Free card de Dark Tranquility
La canción "Free Card" de Dark Tranquility es una pieza intensa e introspectiva dentro del género del death metal melódico. A través de sus letras, la banda sueca explora temas de angustia, soledad y lucha interna en medio de la oscuridad. La canción comienza con versos que hablan sobre la lucha contra las horas más difíciles, con la ira desvaneciéndose ante el miedo y la violación de la privacidad que rompe el silencio.
Las palabras pintan un cuadro de desesperación y desgarro emocional, donde lo que queda atrás grita en medio de la noche. Se menciona la distancia de la verdad más cercana y se describe un estado de rotación y enredo que dificulta la curación. La repetición de "Another no-night awaits its turn" refuerza el sentimiento de espera ansiosa y anticipación por lo desconocido.
El uso metafórico del "free card" como una forma de posponer los eventos inevitables resuena con una sensación de impotencia frente a circunstancias incontrolables. El cuestionamiento sobre qué cara del tiempo nos llamaría, junto con las referencias a comunidad versus soledad, añade capas de complejidad temática a la canción.
La lírica sugiere un ambiente sombrío y opresivo, donde se expresa la incapacidad para escapar del tormento interno y se hace hincapié en el sufrimiento del alma. La imagen del verdadero yo como una tortura viva resuena con un sentido profundo de alienación y vulnerabilidad.
En cuanto al contexto cultural en el que se lanzó la canción en 2011, Dark Tranquility continúa consolidando su posición como uno de los referentes del death metal melódico con una base sólida de seguidores leales. Su capacidad para crear música evocadora que trasciende las barreras lingüísticas es evidente en "Free Card", donde las emociones crudas son transmitidas a través de potentes riffs metálicos y letras introspectivas.
En cuanto a estructura musical, Dark Tranquility emplea guitarra distorsionada, batería contundente y voces guturales característicos del género del death metal melódico para crear un paisaje sonoro denso y atmosférico. La combinación de melodías complejas con pasajes agresivos contribuye a generar una experiencia auditiva intensa y emocionalmente cargada.
En resumen, "Free Card" es mucho más que una canción dentro del catálogo de Dark Tranquility; es una exploración profunda e inquietante del sufrimiento humano en medio de la adversidad. A través de sus letras poéticas e instrumentación poderosa, la banda crea un espacio para reflexionar sobre la angustia existencial y las luchas internas que todos enfrentamos en algún momento de nuestras vidas.
Letra de Free card
Set against these hardest hours
anger paled, for in this fear
the theft of privacy
we all see it break sometimes
see it tear us apart
that which left behind
screams out loud this night
so much is asked in silence
expect not and you'll find
thousand miles
from the nearest truth
rotating, entangled
i continue not to heal
Another no-night
awaits its turn
so i call upon
my free card
to postpone
If time was one with many faces
which one would call to me?
where all our paths in one now end
that with the power to gather the mislead
now will lead them all astray
So push it ever further
to unsuspecting dark
build that second layer
for the hours to take fast
A rest from the giving
like a heart between beats
greater than the need
for community
the need for the right solitude
will come to know
That an outrage is inevitable
through many try
an escape is unsuccessful
in the midst of a nerve-night
the victim of soul-kill
true self is mere torture
death rides these nerves
Another no-night
awaits its turn
so i call upon
my free card
to postpone
Traducción de Free card
Letra traducida a Español
Puesto que la tensión se sitúa en estas horas más duras,
la ira palidece, porque en este miedo
se roba la privacidad.
Todos lo vemos romperse a veces,
lo vemos desgarrarnos,
eso que dejamos atrás
grita con fuerza esta noche.
Se pide tanto en silencio;
no esperes y encontrarás
mil millas
de la verdad más cercana.
Girando, enredado,
yo continúo sin sanar.
Otra noche sin fin
aguarda su turno,
así que invoco mi carta libre
para posponer.
Si el tiempo tuviera mil caras,
cuál me llamaría?
donde todos nuestros caminos ahora terminan,
ese con el poder de reunir a los desorientados
ahora los llevará a todos por mal camino.
Así que empújalo cada vez más lejos
hacia la oscura desinformada;
construye esa segunda capa
para que las horas avancen rápido.
Un descanso de dar,
como un corazón entre latidos;
más grande que la necesidad
de comunidad.
La necesidad de la soledad correcta
llegará a conocerse.
Que un escándalo es inevitable;
aunque muchos lo intenten,
una escapatoria es infructuosa.
En medio de una noche nerviosa,
la víctima del asesinato del alma;
el verdadero yo es mera tortura.
La muerte cabalga esos nervios;
otra noche sin fin aguarda su turno,
así que invoco mi carta libre
para posponer.
0
0
Tendencias de esta semana
Datos no encontrados
dicelacancion.com
© 2012-2026