Dice la canción

Love Ain’t It ft. Rita Ora, Kylie Cantrall, Brandy & Malia Baker de Disney

album

Descendants: The Rise of Red (Original Soundtrack)

10 de agosto de 2024

Significado de Love Ain’t It ft. Rita Ora, Kylie Cantrall, Brandy & Malia Baker

collapse icon

La canción "Love Ain't It", interpretada por un elenco de artistas como Rita Ora, Kylie Cantrall, Brandy y Malia Baker, es una pieza musical que forma parte de la banda sonora de "Descendants: The Rise of Red". Publicada el 12 de julio de 2024, esta canción se enmarca dentro del género pop y refleja un enfoque narrativo particular que explora las complejidades del amor y el poder.

Desde el inicio, los primeros versos aportan una sensación de búsqueda y anhelo. La protagonista se siente vulnerable al desear encontrar algo tan fundamental como la bondad en los ojos del otro. Sin embargo, se introduce la idea de que el amor no siempre resulta ser lo que realmente buscamos. La repetida declaración "Love ain't it" sugiere una especie de decepción o desencanto respecto al amor romántico tradicional. Se plantea un cuestionamiento importante acerca de si el amor puede competir con las experiencias traumáticas o dolorosas del pasado; este contraste establece un tono emocional profundo y complejo.

A medida que avanza la letra, el protagonismo cambia hacia una dinámica más oscura relacionada con la lucha por el poder. La metáfora recurrente donde se habla sobre reyes y reinas indica una lucha constante por demostrar quién tiene control. El protagonismo refuerza la idea de que para tener éxito en este mundo es necesario jugar conforme a sus reglas, incluso si eso significa sacrificar aspectos emocionales necesarios como el amor. Esta lucha representa un tema central en la letra: el conflicto entre buscar afecto genuino y rendirse ante la ambición personal.

La intervención colectiva durante algunos puentes aporta diferentes perspectivas sobre este dilema emocional. Las referencias a antiguas rivalidades escolares y juegos crueles revelan cómo los traumas del pasado pueden influir en nuestras interacciones presentes. Algunas líneas resaltan cómo actitudes defensivas pueden ser simplemente manifestaciones del miedo a sentirse vulnerables, añadiendo otra capa de ironía a la trama narrativa general; aquellos que parecen ser crueles podrían estar protegiéndose a sí mismos.

El entorno cultural que rodea a la canción también potencia su significado. En una era donde las representaciones mediáticas del poder suelen estar entrelazadas con relaciones complicadas, "Love Ain't It" resuena intensa-mente con la audiencia joven contemporánea. Esto permite crear instantáneamente conexiones emocionales; quienes escuchan pueden verse reflejados en esa batalla interna entre lo que dictan los sentimientos frente a lo dictado por las expectativas sociales o familiares.

En términos estilísticos, Rita Ora asume aquí un papel dominante no solo como intérprete sino también como figura autoritaria dentro del relato lírico; ella exige obediencia mientras desliza astutamente reflexiones sobre lo efímero e ilusorio del amor romántico convencional. Su voz se convierte en símbolo tanto de empoderamiento como de manipulación emocional, llevando al oyente hacia el dilema existente entre ceder al deseo genuino por amor o aferrarse al poder sin corazón.

Finalmente, es importante resaltar cómo esta canción contribuye al legado musical dentro del universo "Descendants". En comparación con otros temas asociados a esta saga, “Love Ain’t It” resuena menos con naïf idealismo y más con críticas sociales profundas respecto al concepto mismo del amor frente a regalos materiales o privilegios sociales.

En conclusión, “Love Ain’t It” es más que una simple pieza pop; es una exploración multifacética sobre cómo las luchas internas pueden moldear nuestra visión acerca de lo auténtico versus lo aspiracional en nuestras relaciones personales. Así se revela no solo un mensaje cautivador destinado a cautivar al público juvenil sino también una invitación crítica para reconsiderar nuestro propio entendimiento sobre el amor y qué significa realmente vivirlo genuinamente además de buscar alcanzar metas personales.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.
[Intro: Kylie Cantrall & Rita Ora]
I'm just a girl, arms open wide
Looking for kindness
Somewhere in your eyes
I'm looking for something I may never find
All I want is love
What you want doesn't exist
Love ain't it

[Verse 1: Kylie Cantrall & Rita Ora]
You say, "Love ain't it"
It makes me weak
But how'd I know if I ain't felt it yet?
You say, "Love ain't it"
And I wish I could compete
With all the grief that you've experienced
Love ain't it
And nothing's as sweet
As when you defeat all your enemies
I say, "Love ain't it"
And fear is more important if we'rе gonna rule for centuries, oh-oh

[Bridge: All, Rita Ora]
Could it rеally be her?
They're saying there's no one worse
No one's as mean
Mean as the queen, mean as the queen
She's been gone for years
But now she's appeared, so hide under your beds
Under your beds (Alright, here we go)
Be careful of what you do
Be careful of what you say (That's right)
Or it'll be off with your head, off with your head (Out of my way, plebs)
Be careful where you go, don't make her upset
Or else, it'll be off with your head (Blah, blah, blah, hoo)

[Verse 2: Kylie Cantrall & Rita Ora]
So, you knew her?
I saw through her, Cinderella and I were classmates (No way)
I spend way too much time in this place
So I had to escape (Okay)
The people here might smile
But they're two-faced and too fake
Wait, you went to Auradon Prep?
Nope, wasn't even called that yet

[Verse 3: Malia Baker, Brandy & Rita Ora]
Wow, that girl was super rude
What's her problem? What's her deal?
Some people act mean at first
'Cause they're too afraid to feel
It's survival, it's protection
That's why roses grow their thorns
Come on, whose side are you on?
The only one worse than her is her mom
Look, hon, back in high school
A mean prank was played
And ever since that fateful day
She was never quite the same, it's a shame
What happened? Is it okay to ask?
We came to celebrate the future, sweetie
Not dwell on the past
Haha, stand aside, the queen's arrived!
[Verse 4: Rita Ora & Kylie Cantrall]
Look at them, so innocent
Can't believe they let us in
Watch 'em pay the consequence for being so dang insolent
Can't you smell their cowardice?
Soak it up, devour it
Treats are for the weak
Let me show you what real power is
Quick, Red, you gotta follow along
One day, you'll be on the throne
Automatic, just how I planned it
What about what I want?
They're gon' fall like parachutes
They're gon' crawl to me on all fours
What did they ever do to you?
Red, what are you arguing for?

[Bridge: Rita Ora]
I don't speak politician, I'm a queen
Your submission's what I need
On your knees, kneel to me
Royalty, you should listen, or you'll wind up in a prison
You'll be living in a dungeon underground

[Chorus: Rita Ora & All]
Love ain't it (Love)
Let me show you what (Ain't) real true power is (It)
It's when I say you only live if I let you (Power) live
And you should take what I give when I'm givin' it
And what I'm givin', love ain't it
Love ain't it (Love), love ain't it (Ain't)
Love ain't it, na-na-na
Love ain't it (Love), love ain't it (Ain't)
Love ain't it, oh, na-na (Love ain't it)
[Verse 5: Rita Ora]
Look into the mirror, it's our destiny
Rule a million years with you right next to me
Swimmin' in their tears, won't they taste so sweet?
There's a new dawn in Auradon
I'm gonna take the crown and then put it on
I'm gonna take the crown and do what I want
You're gonna make me proud when you take that throne

[Chorus: Rita Ora & All]
Love ain't it (Love)
Let me show you what (Ain't) real true power is (It)
It's when I say you only live if I let you (Power) live
And you should take what I give when I'm givin' it
And what I'm givin', love ain't it
Love ain't it (Love), love ain't it (Ain't)
Love ain't it, na-na-na
Love ain't it (Love), love ain't it (Ain't)
Love ain't it, oh, na-na (Love ain't it)

[Outro: Rita Ora]
Love ain't, mm
Love ain't it

Letra traducida a Español

Soy solo una chica, con los brazos abiertos
Buscando amabilidad
En algún lugar de tus ojos
Busco algo que puede que nunca encuentre
Todo lo que quiero es amor
Lo que tú quieres no existe
El amor no es eso

Dices, "el amor no es eso"
Me hace débil
Pero, cómo voy a saberlo si aún no lo he sentido?
Dices, "el amor no es eso"
Y desearía poder competir
Con todo el dolor que has experimentado
El amor no es eso
Y nada tan dulce
Como cuando derrotas a todos tus enemigos
Yo digo, "el amor no es eso"
Y el miedo es más importante si vamos a gobernar durante siglos, oh-oh

Podría realmente ser ella?
Dicen que no hay nadie peor
Nadie tan cruel
Cruel como la reina, cruel como la reina
Se fue hace años
Pero ahora ha aparecido, así que escóndete debajo de tu cama
Debajo de tu cama (Vale, ¡vamos!)
Ten cuidado con lo que haces
Ten cuidado con lo que dices (Exacto)
O te cortarán la cabeza, te cortarán la cabeza (Fuera del camino, plebeyos)
Ten cuidado adónde vas, no la hagas enfadar
De lo contrario, te cortarán la cabeza (Blah, blah, blah, hoo)

Así que la conocías?
Yo la vi a través de ella; Cenicienta y yo éramos compañeras de clase (No puede ser)
Paso demasiado tiempo en este lugar
Así que tuve que escapar (Está bien)
La gente aquí puede sonreír
Pero son dos caras y demasiado falsas
Espera, fuiste a Auradon Prep?
Nope, ni siquiera se llamaba así todavía

Vaya, esa chica era súper grosera
Cuál es su problema? Cuál es su asunto?
Algunas personas actúan mal al principio
Porque tienen miedo de sentir
Es supervivencia, es protección
Por eso las rosas crecen con espinas
Vamos, de qué lado estás?
La única peor que ella es su madre
Mira cariño; en el instituto
Hicieron una broma pesada
Y desde ese fatídico día
Nunca volvió a ser la misma; qué pena
Qué pasó? Está bien preguntar?
Vinimos a celebrar el futuro, querida
No a quedarnos atrapados en el pasado
Ja ja; apartaros; ¡ha llegado la reina!

Mira cómo son tan inocentes
No puedo creer que nos dejaran entrar
Mira cómo pagarán las consecuencias por ser tan insolentes
No hueles su cobardía?
Absorbe todo; devóralo
Las golosinas son para los débiles
Déjame mostrarte qué significa realmente el poder
Rápido; Red; tienes que seguirme
Un día estarás en el trono
Automático; tal y como lo planeé
Y qué pasa con lo que yo quiero?
Van a caer como paracaídas
Van a arrastrarse hacia mí en cuatro patas
Qué te hicieron ellos alguna vez?
Red; por qué discutes por esto?

No hablo político; soy una reina
Tu sumisión es lo que necesito
De rodillas; inclínate ante mí
Realeza; deberías escuchar o acabarás en prisión
Vivirás en un calabozo bajo tierra

El amor no es eso (amor)
Déjame mostrarte qué (no es) significa el verdadero poder (eso)
Es cuando digo que solo vives si te dejo vivir (poder)
Y deberías tomar lo que doy cuando lo doy
Y lo que doy; el amor no es eso
El amor no es eso (amor); el amor no es eso (no)
El amor no es eso; na-na-na
El amor no es eso (amor); el amor no es eso (no)
El amor no es eso; oh na-na (el amor no es eso)

Mírate al espejo; este es nuestro destino
Gobernar un millón de años contigo justo al lado mío
Nadando en sus lágrimas ; ¡qué dulces luc

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0