City bleach de Discount

Discount

Half fiction

14 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de City bleach

La canción "City Bleach" de Discount es una pieza musical que forma parte del álbum "Half Fiction", lanzado el miércoles 14 de diciembre de 2011. Esta canción pertenece a los géneros indie, punk, emo y es considerada como una de las favoritas por los seguidores de la banda.

La letra de la canción nos sumerge en un paisaje emocional intenso, donde el protagonista se encuentra en medio de una tormenta interna y externa. La metáfora del blanqueo de la ciudad con luces de automóviles refleja cómo la presencia del otro ha irrumpido en su vida y ha expuesto sus secretos más profundos. El fuego simboliza la pasión encendida por esa persona, que ahora consume todo a su paso.

A lo largo de la canción, se muestra un conflicto interno del protagonista al tratar de lidiar con sus propias emociones y pensamientos mientras el caos exterior también le afecta. Las referencias a la dificultad para escuchar en su interior y el exceso de estímulos externos dan cuenta de una sensación abrumadora que lo envuelve.

El tema de la amistad también está presente en la letra, con menciones a dolores de cabeza causados por un amigo y un intento por apaciguar mutuamente las llamas ardientes que los consumen. La frase "pick up the pieces and sift the gravel from my coffee" podría interpretarse como una invitación a resolver los conflictos pendientes y limpiar las impurezas que han enturbiado la relación.

En cuanto al contexto cultural en el que se lanzó la canción, el indie, punk y emo eran géneros populares en esa época, con bandas como Discount explorando temas emocionales profundos y sonidos alternativos. El impacto específico de "City Bleach" en ese momento puede haber resonado con una audiencia ávida por conectar con letras honestas y melodías intensas.

En términos musicales, es probable que "City Bleach" tenga una estructura típica del indie o punk, con guitarras distorsionadas, batería marcada y posiblemente voces melódicas entremezcladas con gritos expresivos. Los instrumentos utilizados podrían incluir guitarra eléctrica, bajo, batería y quizás teclados para añadir capas adicionales a la música.

En resumen, "City Bleach" es una canción introspectiva y emotiva que captura la complejidad de las relaciones humanas, así como las luchas internas que enfrentamos al abrirnos a los demás. Con un estilo característico del indie-punk-emo, Discount logra transmitir una historia cargada de sentimientos encontrados e intensidad emocional que resuena en aquellos dispuestos a sumergirse en sus profundidades musicales.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de City bleach

You bleached the night with your headlights. blinded and caught fire to all my secrecy. and now i'm burning down. can you take one good look around. there's more to see in this rain. i'm having trouble listening on the inside. there's too much going on. on the outside in the sun shine. gravel in my coffe again. headaches for a friend, from a friend. mutual flame extinguishing. and it's because of you. because of you, because of me. we'll never sleep again if we follow the creases. pick up the pieces and sift the gravel from my coffee.

Traducción de City bleach

Letra traducida a Español

Has blanqueado la noche con tus faros. Cegado y prendido fuego a todo mi secreto. Y ahora estoy ardiendo. Puedes echar un buen vistazo? Hay más por ver bajo esta lluvia. Me cuesta escuchar en mi interior. Hay demasiado que sucede. En el exterior, bajo el sol brillante. Grava en mi café de nuevo. Dolores de cabeza para un amigo, de un amigo. Extinguiendo la llama mutua. Y es por tu culpa. Por tu culpa, por mi culpa. Nunca volveremos a dormir si seguimos las arrugas. Recoge los pedazos y tamiza la grava de mi café.

Traducción de la letra.