Dice la canción

Sining ft. Jay-R de Dionela

album

Sining ft. Jay-R (Single)

18 de julio de 2024

Significado de Sining ft. Jay-R

collapse icon

La canción "Sining" interpretada por Dionela en colaboración con Jay-R, nos sumerge en un viaje emocional a través de las metáforas artísticas y el amor eterno. La letra nos habla de la belleza efímera de la vida y el amor, comparándolos con la floración de una flor que no es realmente una flor hasta que florece. Esta analogía se entrelaza con la narrativa personal del protagonista sobre su primer encuentro con el ser amado, transformando su miedo al amor en una valiente entrega a la pasión.

El tema central de la canción gira en torno a la idea del amor inmortal y duradero más allá de la muerte, con versos que reflexionan sobre lo eterno del sentimiento amoroso. La referencia a mil años como un periodo insignificante ante el poder del amor eterno resalta la intensidad de los sentimientos expresados en la letra.

El uso de metáforas artísticas como comparar al ser amado con una obra maestra o una pintura perfecta añade capas de significado a la canción. La descripción detallada de las cualidades físicas y espirituales del protagonista refuerza la idea de que para él, su amada es un tesoro único e invaluable, digna de adoración constante.

El tono emocional de la canción es profundo y apasionado, transmitiendo una sensación de devoción inquebrantable hacia el ser amado. El narrador expresa sus temores y vulnerabilidades al enamorarse pero también su determinación por amar sin reservas, incluso más allá de esta vida.

La letra también destaca la belleza intrínseca e inmutable del ser amado, enfatizando que su singularidad es como un milagro que nunca desaparecerá. Los versos evocan imágenes sensoriales poderosas para retratar al objeto del afecto como algo divino y celestial.

En cuanto al contexto cultural en el que se lanzó la canción, podemos destacar su relevancia en un mundo donde las relaciones fugaces son comunes, mostrando así una celebración del amor duradero y trascendental. La influencia artística y poética presente en las letras eleva aún más el mensaje romántico que busca perdurar más allá del tiempo.

En conclusión, "Sining" es una oda al amor eterno y atemporal representada a través de metáforas artísticas y sentimientos apasionados. A través de sus versos emotivos y profundos, la canción nos invita a reflexionar sobre la belleza efímera del amor humano frente a lo eterno e inmutable del afecto verdadero.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.
A flower is not a flower until they bloom
Like my first time living life the day I met you
Hate to think that humans have to die some day
A thousand years won't do

No wonder I fell in love, even though I'm scared to love
Baby, I know the pain is unbearable (there's no way)
Pinsala'y ikinamada mo, binibining may salamangka
You've turned my limbics into a bouquet

Ikaw ay tila sining sa museong 'di naluluma
Binibini kong ginto, hanggang kaluluwa
Gonna keep you like a Nu couché, all my life
At kung sa tingin mo na ang oras mo'y lumipas na
Ako'y patuloy na mararahuyo sa ganda
I'd still kiss you every single day, all my life

If I could paint a perfect picture
Of the girl of my dreams with a curvy figure
Voice of angel like a symphony
No doubt she's a masterpiece

No matter the color you're beautiful
You're one of a kind like a miracle
Hindi ka papanaw hanggang huling araw
Maging kabilang buhay, ikaw ay ikaw

No wonder I fell in love, even though I'm scared to love
Baby, I know the pain is unbearable (there's no way)
Pinsala'y ikinamada mo, binibining may salamangka
You've turned my limbics into a bouquet

Ikaw ay tila sining sa museong 'di naluluma
Binibini kong ginto, hanggang kaluluwa
Gonna keep you like a Nu couché, all my life
At kung sa tingin mo na ang oras mo'y lumipas na
Ako'y patuloy na mararahuyo sa ganda
I'd still kiss you every single day, all my life

At sa pagdating ng huling araw, huwag mag-alala
Naramdama'y habangbuhay nakamantsa
That the world will never take away
After life

Letra traducida a Español

Una flor no es una flor hasta que florecen
Como mi primera vez viviendo la vida el día que te conocí
Odio pensar que los humanos tienen que morir algún día
Mil años no serán suficientes

No me sorprende haberme enamorado, aunque tenga miedo de amar
Cariño, sé que el dolor es insoportable (no hay manera)
Has convertido mis lóbulos en un ramo

Eres como una obra de arte en un museo que nunca envejece
Mi dama de oro, hasta el alma
Te voy a mantener como un Nu couché, toda mi vida
Y si crees que tu tiempo ha pasado
Seguiré quedando cautivado por tu belleza
Te seguiría besando todos los días, toda mi vida

Si pudiera pintar una imagen perfecta
De la chica de mis sueños con una figura curvilínea
Voz de ángel como una sinfonía
Sin duda es una obra maestra

No importa el color, eres hermosa
Eres única como un milagro
No desaparecerás hasta el último día
En la otra vida, tú seguirás siendo tú

No me sorprende haberme enamorado, aunque tenga miedo de amar
Cariño, sé que el dolor es insoportable (no hay manera)
Has convertido mis lóbulos en un ramo

Eres como una obra de arte en un museo que nunca envejece
Mi dama de oro, hasta el alma
Te voy a mantener como un Nu couché, toda mi vida
Y si crees que tu tiempo ha pasado
Seguiré quedando cautivado por tu belleza
Te seguiría besando todos los días, toda mi vida

Y cuando llegue el último día, no te preocupes
Sentiré tu toque para siempre
Que el mundo nunca podrá quitarnos
Después de la vida

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0