Dice la canción

Are you breathing de Disturbed

album

Are you breathing (Single)

14 de diciembre de 2011

Significado de Are you breathing

collapse icon

La canción "Are You Breathing" de Disturbed, publicada en 2011, es una obra que invita a la reflexión y el análisis profundo. A través de su letra cruda y provocadora, la banda norteamericana explora temas oscuros relacionados con la vida, la muerte y las decisiones del ser humano en momentos de crisis interna.

A primera vista, el protagonista parece confrontar a un oyente anónimo con preguntas directas que buscan sacudirlo: "estás respirando?", lo que se interpreta como una metáfora de una vida sin sentido o una existencia apática. La repetición constante de la pregunta provoca cierta angustia e inquietud, desafiando a quien escucha a cuestionar su propio estado emocional y mental. Este tono desesperado da paso a una discusión sobre lo "freaky", un término que puede evocar lo extraño o lo perturbador. Aquí surge una ironía sutil: se nos habla sobre un enfrentamiento con las partes más oscuras de uno mismo, al mismo tiempo que se presenta como un llamamiento casi seductor para caer en lo prohibido.

La letra también revela un deseo casi nihilista hacia los vivos: "let the living die". Este reclamo no es solo una expresión de ira; también refleja profundos sentimientos de frustración y desesperanza. El protagonista parece estar cansado de las convenciones sociales y propone una liberación que sugiere atrocidades. En este contexto, el “despertar” del oyente adquiere matices perturbadores cuando plantea hacer algo irreversible como parte de esa liberación radical.

El uso del discurso directo implica una perspectiva en primera persona donde el protagonista comparte sus pensamientos más íntimos. Esto crea un vínculo dinámico entre él y el oyente, convirtiéndose en cómplices en esta travesía emocional oscura. Las preguntas acerca de si “los malvados te ven” añaden otra capa al análisis; son insinuaciones sobre la culpa y las consciencias humanas ante actos cuestionables o imaginaciones violentas.

Además, hay fragmentos donde se menciona la voz interior: “puedo escuchar la voz, pero no quiero escuchar”. Esta dualidad resuena profundamente con aquellos que lidian con presiones externas e internas. Al abrirse sobre los pulsos oscurecidos por la sociedad moderna —la necesidad casi subliminal de conformarse— se pone en cuestión qué caminos elegimos seguir cuando estamos atormentados por nuestras instancias personales.

En términos emocionales, esta pieza es pesada y provocativa; logra evocar sensaciones variadas desde la ansiedad hasta deseos reprimidos. El tono general está impregnado de tensión e inseguridad físicas mientras busca despertar algo primitivo dentro del receptor.

"Are You Breathing" puede ser vista como un fuerte espejo personal hacia los oyentes que luchan contra sus propios demonios internos. Esta introspección es fundamental para entender no solo el mensaje explícito del tema sino también las implicaciones más amplias sobre cómo muchos decadentistas lidian con sus propias realidades hoy día.

La producción musical acompaña eficazmente esta angustia lírica; las guitarras pesadas respaldadas por percusiones contundentes establecen un paisaje sonoro intenso perfectamente alineado con las emociones retratadas en la letra. Comparándola con otras canciones dentro del rock alternativo actual, encontramos resonancias similares tanto en temática como enfoque autocrítico aunque quizás ninguna ha abordado estos aspectos tan frontalmente desde sus inicios.

Es fundamental situar este tema dentro del contexto cultural contemporáneo marcado por crisis existenciales múltiples ya sea debido al ámbito social o personal principalmente influenciado por factores psicológicos contemporáneos. Con ello queda claro cómo Disturbed sigue siendo relevante aportando nuevas capas reflexivas al género musical moderno utilizando letras inquietantes junto a melodías envolventes que llevan al público a abrazar esas realidades complejas muchas veces ignoradas.

Esta mezcla caótica entre vulnerabilidad humana y fuerza retórica despliega todo lo fascinante detrás del Arte Musical hecho por Disturbed; así pues queda claro: sí estás respirando, pero realmente estás vivo?

Interpretación del significado de la letra.

So are you breathing?
so are you breathing?

wake up, are you alive, will you listen to me?
i'm gonna talk about some freaky shit now
someone is gonna die when you listen to me
let the living die, let the living die
Are you breathing now?
do the wicked see you?
are you breathing now? (you're making me known)
are you breathing now?
do the wicked see you?
you're still breathing
So, what's up?
i wonder why do you listen to me?
i'm gonna make you do some freaky shit now
insane, you're gonna die when you listen to me
let the living die, let the living die
Are you breathing now?
do the wicked see you?
are you breathing now? (you're making me known)
are you breathing now?
do the wicked see you?
you're still breathing
So, can you imagine how good it would feel if you were to smash them ... no one will ever know, there will be no chance of you getting caught ... they never loved you anyway ... so come on, be a man, and do what you are compelled to
Save me god
I can hear the voice, but i dont want to listen
strap me down and tell me i'll be alright
i feel the subliminal need to be one with the voice that makes everything go
I can hear the voice, but i dont want to listen
strap me down and tell me i'll be alright
i feel the subliminal need to be one with the voice and make everthing alright

Letra traducida a Español

Traducción de la letra.

0

0