Dice la canción

Formentera de Dasoul

album

Formentera - Single

7 de agosto de 2015

Significado de Formentera

collapse icon

La canción "Formentera" interpretada por Dasoul es una pieza musical que nos sumerge en la historia épica de Jack Sparrow y su vida como pirata en los mares del Caribe. A través de las letras, podemos visualizar el drama, la violencia, y la pasión que rodeaban al famoso capitán en su periplo por los océanos.

En la letra, se hace referencia a un relato emocionante donde se narra cómo Jack Sparrow abandonó su isla desierta rumbo a un archipiélago desconocido, armado solo con un sable, un pistolete y una bala. Se describe la traición de su tripulación que lo llevó a perder su barco, La Perla Negra, y enfrentarse a situaciones extremas para sobrevivir. Dasoul le da vida a esta historia fascinante con descripciones detalladas sobre los desafíos y peligros enfrentados por el protagonista.

El tema principal de la canción gira en torno al mundo pirata lleno de peligros y aventuras marítimas. A través de metáforas impactantes y descripciones vívidas, se exploran temas como la lealtad, la venganza, y el espíritu indomable que caracteriza a los piratas legendarios. Dasoul logra captar la esencia del universo pirata en cada estrofa, transportando al oyente a un escenario cargado de emociones intensas.

En cuanto al contexto cultural e histórico de la canción, se puede apreciar una clara influencia del cine hollywoodense y las historias clásicas de corsarios y bucaneros que han fascinado a audiencias durante generaciones. La referencia a personajes emblemáticos como Jack Sparrow añade un elemento icónico al relato y sitúa la narrativa en un universo reconocible para el público.

Musicalmente, "Formentera" combina elementos del reguetón con pop dance para crear un ambiente vibrante y enérgico que acompaña magistralmente la narrativa épica de la letra. Los instrumentos utilizados en la canción contribuyen a generar una atmósfera festiva e inspiradora, transportando al oyente a ese mundo fantástico lleno de acción y aventura.

En resumen, "Formentera" es mucho más que una simple canción: es una experiencia sensorial que explora las profundidades del ser humano a través de las vivencias tumultuosas de un pirata legendario. Dasoul logra transmitir con maestría las emociones intensas y conflictivas del protagonista mientras navega por aguas turbulentas en busca de redención y gloria eterna en alta mar. Una oda a la valentía, el honor perdido y las decisiones difíciles que marcan el destino de aquellos atrapados entre el bien y el mal en medio del vasto océano.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Qu'est-ce que c'est ? Qu'est-ce que c'est ?
Ils sont venus me tuer ! Ils vont nous prendre nos femmes !
Des pommes pourries...

Au nom des nôtres et que les autres goûtent à la poudre
La main au coeur pour les pirates pendus aux poutres
Des pommes pourries...
Sur mon épaule : un primate
En nous coule le sang des pirates
Parole de ce jour, soit celui...

Où Jack Sparrow quitta son île déserte au coeur d'un archipel inconnu
Sans nourriture avec mon sabre, un pistolet et une seule balle
Qu'ils espéraient se voir tourner contre moi-même, sur mon lobe temporal
Formentée par Mendosa, ancien pirate et gouverneur de Port-Royal
La mutinerie de l'équipage perdant le nord me fit perdre mon navire : la Perle Noire
Et le peu d'espoir
Pour m'échapper d'une mort certaine, stagnant trois jours dans les hauts-fonds
Pour habituer à ma présence toute la faune sous-marine
Attachant deux tortues marines puis emporté par les baïnes
Rien n'est pire que les promesses de vengeance d'un pirate des Caraïbes
Dérivant sur Sainte-Annesville
Ce pirate que le rhum a rendu vil
Méprisé par tous les hommes de la ville
Reconstitue un équipage de flibustiers en mal de vivre
Récupérant le Black Pearl au prix de quelques âmes maudites

Où Jack Sparrow joua sa peine en un concert
Mais le côté pirate est si vrai, pourri jusqu'à sous mon ciré
Né sous le signe du Cancer
M'ouvrant ton corset quand serre ton coeur
Tu croyais vraiment être aimée par un corsaire ?
Histoires de voyages vers les azurs de Singapour
Les eaux turquoise de la Guadeloupe sont tous mes faux prétextes d'amour
Jusqu'à ce qu'on hisse derrière moi le pavillon noir à tête de mort
Sous ses sourcils des larmes se forment
T'étais juste un point local sur mon escale
Ou bien l'esclave qu'on porte à bord, pour que mes écumiers s'esclaffent
Qu'importe la tâche, t'es qu'une putain de port d'attache
Parce que la coque de mon vaisseau était prisonnère dans la vase
D'ou l'accostage intempestif
Si j'ai lâché l'ancre au large pour éviter les récifs
Si tu mouilles à marée basse, passionnée par mes récits
Ne sois pas triste et passe le rhum, le sabre et mon tricorne
Ma puce, tu fais partie de ces petites putes que j'affectionne
Le chant des pirates résonne
Provoque l'effroi et sonne l'heure de ma vengeance
Même si je dois manger froid
Vois comme mes voiles partent en haillons
C'est l'orage mon bataillon
Des pommes pourries...

Où Jack Sparrow terrorisa les océans
Ma horde sauvage : des boucs puants
Un équipage de boucaniers maudits servant un capitaine au coeur avide
Menace pirates des Caraïbes
Brûlant, saccageant chaque navire marchand
Dévalisant leur cale, violant leurs femmes
Avant d'accoster enfin la ville côtière de Port-Royal
Deux amoureux qui parlent en marchant
"La nuit est belle, ma chérie
Je prie pour l'enfant que nous éduquons
Tiens c'est bizarre
J'entends comme siffler un boulet de ca..."
Sans compassion...
J'observe brûler toutes les maisons
Indifférent aux cris des femmes et des déflagrations
La garde royale entre en action
Les cannoniers à l'aveuglette tirent sans espoir
Le clair de lune camouflant la Perle Noire sous un costard de brume
J'avise la tour la plus haute où doit se trouver Mendosa
Plonge dans l'écume
Le crépuscule étreint la nuit
Éteint les poutres mises à feu
Tout n'est que cendres sur ce port militaire rocheux
Frappé en plein coeur par ma horde
Les citadins sont mis à mort
Je défonce la porte du gouverneur
Les domestiques se souillent de peur quand je plante mon sabre dans une gorge
Et même mon regard les écorche
Écoute sonner les cloches mais les renforts viendront trop tard
En haut des marches, voici le tsar, Mendosa, qui trône, épée en main
Dehors les miens chantonnent déjà leur victoire en ce refrain
Des pommes pourries...

Où Jack Sparrow devait finir, dans un pur combat à l'épée, son épopée
Les duellistes se mettent en garde, et Mendosa ricane
Je déploie mon arme, lui tire mon unique balle dans le crâne
Et l'homme s'écroule dans un vacarme
Ouais...
Je suis qu'un pirate, j'me fous du combat loyal
Pour oit ça

Letra traducida a Español

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0