A rock for the forgotten de David & David
La canción "A rock for the forgotten" interpretada por David & David, nos sumerge en un profundo mar de melancolía y reflexión sobre la vida. A través de sus letras, somos testigos de las historias de personajes marginados y olvidados por la sociedad, reflejando sus luchas internas y externas.
En la primera estrofa, se describe a un joven escritor que llegó a Los Ángeles con grandes sueños pero quedó atrapado en los márgenes de la ciudad, escondiéndose en las sombras mientras enfrenta los desafíos diarios. La metáfora de "un roca para los olvidados" sugiere su papel como apoyo silencioso para aquellos que han caído en desgracia.
La segunda estrofa nos presenta a un hombre mayor lavando sus manos de los problemas pasados, tratando de borrar las penas con cada gota de agua. A pesar de su aparente indiferencia, revela su anhelo por un futuro mejor al rezar para no enfrentar otro día lleno de dificultades.
En la tercera estrofa se nos muestra a un personaje carismático que busca llamar la atención con su discurso vacío y su habilidad para el engaño. Proveniente de Vera Cruz y seducido por el alcohol, intenta despertar al pueblo a través de sus palabras vacías.
La repetición del verso "pero cuando vierto sonrisas" indica que a pesar del dolor y la desesperanza presentes en estas vidas marcadas por la marginalidad, aún existen momentos de conexión y reconocimiento mutuo entre ellos. La figura del narrador como "una roca para los olvidados" resalta su papel como confidente y protector de aquellos que han sido dejados atrás.
En cuanto al contexto cultural en el cual fue lanzada esta canción, podemos inferir que refleja una realidad cruda y poco idealizada dentro de una sociedad urbana. El uso explícito de referencias a drogas, violencia y soledad denota una mirada honesta hacia las realidades sociales más duras.
Respecto a la estructura musical y los instrumentos utilizados en la canción, podemos esperar una colaboración creativa entre David Baerwald y David Ricketts, integrantes del dúo David & David. Basándonos en su estilo característico influenciado por el rock alternativo y el pop contemporáneo, podemos imaginar una composición única que complementa perfectamente la profundidad emocional de las letras.
En conclusión, "A rock for the forgotten" es una poderosa oda a aquellos que han sido relegados al margen de la sociedad, ofreciendo un espacio poético para vislumbrar sus vidas cotidianas marcadas por el abandono. A través de personajes tanto vulnerables como carismáticos, esta canción nos invita a reflexionar sobre nuestra propia humanidad e interconexión con aquellos que se sienten olvidados.
Letra de A rock for the forgotten
At the firefly
we all tell lies
and the cleanup kid
hangs his head
he's the quiet type
came to la to write
but he never made it out of the fringes
keeps a low profile you kick him
he'll smile
thinks blood is his payment for losing
while me i'm hiding here
pretending that my mind is clear
a rock for the forgotten
but when i pour they smile
and say to me that i'm
a rock for the forgotten
a bottle got broke
in a fight over dope
and the mean old man
washed his hands
all the troubles he's seen
seems like a dream
while he washes away his sorrow
but either way i can tell that he prays
there will never be another tomorrow
while me i never change
i try to keep things just the same
a rock for the forgotten
and when i pour their smiles
say to me that i'm
a rock for the forgotten
maybe they'll come alive
see the soapbox man
is at it again
and the girls pass by avoiding his eye
he's the best there is
in the hellfire biz
a black belt in the art of babble
came from vera cruz
when a bottle of booze
told him he had to rouse the rabble
while me i'm hiding here
pretending that my mind is clear
a rock for the forgotten
but when i pour they smile
and say to me that i'm a rock for
the forgotten
maybe they'll come alive
submitted by michael hack
Traducción de A rock for the forgotten
Letra traducida a Español
En la luciérnaga
todos decimos mentiras
y el chaval de la limpieza
baja la cabeza
es del tipo callado
vino a L.A. para escribir
pero nunca salió de los márgenes
mantiene un perfil bajo; si le das una patada,
sonríe
piensa que la sangre es su pago por perder
mientras yo me escondo aquí,
pretendiendo que mi mente está clara,
una roca para los olvidados.
Pero cuando sirvo, sonríen
y me dicen que soy
una roca para los olvidados.
Una botella se rompió
en una pelea por droga
y el viejo amargado
lavó sus manos.
Todos los problemas que ha visto
parecen un sueño,
mientras él lava su tristeza.
Pero de cualquier manera puedo ver que reza
para que nunca haya otro mañana.
Mientras tanto, yo nunca cambio;
intento mantener las cosas igual;
una roca para los olvidados.
Y cuando sirvo sus sonrisas
me dicen que soy
una roca para los olvidados.
Quizás ellos revivan;
mira al hombre del atril
que está en las mismas otra vez,
y las chicas pasan evitando su mirada;
es el mejor en este negocio del infierno,
un cinturón negro en el arte de palabrería,
vino de Veracruz,
cuando una botella de licor
le dijo que tenía que incitar a la turba.
Mientras yo me escondo aquí,
pretendiendo que mi mente está clara;
una roca para los olvidados.
Pero cuando sirvo ellos sonrían
y me dicen que soy una roca para
los olvidados.
Quizás ellos reviven.
0
0
Tendencias de esta semana
Datos no encontrados
Más canciones de David & David
dicelacancion.com
© 2012-2026