Confident de Demi Lovato

Demi Lovato

Confident

12 de octubre de 2015

Significado Letra Traducción

Significado de Confident

La canción "Confident" interpretada por Demi Lovato es un himno empoderador que celebra la autoconfianza y el amor propio. En la letra de la canción, la artista proclama su poderío y dominio sobre su vida, mostrando una actitud de seguridad en sí misma que desafía cualquier intento de control u opinión externa.

Demi Lovato expresa que ha dejado atrás las limitaciones autoimpuestas ("I used to hold my freak back, now I'm letting go") y asume el control de sus decisiones y acciones, rechazando ser silenciada o subestimada. La repetición del estribillo "What's wrong with being confident?" refuerza el mensaje central de la canción, cuestionando por qué alguien debería sentirse mal por mostrar confianza en sí mismo.

En un mundo donde a menudo se valora más la humildad excesiva o la sumisión, "Confident" se erige como un himno para aquellos que buscan reclamar su poder y afirmar su valía sin disculpas. La letra destaca la importancia de ser auténtico y fiel a uno mismo, incluso si eso significa navegar contracorriente o desafiar expectativas externas.

La canción utiliza un lenguaje directo y contundente para transmitir su mensaje de fortaleza interior, acompañado por una energía contagiosa en su melodía pop rock. El ritmo animado y la voz potente de Demi Lovato contribuyen a crear una atmósfera de empoderamiento y determinación que resuena con los oyentes.

En términos comparativos, "Confident" se puede relacionar fácilmente con otros temas de empoderamiento femenino o autoafirmación dentro del repertorio musical de Demi Lovato, mostrando una constante temática de superar adversidades y abrazar la autenticidad. Es importante tener en cuenta el contexto personal de la artista al momento de analizar esta canción, ya que Demi Lovato ha sido abierta sobre sus luchas internas y su búsqueda constante de aceptación propia.

En resumen, "Confident" es mucho más que una canción pegajosa; es un recordatorio inspirador para todos aquellos que necesitan recordar el valor intrínseco en ser dueños de su propia historia y creer en sí mismos sin reservas.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Confident

Are you ready? ha

It's time for me to take it
I'm the boss right now
Not gonna fake it
Not when you go down
Cause this is my game
And you better come to play

I used to hold my freak back
Now I'm letting go
I make my own choice
Yeah I run this show
So leave the lights on
No, you can'y make me behave

(Oh oh, oh) So you say I'm complicated
That I must be outta my mind
But you've had my underrated
Rated, rated, rated

(Ah ha) What's wrong with being, what's wrong with being
What's wrong with being confident? (Ah ha)
What's wrong with being, what's wrong with being
What's wrong with being confident? (Ah ha)

It's time to get the chains out
Is your tongue tied up?
Cause this is my ground
And I'm dangerous
And you can get out
But it's all about me tonight (tonight, ha)

(Oh oh, oh) So you say I'm complicated
That I must be outta my mind
But you've had my underrated
Rated, rated, rated

(Ah ha) What's wrong with being, what's wrong with being
What's wrong with being confident? (Ah ha)
What's wrong with being, what's wrong with being
What's wrong with being confident? (Ah ha)
What's wrong with being, what's wrong with being
What's wrong with being confident? (Ah ha)
What's wrong with being, what's wrong with being
What's wrong with being confident? (Ah ha)

(Ah ha)
(Hey!)
La, la, yeah

So you say I'm complicated
That I must be outta my mind
But you've had my underrated

Traducción de Confident

Letra traducida a Español

Estás listo? ha

Es hora de que lo tome
Soy la jefa en este momento
No voy a fingir
No cuando te derrumbes
Porque este es mi juego
Y más te vale venir a jugar

Solía reprimir mi rareza
Ahora la dejo salir
Tomo mis propias decisiones
Sí, llevo las riendas de este espectáculo
Así que deja las luces encendidas
No, no puedes hacer que me comporte

(Oh oh, oh) Dices que soy complicada
Que debo estar loca
Pero has subestimado
Subestimado, subestimado, subestimado

(Ah ha) Qué tiene de malo ser, qué tiene de malo ser?
Qué tiene de malo ser confiada? (Ah ha)
Qué tiene de malo ser, qué tiene de malo ser?
Qué tiene de malo ser confiada? (Ah ha)

Es hora de liberarse
Tienes la lengua atada?
Porque este es mi terreno
Y soy peligrosa
Y puedes irte
Pero esta noche todo se trata de mí (esta noche, ha)

(Oh oh, oh) Dices que soy complicada
Que debo estar loca
Pero has subestimado
Subestimado, subestimado, subestimado

(Ah ha) Qué tiene de malo ser, qué tiene de malo ser?
Qué tiene de malo ser confiada? (Ah ha)
Qué tiene de malo ser, qué tiene de malo ser?
Qué tiene de malo ser confiada? (Ah ha)
Qué tiene de malo ser, qué tiene de malo ser?
Qué tiene de malo ser confiada? (Ah ha)
Qué tiene de malo ser, qué tiene de malo ser?
Qué tiene de malo ser confiada? (Ah ha)

(Ah ha)
(¡Hey!)
La, la, sí

Así que dices que soy complicada
Que debo estar loca
Pero has subestimado

Traducción de la letra.