Something That We’re Not de Demi Lovato

Demi Lovato

Demi

6 de mayo de 2013

Significado Letra Traducción

Significado de Something That We’re Not

La canción "Something That We’re Not" interpretada por Demi Lovato, incluida en su álbum "Demi", es una reflexión sobre las expectativas y malentendidos en una relación. La letra muestra la frustración de la cantante al darse cuenta de que la otra persona tiene una percepción distorsionada de lo que realmente son, creyendo erróneamente que hay un nivel más profundo de conexión entre ellos.

A lo largo de la canción, Demi expresa su decepción al notar que su pareja tiende a idealizar la relación y pensar que hay algo más significativo y profundo de lo que realmente existe. Ella reconoce que no se encuentran en el mismo lugar emocionalmente y deja claro su deseo de mantener las cosas en un nivel más superficial y amistoso.

Las letras muestran cómo ella intenta establecer límites claros al rechazar cualquier intento por parte del otro para llevar la relación a un nivel más serio. A pesar de sus esfuerzos por comunicar su postura, la otra persona persiste en sus ilusiones, lo cual solo aumenta el conflicto y la incomodidad.

En cuanto a inspiración u origen, partiendo del contexto personal de Demi Lovato con relaciones amorosas públicas, se podría especular que esta canción puede estar basada en alguna experiencia personal vivida por la artista, encontrando un medio para expresar sentimientos asociados con estos eventos pasados.

Comparativamente hablando, este tema dentro del repertorio musical de Demi Lovato destaca por abordar una faceta más realista y directa en términos de relaciones interpersonales. Se diferencia de otros temas más románticos o empoderadores al abordar los desafíos comunicativos y emocionales presentes cuando las expectativas no coinciden con la realidad.

La estructura musical pop rock vibrante complementa perfectamente el mensaje directo e introspectivo transmitido a través de las letras. La energía contagiosa combinada con letras sinceras le dan a esta canción una gran fuerza emotiva y relacional.

En resumen, "Something That We’re Not" es una poderosa reflexión sobre los malentendidos y las discrepancias emocionales en una relación donde las esperanzas no corresponden con la realidad. A través de letras directas y una vibrante melodía pop rock, Demi Lovato logra transmitir con sinceridad la lucha interna y el deseo de establecer límites claros en una situación sentimental complicada.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Something That We’re Not

I shoulda known when I got you alone
That you were way too into me to know
This isn't love boy, this aint even close
But you always think we're something that we're not
And now you call me every single night
I only answer cause im too polite
We happened once, or maybe it was twice
Yeah you always make it hard for me to stop
But you always think we're something that we're not

You wanna be more than just friends
I think i'm through this again
Stop trying get inside my head
Dont wanna do more than handcuffs
It's getting stupid, cause I shoulda known but I forgot
That you think we're something that we're not, hey!

I hear you're telling every one you know
That im the one like you cant let me go
And you just keep on blowing up my phone
Cause you never seem to knowing you should stop
Dont introduce me to any of your friends
Delete my number, dont call me again
We had some fun, but now it's gonna end
But you always make it hard for me to stop
Now you always think we're something that we're not, hey

Something that we're not, hey!
You think we're something that we're no
Yeah, you think we're something that we're not

Not happen dude

You think we're something that we're not
Something that we're not
Stop playing
You think we're something that we're not
But you think we're something that we're not

Traducción de Something That We’re Not

Letra traducida a Español

Debería haberlo sabido cuando te tuve a solas
Que estabas demasiado interesado en mí para darte cuenta
Esto no es amor, chico, ni siquiera se acerca
Pero siempre piensas que somos algo que no somos
Y ahora me llamas todas las noches
Solo contesto porque soy demasiado educada
Tuvimos algo una vez, o tal vez fueron dos
Sí, siempre haces que me cueste parar
Pero siempre piensas que somos algo que no somos

Quieres ser más que solo amigos
Creo que ya he pasado por esto otra vez
Deja de intentar meterte en mi cabeza
No quiero hacer más que esposas
Es estúpido, porque debería haberlo sabido pero lo olvidé
Que piensas que somos algo que no somos, ¡eh!

Escucho que le dices a todo el mundo que conoces
Que soy la única y que no puedes dejarme ir
Y sigues llamando a mi teléfono sin parar
Porque nunca parece darte cuenta de que deberías parar
No me presentes a ninguno de tus amigos
Elimina mi número, no me llames otra vez
Nos divertimos un poco, pero ahora va a terminar
Pero siempre haces que me cueste parar
Ahora siempre piensas que somos algo que no somos, ¡eh!

Algo que no somos, ¡eh!
Piensas que somos algo que no somos
Sí, piensas que somos algo que no somos

No va a pasar, amigo

Piensas que somos algo que no somos
Algo que no somos
Deja de jugar
Piensas que somos algo que no somos
Pero piensasque somoalgo queno somo.

Traducción de la letra.