Dream warriors de Dokken

Dokken

The very best of dokken

15 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Dream warriors

La canción "Dream Warriors" interpretada por Dokken, perteneciente al álbum "The Very Best of Dokken", se sumerge en el género del hair metal y hard rock característico de los años 80. La letra de la canción muestra una narrativa sobre enfrentar miedos y desafíos internos, transmitiendo un mensaje de fortaleza y resistencia.

En la letra, el narrador expresa su inquietud por las noches solitarias y desconocidas que le esperan, pero encuentra consuelo en la idea de que alguien especial, simbolizado como los "Dream Warriors", lo acompañará en este camino. La inclusión de voces llamativas que pronuncian su nombre y el deseo de sentir el fuego reflejan la necesidad del individuo de conectar con algo más allá de lo material, buscando una conexión emocional profunda.

El concepto de los "Dream Warriors" puede interpretarse como una metáfora para representar la fuerza interior y la determinación para superar obstáculos. Es esta fuerza interna la que ayuda al protagonista a romper ilusiones pasadas y avanzar hacia un futuro sin miedo a soñar. Las referencias a la venganza dulce y al amargo final refuerzan la idea de cerrar ciclos y dejar atrás las limitaciones autoimpuestas.

Además, en comparación con otras canciones del mismo género o incluso dentro del repertorio de Dokken, "Dream Warriors" destaca por su temática introspectiva y motivacional. Aunque manteniendo el estilo distintivo del hair metal/hard rock de la época, esta canción se destaca por sus letras enfocadas en el poder personal para enfrentar desafíos.

"Dream Warriors" no solo ofrece un mensaje positivo sobre superar adversidades, sino que también brinda una atmósfera energética y empoderadora a través de su música pegadiza y estribillos memorables. La colaboración entre los músicos involucrados seguramente contribuyó a crear esta pieza única que ha perdurado en el tiempo como un himno motivacional para muchos oyentes.

En resumen, "Dream Warriors" es mucho más que una simple canción; es un llamado a encontrar fuerza interior para enfrentar lo desconocido, romper limitaciones autoimpuestas y seguir adelante con determinación. Su fusión entre música potente y letras profundas lo convierte en una obra relevante dentro del catálogo musical de Dokken.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Dream warriors

I lie awake and dread the lonely nights
i'm not alone
i wonder if these heavy eyes
can face the unknown
when i close my eyes i realize
you'll come my way
i'm standing in the night alone
forever together
With the dream warriors
don't wanna dream no more
with the dream warriors
and maybe tonight
maybe tonight you'll be gone
I feel the touch comin' over me
i can't explain
i hear the voices callin' out
callin' my name
it's the same desire to feel the fire
that's comin' your way
i'm standing in the night alone
forever together
With the dream warriors
don't wanna dream no more
with the dream warriors
maybe tonight you'll be gone
with the dream warriors
ain't gonna dream no more
and maybe tonight
maybe tonight you'll be gone
Sweet revenge, the bitter end
this time
break the spell of illusion
bound together waiting for you
Dream warriors
don't wanna dream no more
with the dream warriors
maybe tonight you'll be gone
with the dream warriors
ain't gonna dream no more
with the dream warriors
and maybe tonight
maybe tonight you'll be gone
dream warriors
maybe tonight you'll be gone
dream warriors, forever
dream warriors
maybe tonight you'll be gone
dream warriors

Traducción de Dream warriors

Letra traducida a Español

Me quedo despierto y temo las noches solitarias
no estoy solo
me pregunto si estos ojos pesados
pueden enfrentar lo desconocido
cuando cierro los ojos me doy cuenta
de que vendrás hacia mí
estoy de pie en la noche, solo
para siempre juntos

Con los guerreros del sueño
no quiero soñar más
con los guerreros del sueño
y quizás esta noche
quizás esta noche te hayas ido

Siento el toque acercándose a mí
no puedo explicarlo
oigo las voces llamando
llamando mi nombre
es el mismo deseo de sentir el fuego
que se acerca tu camino
estoy de pie en la noche, solo
para siempre juntos

Con los guerreros del sueño
no quiero soñar más
con los guerreros del sueño
quizás esta noche te hayas ido

con los guerreros del sueño
no voy a soñar más
y quizás esta noche
quizás esta noche te hayas ido

Venganza dulce, el final amargo
esta vez
rompe el hechizo de la ilusión
unidos esperando por ti

Guerreros del sueño
no quiero soñar más
con los guerreros del sueño
quizás esta noche te hayas ido

con los guerreros del sueño
no voy a soñar más
con los guerreros del sueño
y quizás esta noche
quizás esta noche te hayas ido

guerreros del sueño
quizás esta noche te hayas ido
guerreros del sueño, para siempre
guerreros del sueño
quizás esta noche te hayas ido
guerreros del sueño

Traducción de la letra realizada con IA.