Altering the future de Death

Death

Spiritual healing

10 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Altering the future

La canción "Altering the Future" interpretada por la banda Death, incluida en su álbum "Spiritual Healing", es una pieza perteneciente al subgénero del metal técnico y progresivo. Con un enfoque en el death metal, la canción aborda temas controversiales como el aborto, la pena de muerte y la moralidad en torno a la vida y la muerte.

Las letras de la canción exploran la creación de vida solo para destruirla, haciendo referencia a una sociedad donde el crimen parece ser la única forma de subsistir. Se plantea una pregunta provocadora sobre si es preferible estar vivo o muerto en un mundo donde la existencia misma puede ser considerada un error. Se menciona tanto el tema del aborto como el de la ejecución de aquellos que se considera que lo merecen, sugiriendo reflexiones profundas sobre los límites morales y éticos.

Se hace hincapié en cómo las decisiones individuales pueden alterar radicalmente el curso del futuro, ya sea a través de acciones drásticas como la ejecución o decisiones más personales como tener un hijo. La canción sugiere que nuestras elecciones tienen repercusiones significativas no solo en nuestra propia vida sino también en el destino colectivo de la humanidad.

En términos musicales, "Altering the Future" destaca por su complejidad instrumental y su estructura progresiva característica del género. La voz áspera y poderosa del vocalista se combina con riffs pesados y ritmos acelerados para crear una atmósfera intensa que refleja perfectamente la temática controvertida de las letras.

En cuanto a datos curiosos, esta canción ha sido apreciada por su habilidad para abordar temas tabú sin rodeos ni filtros, desafiando al público a reflexionar sobre cuestiones difíciles pero importantes. Ha recibido críticas mixtas debido a su naturaleza provocativa y a sus letras impactantes, pero aún así ha ganado seguidores fieles dentro de la comunidad metalera por su autenticidad y sinceridad.

En resumen, "Altering the Future" es una canción poderosa que invita a una profunda reflexión sobre temas polémicos relacionados con la vida y la muerte. Desde su letra hasta su ejecución musical, esta pieza destaca por su audacia e impacto emocional, dejando una impresión duradera en aquellos dispuestos a adentrarse en sus complejos mensajes.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Altering the future

Creating a life only to destroy
saved from a life of the unemployed
where crime is the only way to survive
which is the best to be dead or alive?
maybe a chance but maybe not
born to be thrown in the trash to rot
to exist in this world may be a mistake
the one who is with child, it's their choice to make
Death and life taken so easily
right or wrong, whose choice will it be?
Abortion, when it is needed
execution, for those who deserve it
the giving and taking of life will always be
altering the future

Look into the future to prepare us for our fate
controlling our existence with every life we take
Life for a life should remain the rule
the innocent victim that is what's cruel
look to the past is what we should do
when justice was done and justice was true
using our laws to help their escape
an easy way out is what they create
claiming insane is the way to freedom
people are stupid enough to believe them
Death and life taken so easily
right or wrong, whose choice will it be?
Abortion, when it is needed
execution, for those who deserve it
the giving and taking of life will always be

Traducción de Altering the future

Letra traducida a Español

Crear una vida solo para destruir
salvado de una vida de desempleados
donde el crimen es la única forma de sobrevivir
cuál es mejor, estar muerto o vivir?
quizás una oportunidad, pero quizás no
nacido para ser tirado a la basura a pudrirse
existir en este mundo puede ser un error
el que está en estado, es su elección hacer
La muerte y la vida se llevan tan fácilmente
bien o mal, de quién será la elección?
Aborto, cuando se necesita
ejecución, para quienes lo merecen
el dar y quitar de la vida siempre existirá
alterando el futuro

Mira hacia el futuro para prepararnos para nuestro destino
controlando nuestra existencia con cada vida que quitamos
vida por vida debería ser la norma
la víctima inocente, eso es lo cruel
mirar al pasado es lo que deberíamos hacer
cuando la justicia se hizo y fue verdadera
usando nuestras leyes para ayudar a su escape
una salida fácil es lo que crean
declarándose locos como camino a la libertad
la gente es lo suficientemente tonta como para creerles
La muerte y la vida se llevan tan fácilmente
bien o mal, de quién será la elección?
Aborto, cuando se necesita
ejecución, para quienes lo merecen
el dar y quitar de la vida siempre existirá

Traducción de la letra.