Find me de David Gates

David gates

David gates songbook

16 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Find me

La canción "Find me" de David Gates es una profunda expresión de amor y apego hacia una persona especial. En la letra, Gates describe cómo el mundo parece menos brillante y los días más largos cuando esa persona no está cerca. Utiliza metáforas como "las horas se agrietan como días a lo largo de las edades" para transmitir la sensación de que el tiempo se estira sin fin en ausencia del ser amado.

El compositor expresa su deseo de reunirse con su amada, prometiéndole que estará esperando pacientemente hasta que eso ocurra. Pide que no duerma ni coma hasta que regrese a sus brazos, mostrando así la intensidad de su necesidad por estar junto a ella. Gates teme pasar toda la eternidad sin su amor, ya que le resulta insoportable imaginar un futuro separado de ella. Su entrega es tan profunda que ruega literalmente de rodillas para que ella lo encuentre si alguna vez se separan.

En cuanto al contexto cultural en el que se lanzó la canción, podemos ver cómo aborda un tema universal como lo es el amor y la conexión emocional entre dos personas. La musicalidad y profundidad de las letras resuenan con cualquier oyente que haya experimentado relaciones intensas y duraderas.

La estructura musical de la canción "Find Me" destaca por su melodía suave y emotiva, acompañada principalmente por instrumentos acústicos como la guitarra. El tono melancólico combinado con la voz cálida de David Gates crea una atmósfera emotiva que complementa a la perfección las letras cargadas de sentimiento.

En términos más generales, esta pieza es un claro ejemplo del género love song, donde se exploran temas como la añoranza, el compromiso y la espera en el contexto del amor romántico. David Gates logra transmitir estas emociones con sinceridad y honestidad a través de sus letras y melodías cautivadoras.

En resumen, "Find Me" es una balada apasionada sobre el poder del amor verdadero para trascender barreras físicas y temporales. A través de sus letras conmovedoras y su melodía envolvente, David Gates nos invita a sumergirnos en un viaje emocional donde el amor se convierte en un faro perdurable en medio de la oscuridad.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Find me

The skies are not as blue, when you're not with me
the stars, they never seem to shine as bright
and the hours crack like days across the ages
and a year or two pass by with every night.
it makes me know if i should ever leave this world before you do
when you follow you must promise, cross your heart and promise to

find hard, and don't stop, i'll be waiting 'till then
don't sleep, and don't eat 'till i'm back, back in your arms again
i don't wanna have to spend all my forever without you.
just knowing that your out there somewhere too.
so i'm begging you on bended
find
I've tried to tell this world how much i love you.
but they don't understand how deep it goes.
and i can't even find the words to tell you
so i'm the only one who really knows.
and though we have our times together, i am always wanting more
so if we get separated wont you do just like before and
(chorus 2)
find hard and don't stop, i'll be waiting 'till then
don't sleep, and don't eat 'till i'm back, back in your arms again
through a hundred million faces you will see me shinning through.
'cause i'll glow when you come close , i always do.
so darlin' please im begging you on bended
we can share our love through all eternity
'cause with you is all i ever wanna
find me

Traducción de Find me

Letra traducida a Español

Los cielos no son tan azules, cuando no estás conmigo
las estrellas nunca parecen brillar tanto
y las horas se agrietan como si fueran días a través de los tiempos
y un año o dos pasan con cada noche.
me hace saber si alguna vez debo dejar este mundo antes que tú
cuando me sigas, debes prometer, cruzar tu corazón y prometer que

busques con ahínco, y no te detengas, estaré esperando hasta entonces
no duermas, y no comas hasta que regrese, de nuevo en tus brazos
no quiero pasar toda mi eternidad sin ti.
solo sabiendo que tú también estás ahí fuera.
así que te ruego de rodillas
encuentra
he intentado decirle a este mundo cuánto te amo.
pero ellos no entienden lo profundo que es.
y ni siquiera puedo encontrar las palabras para decírtelo
así que soy el único que realmente lo sabe.
y aunque tenemos nuestros momentos juntos, siempre quiero más
así que si nos separamos, no harás como antes y

(bis) busca con ahínco y no te detengas, estaré esperando hasta entonces
no duermas, y no comas hasta que regrese, de nuevo en tus brazos.
entre cien millones de rostros me verás resplandecer.
porque brillaré cuando te acerques, siempre lo hago.
así que cariño, por favor te lo ruego de rodillas
podemos compartir nuestro amor por toda la eternidad
porque contigo es todo lo que quiero
encuéntrame

Traducción de la letra.