This Is Not A Love Song de Daddy Yankee

Daddy Yankee

Singles

9 de septiembre de 2014

Significado Letra Traducción

Significado de This Is Not A Love Song

La canción "This Is Not A Love Song" del reconocido artista Daddy Yankee es una pieza que desafía las convenciones habituales de una canción de amor. A través de sus versos, el cantante nos sumerge en un ambiente lleno de ritmo y energía, donde la lírica se aleja de los clichés románticos para explorar otros aspectos de la vida y las relaciones.

Desde el comienzo, el título mismo nos advierte que no estamos frente a una típica balada romántica. Las primeras estrofas nos hablan de una cercanía intensa, pero no necesariamente ligada al amor tradicional. El narrador parece buscar algo más que solo afecto sentimental, destacando la idea de seguir adelante a pesar de los contratiempos.

A lo largo de la canción, Daddy Yankee utiliza metáforas y referencias culturales para transmitir su mensaje. Habla sobre desafiar obstáculos, destacando su determinación en alcanzar sus objetivos sin importar las circunstancias adversas. También hace alusión a la pasión y el poderío personal, representado en letras como "I’mma down but she’s ready for the?".

El tema aborda también temas como el crecimiento personal y la autoafirmación. Se menciona la presencia de modelos en un club, insinuando una atmósfera de celebración y confianza en uno mismo. La interacción con otras personas se percibe como parte integral del camino hacia el éxito y la satisfacción personal.

En cuanto a la estructura musical, la canción se destaca por su ritmo marcado y pegajoso, propio del género rap en el que Daddy Yankee es un referente consolidado. Los instrumentos utilizados refuerzan esta sensación de energía desbordante, acompañando perfectamente las letras cargadas de actitud y determinación.

En definitiva, "This Is Not A Love Song" es mucho más que una simple canción; es un himno a la autenticidad, la perseverancia y el empoderamiento personal. A través de su música, Daddy Yankee invita a sus seguidores a buscar sus propias versiones del éxito y la felicidad, sin conformarse con los estándares preestablecidos. La letra desafiante y motivadora resuena con aquellos que buscan superarse a sí mismos y encontrar significado en cada paso dado hacia sus metas.

Esta pieza lanzada en 2014 como parte del álbum "Singles", revela una faceta diferente del talento artístico de Daddy Yankee, demostrando su versatilidad para abordar temas diversos con maestría. En un contexto cultural donde las expectativas sobre las canciones son altas en cuanto al romance o lamentos sentimentales habituales en muchos géneros musicales populares actualmente; este tema destaca por su originalidad y le añade valor a su discografía.

Así pues, "This Is Not A Love Song" se presenta como una joya musical que invita a reflexionar sobre el verdadero significado del amor propio, la determinación personal y la búsqueda constante de superación en cada paso dado dentro del complicado rompecabezas llamado vida. Una obra maestra moderna que trasciende los límites habituales impuestos por la industria musical contemporánea e invita al oyente a explorar nuevos horizontes emocionales e intelectuales bajo la guía artística incomparable de Daddy Yankee.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de This Is Not A Love Song

Feel so close to you right now
This is not a love song
This is not a love song, song
Cuz I keep try to function
This is not a love song
This is not a love song

Gotta juggin’ on me, I don’t wanna back down
Your body do me like I’m bumping like that
Big boss need a hash tag
Surely I can show you, know how to get the top down
Now bring it back, take it low
Now bring it back, now take it low
Can I get it, can I get it

I’m a tough boss, ht ‘em with a though source
Top, she can hide, took her to the top floor
Bubble up? like I’m James Bond
King I am feeling in my kingdom
Surely on me, talking like she own me
Make a right move, her body linking over
I’mma down but she’s ready for the?
This is not a love song baby

Feel so close to you right now
This is not a love song
I can’t get a love song
This is not a love song
Cuz I keep try to function
This is not a love song
Ooh this is not a love song

All the models in the club well on my glow
How they dancing like is young with his polo
We, shout it out like they show low
In the shave I will bring all along girl
Bring it back, now take it that
I never got, well I’m not
Gotta seek it, can I get it?

When it come to the gamei play it like none
Please tell your shit, I’m mister Siaghan
Shut it and hit it like some
Cuz we living like we wanna dive young
Shout out to my dj, put that shit on replay
Now I gotta, now I gotta dancing in the beat
Come and get your present, get to know me better
First name John, last me forever

Feel so close to you right now
This is not a love song
This is not a love song, song
Cuz I keep try to function
This is not a love song
But this is not a love song

Traducción de This Is Not A Love Song

Letra traducida a Español

Siento que estoy tan cerca de ti ahora mismo
Esta no es una canción de amor
Esta no es una canción de amor, canción
Porque sigo intentando funcionar
Esta no es una canción de amor
Esta no es una canción de amor

Tengo que moverte, no quiero rendirme
Tu cuerpo me hace vibrar así
El gran jefe necesita un hashtag
Sin duda puedo mostrarte cómo bajar los cristales
Ahora vuelve, ponlo bajo
Ahora vuelve, ahora ponlo bajo
Puedo conseguirlo, puedo conseguirlo?

Soy un jefe duro, golpéalos con una fuente sólida
Arriba, ella puede ocultarse, la llevé a la planta más alta
Burbujear? como si fuera James Bond
Rey, así me siento en mi reino
Sin duda sobre mí, hablando como si me poseyera
Haz un movimiento correcto, su cuerpo se entrelaza
Estoy listo para abajo pero ella está lista para el?
Esto no es una canción de amor, cariño

Siento que estoy tan cerca de ti ahora mismo
Esta no es una canción de amor
No puedo conseguir una canción de amor
Esta no es una canción de amor
Porque sigo intentando funcionar
Esta no es una canción de amor
Ooh esta no es una canción de amor

Todos los modelos en el club brillan por mi luz
Cómo bailan como si fueran jóvenes con su polo
Nosotros gritamos como si lo mostraran a lo bajo
En el afeitado traeré a todas las chicas
Vuelve atrás, ahora tómalo así
Nunca he conseguido nada, bueno yo no soy
Tengo que buscarlo, puedo conseguirlo?

Cuando se trata del juego lo juego como ninguno
Por favor cuéntame tu situación, soy el mister Siaghan
Cállalo y pégale como algunos
Porque vivimos como queremos ser jóvenes
Un saludo a mi DJ, pon eso en repetición
Ahora tengo que bailar al ritmo
Ven y conoce tu regalo, conozcámonos mejor
Nombre: John, apellido: para siempre

Siento que estoy tan cerca de ti ahora mismo
Esta no es una canción de amor
Esta no es una canción de amor, canción
Porque sigo intentando funcionar
Esta no es una canción de amor
Pero esta no es una canción de amor

Traducción de la letra.