Dice la canción

Folkicc de Desingerica

album

Folkicc (Single)

18 de noviembre de 2025

Significado de Folkicc

collapse icon

La canción "Folkicc" de Desingerica se erige como un retrato crudo y sincero de la vida nocturna y los dilemas emocionales que surgen en medio del desenfreno. A través de una serie de viñetas que representan tanto la alegría como la lucha interna, Desingerica dibuja un paisaje sonoro que evoca el espíritu festivo y hedonista de las noches en la ciudad, acercando al oyente a sus propias experiencias con el amor y el descontrol.

En esencia, la letra nos presenta a un protagonista inmerso en un torbellino de sentimientos contradictorios. Por una parte, experimenta momentos de euforia al recordar a una persona especial, lo que le lleva a pensar en cómo dedicarle canciones en medio del bullicio de una taberna. Sin embargo, este deseo choca con su realidad: una batalla constante contra los efectos del alcohol y las consecuencias legales que le acechan por ello. Aquí hay un tono irónico y autocrítico; aunque es consciente del impacto negativo que el consumo excesivo tiene en su vida, se deja llevar por él, buscando consuelo en copas.

El desarrollo emocional es palpable cuando el protagonista anhela ser libre para disfrutar sin preocupaciones, abrumado por las expectativas sociales y personales. Las referencias al "test de opiatos" sugieren no solo un acto de rebelión frente a la autoridad, sino un grito desesperado por escapar de un ciclo autodestructivo que parece incontrolable. La confrontación entre su libertad deseada y sus responsabilidades lo envuelve en una ironía trágica: mientras busca alivio mediante la fiesta, se pierde más profundamente en ese mismo mundo.

A través del juego con imágenes cotidianas—de los bares donde se siente vivo hasta las interacciones banales—el artista refleja una juventud atrapada entre el placer efímero y las presiones externas. Llama especialmente la atención cómo utiliza términos coloquiales para dar autenticidad a su voz. Frases como "Hej, ja hoću da sе napijem" transmiten no solo deseo, sino también una necesidad urgente de pertenencia y diversión. La interacción con mujeres sugiere superficialidad pero también profundidad; aquí hay un claro mensaje sobre la atracción fugaz en escenarios donde solo lo efímero prevalece.

El estilo lírico juega muy bien con ritmos pegajosos típicos de géneros populares como el trap o hip hop urbano. Estos elementos se combinan para crear algo que no solo es bailable sino también introspectivo, donde la filigrana emocional sirve como fondo a melodías pegajosas. Al abordar temas recurrentes sobre el amor y el desamor junto con dilemas éticos respecto al consumo responsable versus hedonismo extremo, "Folkicc" invita al oyente a reflexionar sobre sus propias elecciones mientras se mueve al compás vibrante.

La perspectiva desde la cual Desingerica narra esta historia es interesante: mezcla primera persona cargada de confesiones íntimas con toques humorísticos que alivian momentos cargados emocionalmente. Esto impregna a la canción con una visión casi cinematográfica: uno puede imaginar cada escena cobrando vida ante sus ojos cuando recuerda situaciones similares vividas durante noches caóticas.

Finalmente, “Folkicc” hace referencia a estándares culturales dentro del contexto social actual; capta esa dualidad inherente al deseo humano por conectar mientras se atraviesan obstáculos variados propios de la adultez joven. Es posiblemente este equilibrio lo que ha llevado ya no solo a consolidar a Desingerica como artista relevante sino también su música como objeto esencial para explorar emociones auténticas vinculadas al vicio postmoderno.

En resumen, "Folkicc" representa mucho más que simple música festiva; trasciende hacia aventuras emocionales apreciables caras al amor perdido y busca insaciable por evasión personal—un recordatorio doloroso pero necesario sobre los excesos modernos cotidianos llevados bajo lujosos mantos rítmicos.

Interpretación del significado de la letra.

Ove noći mislim na tebe
Mislim kako da se rašrafim kô svinja, u kafani
I da sledeću pesmu posvetim tebi

I menjam se, i menjam se
I treznim se, i treznim se
Od alkohola svako jutro lečim se
Sa splavova direkt na aftere

I nemoj da me zoveš, ti noćas preko telefona
Privode me opet, jer grešan sam zbog alkohola
I žandari me prate, da radim test na opijate
I nikako da shvate da sve lova rešiće

Hej, ja hoću da sе napijem
Žene lеpše posle rakije
Mene, mene radi četr'es' gradi
Coca-Cola i Bacardi

Ba-ba-ba, ba-baš me boli 'rac
I što se foliraš, krišom drogiraš
Ja sam tako lep, oženjen, zauzet
Ti zgodna, lepa, mlada, [?]

Da-da-da vodim te na buksnu ili palačinku
Viskijem na tufer da razmažeš šminku
I da platim od kredita kad je rata
Kaži mami da Desinger ti je tata

Imaš energije, al' za mene nisi pjevač
Nemoj, nisam znao

I nemoj da me zoveš, ti noćas preko telefona
Privode me opet, jer grešan sam zbog alkohola
I žandari me prate, da radim test na opijate
I nikako da shvate da sve lova rešiće

Da pređemo na viski, da pređemo na votku
Da pređemo na vutru, da pređemo na stotku
A ti bi samo bonu, a ti bi samo bonu
A ti bi samo bonu, i s drugim da se ka–

Bona jedan, bona dva, ko će luđe nego ja?
Maksimalno pokidan, izdemoliran
Bona dva, bona tri, šta će nam se desiti?
Sve ću ti oprostiti ako trudna si ti

Letra traducida a Español

Ove noche pienso en ti
Pienso cómo deshacerme como un cerdo, en la taberna
Y dedicarte la siguiente canción

Y me cambio, y me cambio
Y me sobrio, y me sobrio
De alcohol cada mañana me curo
Directo de los bares a las afters

Y no me llames, esta noche por teléfono
Me arrestan otra vez, porque soy pecador por el alcohol
Y los guardias me siguen, para hacerme una prueba de drogas
Y nunca entienden que todo se soluciona con dinero

Eh, yo quiero emborracharme
Las mujeres son más guapas después del orujo
A mí, a mí por culpa de los 40 grados
Coca-Cola y Bacardi

Ba-ba-ba, de verdad no me importa un comino
Y qué te haces la interesante, drogándote a escondidas
Yo soy tan guapo, casado, ocupado
Tú atractiva, bonita, joven

Da-da-da te llevo a un bocado o a una crepe
Con whisky en el algodón para que difumines el maquillaje
Y pagaré del crédito cuando llegue el día de pago
Dile a tu madre que Designer es tu padre

Tienes energía, pero no eres cantante para mí
No lo sabía

Y no me llames, esta noche por teléfono
Me arrestan otra vez, porque soy pecador por el alcohol
Y los guardias me siguen, para hacerme una prueba de drogas
Y nunca entienden que todo se soluciona con dinero

Pasemos al whisky, pasemos al vodka
Pasemos al porro, pasemos al billete de cien
Pero tú solo quieres un bono, pero tú solo quieres un bono
Pero tú solo quieres un bono y con otro te vas--

Bono uno, bono dos quién será más loco que yo?
Máximo destrozado, destruido
Bono dos, bono tres qué nos sucederá?
Te perdonaré todo si estás embarazada.

Traducción de la letra.

0

0

Trending Flame Icon

Tendencias de esta semana

Datos no encontrados