Waving Flag (Mundial 2010) de David Bisbal

David Bisbal

Waving Flag

11 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción Comentarios

Significado de Waving Flag (Mundial 2010)

La canción "Waving Flag" interpretada por David Bisbal es una poderosa y emotiva oda a la libertad, la unidad y el espíritu deportivo. Publicada en el año 2010 con motivo del Mundial de Fútbol, esta canción se convirtió en un himno que resuena en las calles durante los eventos deportivos más importantes.

La letra de la canción evoca un sentimiento de esperanza y celebración, instando a las personas a unirse y sentirse orgullosas de sus países. A lo largo de la canción, se destacan elementos como la fuerza, el coraje y la determinación para alcanzar grandes metas, tal como lo hacen los campeones que toman el campo de juego. La letra también hace referencia a la idea de que, aunque se pueda ser vencido en alguna ocasión, es importante seguir intentándolo unidos como pueblo.

Se puede percibir un mensaje profundo detrás de las palabras entonadas por David Bisbal. La canción exalta la importancia de tener una bandera de libertad que flamee con orgullo y que represente la unión de un pueblo dispuesto a luchar por sus sueños. La repetición del verso "Somos un pueblo, Bandera de libertad" refuerza este mensaje de identidad colectiva y perseverancia.

Además, Bisbal canta sobre el paso del tiempo y cómo con el envejecimiento uno puede volverse más fuerte y ser llamado "libertad", comparándose con una bandera ondeando al viento. Esta metáfora sugiere que a medida que avanzamos en la vida podemos adquirir experiencia y fortaleza para enfrentar los desafíos que se presenten.

En términos musicales, "Waving Flag" presenta una melodía pegajosa y energética que invita al público a cantarla con entusiasmo. La combinación entre la voz potente de David Bisbal y los coros vigorosos crea una atmósfera festiva y motivadora. La instrumentación rítmica resalta el carácter épico y vibrante de la canción.

Esta pieza musical no solo forma parte del repertorio de David Bisbal, sino que se convirtió en una canción emblemática asociada con eventos deportivos internacionales debido a su mensaje inspirador y su capacidad para unir a las personas más allá de las fronteras culturales o geográficas.

En conclusión, "Waving Flag" es mucho más que una simple canción deportiva; es un himno universal a la libertad, al amor propio e incluso al heroísmo cotidiano. Con letras conmovedoras e inspiradoras junto con una melodía envolvente, esta canción ha dejado una marca indeleble en muchas personas alrededor del mundo. Al escucharla, es imposible no sentir ese impulso hacia adelante y esa sensación reconfortante de pertenencia a algo más grande que uno mismo.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Waving Flag (Mundial 2010)

Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Oh...

Give me Freedom,
Give me Fire,
Give me Reason,
Take me Higher
See the champions
Take the field now
You'll be fighters
Make us feel proud.

En las calles muchas manos
Levantadas, celebrando
Una fiesta sin descanzo
Los países como hermanos.

Canta y une tu voz
Grita fuerte que te escuche el sol
El partido ya comenzar
Todos juntos vamos a ganar.

Unidos!
Seremos grandes,
Seremos fuertes
Somos un pueblo
Bandera de libertad
Que viene y que va
Que viene y que va
Que viene y que va...

When i get older
I will be stronger
They'll call me freedom
Just like a wavin flag
Now wave your flag
Now wave your flag
Now wave your flag...

Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Oh...

Danos vida
Danos fuego
Que nos lleve a lo alto
Campeones o vencidos
Pero unidos a intentarlo.

In the streets.
Are exalted people

As we lose our inhibitions
Celebation is around us
Every nation all around us.

Singing forever youngs, singins
Songs underneath the sun
Let's rejoice to the beatiful game
And together at the end of day.

Seremos grandes,
Seremos fuertes
Somos un pueblo
Bandera de libertad
Que viene y que va
Que viene y que va
Que viene y que va...

When i get older
I will be stronger
They'll call me freedom
Just like a wavin flag
Now wave your flag
Now wave your flag
Now wave your flag...

Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Oh...

Unidos!
Seremos grandes,
Seremos fuertes
Somos un pueblo
Bandera de libertad.

When i get older
I will be stronger
They'll call me freedom
Just like a wavin flag
Now wave your flag
Now wave your flag
Now wave your flag...

Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Oh...

And everybody
Will be.

Traducción de Waving Flag (Mundial 2010)

Letra traducida a Español

Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Oh...

Dame Libertad,
Dame Fuego,
Dame Razón,
Llévame Más Alto
Ve a los campeones
Tomar el campo ahora
Serás luchadores
Hacernos sentir orgullosos.

En las calles muchas manos
Levantadas, celebrando
Una fiesta sin descanso
Los países como hermanos.

Canta y une tu voz
Grita fuerte que te escuche el sol
El partido ya va a comenzar
Todos juntos vamos a ganar.

¡Unidos!
¡Seremos grandes!
¡Seremos fuertes!
Somos un pueblo,
Bandera de libertad,
Que viene y que va,
Que viene y que va,
Que viene y que va...

Cuando sea mayor
Seré más fuerte.
Me llamarán libertad
Como una bandera ondeante.
Ahora agita tu bandera.
Ahora agita tu bandera.
Ahora agita tu bandera...

Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Oh...

Danos vida,
Danos fuego,
Que nos lleve a lo alto.
Campeones o vencidos,
Pero unidos a intentarlo.

En las calles.
Son personas exaltadas.

A medida que perdemos nuestras inhibiciones
La celebración está alrededor nuestro.
Cada nación a nuestro alrededor.

Cantando por siempre jóvenes, cantando
Canciones bajo el sol.
Regocijémonos con el hermoso juego
Y juntos al final del día.

¡Seremos grandes!
¡Seremos fuertes!
Somos un pueblo,
Bandera de libertad,
Que viene y que va,
Que viene y que va,
Que viene y que va...

Cuando sea mayor
Seré más fuerte.
Me llamarán libertad
Como una bandera ondeante.
Ahora agita tu bandera.
Ahora agita tu bandera.
Ahora agita tu bandera...

Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh OH OH
Oh OH OH OH
Oh OH OH OH OH...

¡Unidos!
¡Seremos grandes!
¡Seremos fuertes!
Somos un pueblo
Bandera de libertad.

Cuando sea mayor
Seré más fuerte
Me llamarán libertad
Como una bandera ondeante
Ahora agita tu bandera
Ahora agita tu bandera
Ahora agita tu bandera...

Oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh...

Y todos serán.

Traducción de la letra realizada con IA.