Dice la canción

Doce Veneno (Vírus da Carne) de Diego 157

album

.155

4 de octubre de 2024

Significado de Doce Veneno (Vírus da Carne)

collapse icon

La canción "Doce Veneno (Vírus da Carne)" de Diego 157 se presenta como una profunda reflexión sobre la vida urbana y sus contradicciones, abordando temáticas que van desde el sufrimiento humano hasta la búsqueda de escapismo. En ella, el artista nos sumerge en un universo donde lo cotidiano se mezcla con lo doloroso, explorando la lucha interna y las heridas sociales que afectan a muchas personas.

Desde un primer momento, el protagonista nos transporta a los bares, espacios emblemáticos donde se busca "afago aparente em doses de aguardente". La elección de este escenario es crucial, ya que simboliza una especie de refugio temporal para aquellos que enfrentan la desilusión y la desesperanza. A través del alcohol, muchos intentan aliviar su sufrimiento; sin embargo, esta estrategia solo ofrece una solución momentánea ante problemas más profundos. Esta dualidad entre el placer efímero y el dolor persistente resuena en toda la letra.

A medida que avanza la canción, Diego 157 también explora las dinámicas familiares y los estragos ocasionados por una violencia tanto física como emocional. Cuando menciona “tem família ruindo”, el artista pone al descubierto realidades desgarradoras en las cuales las estructuras familiares no solo están en crisis sino también "feridas", dejando cicatrices que perduran en el tiempo. Este tono reflexivo ilustra un agudo sentido de ironía: mientras muchos buscan consuelo en los bars, sus hogares se convierten en escenarios de conflicto.

El uso repetido del “na cama” es especialmente significativo. Aquí se presenta un espacio íntimo que contrasta con lo descrito anteriormente; mientras unos suplican transplantes debido a enfermedades o adicciones en otros contextos, aquí parece haber un ciclo continuo de ilusión y desilusión: "Ganha-se a vida (doce), perde-se a vida (veneno)". Esta dicotomía no solo señala las decisiones difíciles que toma uno para sobrevivir sino también cómo esas decisiones pueden ser autodestructivas.

Diego adopta una voz casi omnipresente cuando dice ser “el nuevo” y “el antiguo”, enfatizando su conexión con todos esos sentimientos encontrados entre el tiempo pasado y presente. Hay una búsqueda genuina por entenderse a sí mismo dentro del caos exterior e interior. Este encuentro con la verdad resulta revelador; quiere enfatizar que aunque hay decisiones erróneas está consciente de su complejidad. El mensaje parece calar hondo: existe una lucha continua entre lo correcto y lo incorrecto dentro del individuo.

Los ecos del sufrimiento humano son palpables dentro de cada verso. Por ejemplo, cuando aborda la temática de "violência doméstica", plantea otra herida social al insinuar cómo estas situaciones quedan normalizadas hasta tal punto que ya no sorprenden ni detractores ni defensores. Es esta falta de sorpresa lo que añade un peso significativo a la letra.

Finalmente, Diego 157 logra tejer junto con su estilo musical elementos auténticos del rap brasileño contemporáneo e influencias profundas del hip-hop clásico para crear una narrativa visceral. Su capacidad para capturar estos momentos fugaces pero impactantes convierte cada línea en una crítica profunda al estado actual pozal social donde muchos luchan por encontrar esperanza entre tantos vicios presentes.

En resumen, "Doce Veneno (Vírus da Carne)" es más que solo una pieza musical; es un retrato crudo e incisivo de las realidades difíciles enfrentadas diariamente por muchas personas en entornos urbanos desgastados por problemas económicos, violencia y relaciones disfuncionales. El contraste constante entre luz y oscuridad subraya no sólo los conflictos externos sino también los internos del ser humano contemporáneo buscando su lugar en este mundo caótico y lleno de ruido.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Nos bares
Uma legião de gente descrente
Buscando afago aparente em doses de aguardente
Na lama
Diamantes aos montes sem noção
Do quão brilhantes são independente de fonte
Nos lares
Tem família ruindo, laço desconstruído e ferido
É bem dolorido
Na cama
Enfermos suplicam transplante
Tá explícito no semblante o quanto é agonizante
Nos bares
Mais uma dose que desce, pra alívio do stresse
Hoje é sem ideia esquece
Na lama
Daí que surge o caos como apontado por science em 94
Não é encenação, não é teatro
Nos lares
Há violência doméstica, insulto por estética
E essa merda nem é poética
Na cama
Registra-se o último suspiro de gente que
Merecia eternidade e não partir

Sou o novo, sou o antigo, sou o que não tem tempo
O que sempre esteve vivo (157)
Sou o certo, sou o errado, sou o que divide
O que não tem duas partes na verdade existe
E não esquece o que me fazem

Nos bares
Violência generalizada, estampido, garrafada
Porra, falei que era pra tá em casa
Na lama
Enchentes levam barracos, quem era forte tá fraco
Caralho! Anos de luta por água abaixo
Nos lares
Onde era pra ser um bom retiro
Me retiro e prefiro buscar asilo com desconhecido
Na cama
Ganha-se a vida (doce), perde-se a vida (veneno)
Dois pesos e duas medida essa é a vida
Na cama
Ele acha que engana, ela finge que ama
Tudo certo sem drama
Na cama
Duro dorme

Letra traducida a Español

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0