Almost persuaded de David Houston

David houston

Country 100

10 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Almost persuaded

La canción "Almost Persuaded" interpretada por David Houston narra la historia de un hombre que se encuentra en un bar y conoce a una mujer muy atractiva. Describe sus rasgos físicos, como sus labios rojos como rubí, su cabello negro como el carbón y unos ojos que podrían tentar a cualquier hombre. La atracción entre ellos es palpable, y él se siente casi persuadido a ceder a la tentación y olvidar su orgullo.

A medida que comparten momentos juntos, bailan y ella le susurra al oído lo mucho que le necesita y le pide que se vayan juntos, en un intento de seducirle aún más. Sin embargo, en un giro inesperado, el protagonista ve reflejado en los ojos de la mujer su anillo de bodas, lo que despierta en él un momento de claridad. A pesar de sentirse casi persuadido a dejarse llevar por unos labios desconocidos, el amor sincero que siente por su pareja estable le hace reconsiderar esa decisión.

La letra de la canción muestra una lucha interna del protagonista entre la tentación del momento y los valores morales que lo guían en su relación actual. A través de metáforas visuales y emocionales, el cantante transmite la intensidad del conflicto entre el deseo pasajero y el compromiso duradero.

En cuanto al contexto cultural en el que se lanzó la canción "Almost Persuaded", podemos situarnos en el panorama musical country de la época. Dentro del álbum "Country 100", esta canción destaca por ser una representación clásica del sonido country con influencias pop. David Houston logra capturar la esencia del género con su voz masculina característica y las letras emotivas que resuenan con muchos oyentes.

La estructura musical de la canción combina instrumentos tradicionales del género country como guitarras acústicas, pedal steel guitar y batería sutil para crear una atmósfera melancólica y nostálgica. La melodía acompaña perfectamente la narrativa sentimental de la letra, enfatizando las emociones encontradas del protagonista.

En resumen, "Almost Persuaded" es una poderosa balada country que explora temas universales como la tentación, el amor verdadero y la fidelidad. A través de una narrativa envolvente y una interpretación emocional por parte de David Houston, esta canción ha perdurado en el tiempo como un clásico del género country que sigue resonando con las audiencias actuales.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Almost persuaded

Last night all alone in a barroom
met a girl with a drink in her hand
she had ruby red lips, coal black hair
and eyes that would tempt any man.
Then she came and sat down at my table
as she placed her soft hands in mine
i found myself wanting to kiss her
for temptation was flowing like wine.
And i was almost persuaded to strip myself of my pride
almost persuaded to push my conscience aside
then we danced and she whispered, "i need you,
take me away from here and be my ;
Then i looked into her eyes and saw it
the reflection of my wedding band
and i was almost persuaded to let strange lips lead me on
almost persuaded but your sweet love made me stop and go home.

Traducción de Almost persuaded

Letra traducida a Español

Anoche, todo solo en un bar
conocí a una chica con una copa en la mano
tenía labios rojos como rubí, pelo negro como el carbón
y unos ojos que tentarían a cualquier hombre.
Entonces vino y se sentó en mi mesa
mientras colocaba sus suaves manos en las mías
me encontré deseando besarla
porque la tentación fluía como el vino.
Y casi me sentí tentado a despojarme de mi orgullo
casi persuadido a apartar mi conciencia
entonces bailamos y ella susurró, "te necesito,
llévame lejos de aquí y sé mi...
Entonces miré a sus ojos y vi
el reflejo de mi anillo de bodas
y casi me sentí tentado a dejarme llevar por labios extraños
casi persuadido pero tu dulce amor me hizo parar y volver a casa.

Traducción de la letra.