Come on little angel de Dion & The Belmonts

Dion & the belmonts

Come on little angel (Single)

14 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Come on little angel

La canción "Come on little angel" interpretada por Dion & the Belmonts es una melodía alegre y animada que invita a la protagonista, el "pequeño ángel", a unirse a la diversión en la pista de baile. La letra narra cómo ambos personajes disfrutan de diferentes estilos de baile como el mashed potato y el twist, mientras se sumergen en la música y el ambiente festivo. A través de metáforas de movimientos de baile y momentos compartidos, la canción transmite una sensación de alegría y camaradería en medio de una fiesta nocturna.

En términos de significado, la letra de "Come on little angel" refleja la atmósfera bulliciosa y jovial propia de una fiesta donde la música es el centro de atención. La invitación constante a bailar junto al "pequeño ángel" sugiere un deseo compartido por ambos personajes de disfrutar plenamente del momento presente. A lo largo de la canción, se destaca la conexión emocional que surge a través del baile, demostrando cómo la música puede ser un vehículo para experimentar alegría y complicidad entre personas.

Una lectura más profunda revela que "Come on little angel" también puede interpretarse como una celebración del amor juvenil y despreocupado. La figura del "pequeño ángel" simboliza una pareja encantadora y lleno de vida, cuya energía contagiosa se refleja en sus movimientos en la pista. A medida que evolucionan los bailes descritos en la canción, se crea un retrato vibrante y emocionante del romance en acción, donde cada paso coreografiado se convierte en una expresión tangible del afecto mutuo.

La estructura rítmica y pegajosa de "Come on little angel" ha contribuido a su popularidad duradera desde su lanzamiento original. La canción encapsula perfectamente el espíritu optimista y festivo característico del rock and roll clásico, con influencias evidentes del doo-wop que consolidaron el éxito comercial del grupo Dion & the Belmonts. A lo largo de los años, esta canción ha sido aclamada por su capacidad para animar a las audiencias y mantener viva la magia atemporal del baile y la música.

En última instancia, "Come on little angel" es mucho más que una simple invitación a bailar; es un himno jubiloso a la juventud, al amor compartido y a la conexión humana a través de la música. A medida que los acordes finales se desvanecen en el aire nocturno, queda patente la intemporalidad y universalidad del mensaje optimista contenido en esta cautivadora pieza musical.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Come on little angel

Come on little angel won't you dance with me,
well at last i know you know it was plain to see,
we did the mashed potato and it sure was fun,
now ev'rybody wants to see the way it was done, now,
come on little angel hear the band playing loud,
turn around see them forming a crowd,
and now, little angel, now that you're in the groove
you hear them all a-clapping as we both start to move.
now, come on, come on little angel, come on,
come on little angel, come on.
come on little angel, come on, come on.
Come on little angel now the lights are down low,
it's really getting late and we have to go,
well thank you little angel for that wonderful kiss
and now you're gonna tell me that you're doing the twist.
around and around and up and down,
around and around and up and down,
around and around and up and down,
around and around and up and down.
yes, little angel, it sure is fun,
ev'ry time we're dancin' she's a-right on time.
she moves to the left, she moves to the right,
she feels the beat and she dances all the night.
Why don't you come on little angel now the lights are down low,
it's really getting late and now we have to go,
well thank you little angel for that wonderful kiss
and now you're gonna tell me that you're doing the twist.
(fade)
around and around and up and down

Traducción de Come on little angel

Letra traducida a Español

Vamos, angelito, no quieres bailar conmigo?
Bueno, al fin sé que tú sabes que era obvio.
Hicimos el mashed potato y fue muy divertido.
Ahora todo el mundo quiere ver cómo se hizo. Ahora,
vamos, angelito, escucha a la banda tocando fuerte,
gira y míralos formando una multitud.
Y ahora, angelito, ahora que estás en sintonía
los oyes a todos aplaudiendo mientras empezamos a movernos.
Ahora, ven, ven, angelito, ven,
ven, angelito, ven.
Ven, angelito, ven, ven.
Ven, angelito; ahora las luces están bajas,
ya se está haciendo tarde y tenemos que irnos.
Gracias, angelito, por ese maravilloso beso
y ahora me vas a decir que estás haciendo el twist.
Alrededor y alrededor y arriba y abajo,
alrededor y alrededor y arriba y abajo,
alrededor y alrededor y arriba y abajo,
alrededor y alrededor y arriba y abajo.
Sí, angelito, es muy divertido,
cada vez que bailamos ella llega puntual.
Ella se mueve hacia la izquierda; se mueve hacia la derecha;
siente el ritmo y baila toda la noche.
Por qué no vienes ya, angelito? Ahora las luces están bajas,
ya se está haciendo tarde y tenemos que irnos.
Gracias otra vez por ese beso tan maravilloso
y ahora me vas a decir que estás haciendo el twist.
(fade)
Alrededor y alrededor y arriba y abajo.