Detroit rock city de Dee Snider

Dee snider

Spin the bottle: an all-star tribute to kiss

15 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Detroit rock city

El tema "Detroit Rock City" interpretado por Dee Snider es una canción emblemática del rock, escrita originalmente por la legendaria banda KISS. Este cover se incluyó en el álbum "Spin the Bottle: An All-Star Tribute to KISS". La canción se lanzó en el año 1976 como parte del álbum "Destroyer" de KISS y pertenece al género hard rock.

La letra de "Detroit Rock City" narra la historia de un individuo que se siente ansioso y emocionado durante un sábado por la noche. A medida que avanza la canción, el personaje principal se prepara para salir a disfrutar de la música y la vida nocturna. Se sumerge en un ambiente de rock and roll frenético, donde la emoción y la velocidad son constantes. Sin embargo, en medio de su euforia, surge un momento crítico cuando enfrenta un accidente automovilístico fatal.

Esta canción conduce al oyente a través de una montaña rusa emocional, capturando la intensidad y pasión del rock clásico. Los versos reflejan la urgencia y adrenalina característica del género, mientras que el coro pegajoso invita a mover los pies y liberarse emocionalmente.

"Detroit Rock City" impactó profundamente en su versión original gracias a su potencia musical y lírica. La interpretación de Dee Snider añade una capa fresca al clásico, mostrando su respeto por la energía inigualable de KISS. En comparación con otras obras del artista Twisted Sister o incluso las creaciones anteriores de KISS, este cover destaca por su fidelidad al espíritu vibrante del rock and roll.

Una curiosidad interesante sobre esta canción es que fue inspirada por un trágico incidente real en el que un fanático de KISS falleció camino a uno de sus conciertos en Detroit. Esta historia le otorga una profundidad adicional a la letra, revelando una dualidad entre disfrutar intensamente el presente y enfrentar las consecuencias inesperadas.

En resumen, "Detroit Rock City" es mucho más que una simple canción; representa el espíritu indomable del rock, con sus altas dosis de emoción, desenfreno y tragedia inesperada. Gracias a su emotividad visceral y mensaje atemporal sobre vivir plenamente cada instante, esta pieza sigue resonando en los corazones de los amantes del rock hasta el día de hoy.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Detroit rock city

I feel uptight on a saturday night
nine o'clock and the radio's the only light
i hear my song and it pulls me through
comes on strong, tells me what i got to do
i got to
Get up
everybody's gonna move their feet
get down
everybody's gonna leave their seat
you gotta lose your mind in detroit rock city
Get up
everybody's gonna move their feet
get down
everybody's gonna leave their seat
Getting late, i just can't wait, no
ten o'clock and i know i gotta hit the road
first i drink and then i smoke
start up the car, and i try to make the midnight show
let's go
Get up
everybody's gonna move their feet
get down
everybody's gonna leave their seat
I'm movin' fast, doin' 95
hit top speed but i'm still movin' much too slow
i feel so good, i'm so alive
i hear my song playin' on the radio
it goes

Get up
everybody's gonna move their feet
get down
everybody's gonna leave their seat
It's twelve o'clock, i wanna rock
there's a truck ahead, lights starin' at my eyes
oh my god, there's no time to turn
i got to laugh 'cause i know i'm gonna die
why
Get up
everybody's gonna move their feet
get up
everybody's gonna leave their seat
Get up
everybody's gonna move their feet
get up
everybody's gonna leave their seat