Heart Attack de Demi Lovato

Demi Lovato

Demi

10 de abril de 2013

Significado Letra Traducción

Significado de Heart Attack

La canción "Heart Attack" interpretada por Demi Lovato, incluida en su álbum "Demi", se adentra en las complejidades del amor y la vulnerabilidad emocional. A través de la letra, la artista expresa sus miedos y resistencias a enamorarse profundamente, utilizando metáforas potentes para transmitir sus emociones.

En la primera estrofa, Demi canta sobre cómo siempre ha mantenido sus defensas altas y nunca se ha permitido enamorarse plenamente. Reconoce que si lo hiciera, sentiría como si fuera a sufrir un ataque al corazón. Esta expresión intensa ilustra el temor profundo que siente hacia la posibilidad de abrir su corazón a otra persona.

A lo largo de la canción, Demi reflexiona sobre cómo su actitud frente al amor ha sido siempre distante y reservada. Por otro lado, cuando está cerca de esa persona especial, siente una fuerte atracción que despierta sus instintos más femeninos e inseguridades. Se muestra vulnerable al revelar cómo este individuo en particular logra sacar a flote aspectos de ella misma que había mantenido ocultos.

La repetición de la frase "You make me glow, but I cover up" refleja esa dualidad entre querer mostrar su verdadero yo pero también querer protegerse de las heridas emocionales potenciales. Demi lucha con el deseo intenso pero el miedo paralizante que experimenta cuando se trata de entregar su corazón por completo.

En el puente de la canción, Demi hace un recuento de las veces en las que se ha sentido perdida en el amor y decide enfrentar esos miedos directamente. Reconoce que no hay nadie más a quien culpar por sus propias barreras emocionales y toma la decisión valiente de correr el riesgo aunque pueda sufrir una decepción.

La melodía pop rock/r&b envuelve esta confesión honesta sobre los temores y deseos internos hacia el amor. La voz potente de Demi Lovato transmite perfectamente las emociones crudas y sinceras presentes en la letra de "Heart Attack".

En comparación con otros temas del repertorio de Demi Lovato, "Heart Attack" destaca por la vulnerabilidad emocional que muestra. Mientras que otras canciones pueden abordar diferentes aspectos del amor o superación personal, esta pista resalta los sentimientos contradictorios presentes en el proceso de enamorarse.

En resumen, "Heart Attack" es una reflexión impactante sobre los miedos y deseos encontrados relacionados con el amor. Demi Lovato logra transmitir una historia emotiva a través de su interpretación vocal única y las poderosas letras que exploran la lucha interna entre abrirse completamente a alguien o mantener las defensas levantadas para protegerse.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Heart Attack

Puttin’ my defences up
‘Cause I don’t wanna fall in love
If I ever did that
I think I’d have a heart attack

Never put my love out on the line
Never said yes to the right guy
Never had trouble getting what I want
But when it comes to you, I’m never good enough
When I don’t care
I can play ‘em like a Ken doll
Won’t wash my hair
Then make them bounce like a basketball

But you make me wanna act like a girl
Paint my nails and wear high heels
Yeah, it’s you, make me so nervous
Then I just can’t hold your hand

You make me glow, but I cover up
Won’t let it show, so I’m
Puttin’ my defences up
Cause I don’t wanna fall in love
If I ever did that
I think I’d have a heart attack
I think I’d have a heart attack
I think I’d have a heart attack

Never break a sweat for the other guys
When you come around, I get paralyzed
And everytime I try to be myself
It comes out wrong like a cry for help
It’s just not fair
It’s more trouble than if others were
I gasp for air
It feels so good, but you know it hurts

But you make me wanna act like a girl
Paint my nails and wear perfume
For you, make me so nervous
Then I just can’t hold your hand

The feelings I lost in my love
They’re gone and I’m not giving up
And there’s no one else to blame
So instead I’ll take off in a run
I’m playing too close to the sun
And I’m burst into glow

You make me glow, but I cover up
Won’t let it show, so I’m
Puttin’ my defences up
‘Cause I don’t wanna fall in love
If I ever did that
I think I’d have a heart attack
I think I’d have a heart attack
I think I’d have a heart attack
I think I’d have a heart attack
I think I’d have a heart attack

Traducción de Heart Attack

Letra traducida a Español

Poniendo mis defensas en alto
Porque no quiero enamorarme
Si alguna vez hiciera eso
Creo que tendría un ataque al corazón

Nunca he puesto mi amor en la línea
Nunca he dicho que sí al chico correcto
Nunca he tenido problemas para conseguir lo que quiero
Pero cuando se trata de ti, nunca soy lo suficientemente buena
Cuando no me importa
Puedo jugar con ellos como si fueran muñecos Ken
No me lavo el pelo
Luego los hago botar como si fueran balones de baloncesto

Pero tú me haces querer actuar como una chica
Pintarme las uñas y llevar tacones altos
Sí, eres tú, me pones tan nerviosa
Y entonces simplemente no puedo tomarte de la mano

Tú me haces brillar, pero yo me cubro
No dejaré que se note, así que estoy
Poniendo mis defensas en alto
Porque no quiero enamorarme
Si alguna vez hiciera eso
Creo que tendría un ataque al corazón
Creo que tendría un ataque al corazón
Creo que tendría un ataque al corazón

Nunca sudo por los otros chicos
Cuando llegas tú, me paralizo
Y cada vez que intento ser yo misma
Sale mal, como un grito de ayuda
No es justo
Es más problemático que si fueran otros
Aguanto la respiración
Se siente tan bien, pero sabes que duele

Pero tú me haces querer actuar como una chica
Pintarme las uñas y usar perfume
Por ti, me pones tan nerviosa
Y entonces simplemente no puedo tomarte de la mano

Los sentimientos que perdí por mi amor
Se han ido y no voy a rendirme
Y no hay nadie más a quien culpar
Así que en su lugar saldré corriendo
Estoy jugando demasiado cerca del sol
Y estallando en brillo

Traducción de la letra realizada con IA.