Dissonância Cognitiva de Dota Pzn
Letra de Dissonância Cognitiva
Era um dia chuvoso de verão
E as gotas de chuva faziam questão de mostrar
O mais profundo e oculto da minha alma
E foi aí que eu comecei a me perguntar se era o profundo
Ou se era só o que eu precisava enxergar
Será que você faria por mim o que eu faço por você?
Na oportunidade de me machucar, cê ia ceder?
Então pode crer
É que são tantas perguntas
E eu ainda não consigo responder
Deus sabe o esforço que eu fiz pra ser
Alguém que pudesse te merecer
Só que a verdade é que eu me esforcei tanto
Que hoje eu me questiono se eu não quero quem faça por merecer
Não é que eu procure algo em troca
Ou que a nossa troca na toca não seja pra ser
É que, no que é meu eu foco
E no seu cê foca
Mas cê é tão focada em mim do jeito que eu sou em você?
Será que toda noite mal passada ou te cuidar de madrugada
De alguma coisa vai valer?
Será que cê me ama de verdade?
Ou, na verdade, só gosta do jeito que eu cuido docê
E nosso amor leal já virou planos
E agora que eu dispiei
Músicas de amor nunca mais
Eu só peço que Iemanjá te proteja
Minha sereia
E se o amor estiver enterrado na areia
Vá desbravar o mar
Talvez eu vá me ausentar
Adoro quando você me beija
Quando me deseja
Espero que um dia você veja
Cê vai gostar
Espero que não seja tarde quando me encontrar
Traducción de Dissonância Cognitiva
Letra traducida a Español
Era un día lluvioso de verano
Y las gotas de lluvia se empeñaban en mostrar
Lo más profundo y oculto de mi alma
Y fue ahí cuando empecé a preguntarme si era lo profundo
O si solo era lo que necesitaba ver
Harías por mí lo que yo hago por ti?
En la oportunidad de herirme, cederías?
Entonces puedes creer
Es que son tantas preguntas
Y aún no consigo responder
Dios sabe el esfuerzo que hice para ser
Alguien que pudiera merecerte
Solo que la verdad es que me esforcé tanto
Que hoy me pregunto si no quiero a alguien que haga por merecer
No es que busque algo a cambio
O que nuestro intercambio no sea para ser
Es que, en lo mío me concentro
Y en lo tuyo te concentras tú
Pero, estás tan concentrada en mí como yo en ti?
Acaso todas las noches mal pasadas o cuidarte de madrugada
Valdrán para algo?
De verdad me amas?
O, en realidad, solo te gusta cómo te cuido?
Y nuestro amor leal ya se ha convertido en planes
Y ahora que me despojé,
Las canciones de amor nunca más
Solo pido que Yemayá te proteja,
Mi sirena.
Y si el amor está enterrado en la arena,
Ve a explorar el mar.
Quizás yo decida ausentarme.
Adoro cuando me besas,
Cuando me deseas.
Espero que algún día veas:
Te va a gustar.
Espero que no sea tarde cuando nos encontremos.
0
0
Tendencias de esta semana

Die With A Smile ft. Lady Gaga
Lady Gaga

NINAO
Gims

Still Bad
Lizzo

Loco
Neton Vega

Nada Tengo
Divididos

Tutu ft. Pedro Capó
Camilo

Ella y Yo (Remix)
Farruko

Still Gonna Love You
Gwen Stefani

DtMF
Bad Bunny

ME JALO ft. Grupo Frontera
Fuerza Regida

La Verdad
Siloé

Safeandsound
Parcels

Si Tuviera Que Decirlo
Pedro Fernandez

Tu Boda ft. Fuerza Regida
Óscar Maydon

PPC
Roa