoso mensaje sobre el amor propio y la importancia de mantenerse fiel a uno mismo en un mundo obsesionado con las apariencias.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Instagram

Just bought a black Ferrari
House in the hills in L.A
Say that you're taking 'em in
Sorry, but I don't need a plan like that
Don't need a man like that
What'd you say?
You say that you've been on TV?
And I should come back to your place?
Hold up, let me set you straight
School's in session, let me educate

Who the hell do you think I am?
I don't give a fuck about your Instagram
Listen up, 'cause I'm not that girl
Ain't enough liquor in the whole wide world
Who the hell do you think I am?
I don't give a fuck about your Instagram
Fly away, little Peter Pan
Now you know who the fuck I am

Who the hell?
Who the hell? (Tirili Daddy, tirili Daddy)
Little Daddy know who the fuck I am (Ay-ay-ay)

Baby quien te escucha hablando te cree (Yeh)
Una mentira la puede' vender (Yeh)
Sólo yo sé que cuando tú me ve'
Cae' rápido (Oh), cae' rápido (Eh)
Conmigo sale a flote (Yeh)
Te pasa' en mi bote (Prr)
Me fui en güira contigo y en tu cancha te la anoté (Yeh)
No diga' que no, no diga' que no (Que no)
Te vieron perreando conmigo en el club (Yeh)
Porque cuando tiro soy el fran-francotirador
Que siempre te da en el blanco
Mi cuenta debita, pero soy franco
Nadie deposita má' que yo en el banco

Me da igual (Yeah-yeah-yeah)
Dice' lo que te conviene, porque te viene
Me da igual (Me da igual)
Vive y aprende, si no me entiende', ¡jódete!

Who the hell?
Who the hell? (Ah, ah, ah, ah, ah)
Little Daddy know who the fuck I am (Ey)

Hold up, every girl likes confidence
But did you think about the consequence? (So what?)
You don't know me like that
Two steps forward and I'm two steps back like
Ooh, losing my patience, I try to place nice
Ooh, see you're not listening, now I'm just like

Traducción de Instagram

Letra traducida a Español

Acabo de comprar un Ferrari negro
Casa en las colinas de L.A
Dices que te los llevas
Lo siento, pero no necesito un plan así
No necesito un hombre así
Qué dijiste?
Dices que has estado en la tele?
Y que debería volver a tu casa?
Espera, déjame aclararte las cosas
La escuela está en sesión, déjame educarte

Quién demonios crees que soy?
No me importa un comino tu Instagram
Escucha bien, porque no soy esa chica
No hay suficiente licor en todo el mundo
Quién demonios crees que soy?
No me importa un comino tu Instagram
Vuela lejos, pequeño Peter Pan
Ahora sabes quién demonios soy

Quién demonios?
Quién demonios? (Tirili Daddy, tirili Daddy)
El pequeño Daddy sabe quién demonios soy (Ay-ay-ay)

Nene, quien te escucha hablando te cree (Yeh)
Una mentira la puedes vender (Yeh)
Solo yo sé que cuando tú me ves
Caes rápido (Oh), caes rápido (Eh)
Conmigo sale a flote (Yeh)
Te pasa en mi bote (Prr)
Me fui en güira contigo y en tu cancha te la anoté (Yeh)
No digas que no, no digas que no (Que no)
Te vieron perreando conmigo en el club (Yeh)
Porque cuando tiro soy el francotirador
Que siempre te da en el blanco
Mi cuenta es de débito, pero soy franco
Nadie deposita más que yo en el banco

Me da igual (Yeah-yeah-yeah)
Dices lo que te conviene, porque te viene
Me da igual (Me da igual)
Vive y aprende, si no me entiendes, ¡jódete!

Quién demonios?
Quién demonios? (Ah, ah, ah, ah, ah)
El pequeño Daddy sabe quién demonios soy (Ey)

Espera, a cada chica le gusta la confianza
Pero pensaste en la consecuencia? (Y qué?)
Tú no me conoces así
Dos pasos adelante y yo dos pasos atrás como
Ooh, perdiendo la paciencia, trato de ser amable
Ooh, veo que no estás escuchando y ahora estoy así

Traducción de la letra.