Dice la canción

Luxory de Douglas Gt

album

Sick Side

22 de octubre de 2025

Significado de Luxory

collapse icon

La canción "Luxory" de Douglas Gt, lanzada en enero de 2018 como parte del álbum "Sick Side", es una obra que refleja la búsqueda incesante de lujo y éxito material. En este contexto, el artista se sumerge en una narrativa donde el deseo por una vida lujosa se convierte en la principal motivación a lo largo de la letra.

Desde el inicio, Douglas Gt establece su anhelo por el “luxo”, repetido con insistencia, lo que subraya no solo su deseo, sino también la obsesión que esta aspiración le genera. La letra presenta una imagen clara de un estilo de vida deseado: lujos como automóviles elegantes y viajes constantes son símbolos recurrentes en su discurso. El protagonista evoca momentos cotidianos sobresalientes –“vinte e quatro horas de lazer em um triplex”– lo que indica su deseo no solo por alcanzar comodidad, sino también por vivir intensamente cada día.

En el desarrollo de la canción, se transforma en un autorreflejo que trasciende las aspiraciones materiales; se ahonda en las realidades del trabajo arduo y la dedicación necesaria para alcanzar esos sueños. La alusión a haber nacido con talento contrasta con los retos enfrentados: “Só nós sabemos o quanto foi suado”. Aquí, el protagonista expresa una lucha constante contra las adversidades y crítica a aquellos que notan sus éxitos sin reconocer el esfuerzo detrás de ellos. Esto añade una dimensión emocional significativa a la letra, ya que hace hincapié en la resiliencia ante la adversidad.

El mensaje central gira alrededor del empoderamiento personal mediante el esfuerzo. El uso de frases como “Tô com a mente ampla” y “Continuo na batalha” refuerzan un tono positivo frente a los desafíos. Esta perspectiva resuena especialmente bien en un contexto donde muchos jóvenes intentan salir adelante: es una oda al sacrificio celebrado celebrando no solo los resultados sino también el proceso hacia ellos.

A medida que avanza la narrativa, se percibe un ligero matiz crítico hacia aquellos que buscan fama sin sustancia: “Não quero fama, quero grana”. Esta reflexión plantea preguntas sobre lo superficial versus lo significativo; es un recordatorio del papel importante que juega tener objetivos claros y auténticos en medio de una cultura desenfrenada por el estrellato efímero.

Musicalmente hablando, "Luxory" destaca por su fusión contemporánea del rap brasileiro conocido como goytacá, encapsulando así no sólo una forma artística única sino también trayendo elementos culturales específicos al primer plano. Al igual que otros artistas del género urbano latinoamericano, Douglas utiliza ritmos pegajosos y letras directas para resonar con un público amplio.

En conclusión, "Luxory" puede ser admirada no solo como un himno a los placeres materiales deseados sino también como un testimonio potente sobre perseverancia y autenticidad. A través del uso efectivo de metáforas ricas y expresiones cotidianas ambiciosas relacionadas con subir socioeconómicamente desde entornos desafiantes –“De Campos para o topo do mundo”– Douglas Gt establece tanto conexión emocional con sus oyentes como inspiración para seguir luchando por sus propias metas personales. Al final del día, su mensaje vibrante impulsa a soñar grande mientras permanece arraigado en las realidades palpables del esfuerzo diario.

Interpretación del significado de la letra.

Luxo, quero muito
Luxo, luxo, quero muito
Luxo, luxo, quero muito
Luxo, luxo, quero muito
Luxo, luxo, quero muito
Luxo, luxo, quero muito
Quero muito, quero muito

Vinte e quatro horas de lazer em um triplex
Fumando skank na blunt, só beck gigante
Andar elegante, anel de ouro, cordão de ouro
Melhores carros, viajar em qualquer época do ano
Lotando os shows, quem desacreditou só lamento
Nasci com talento, pra inveja é tormento
Tô com a mente ampla, drinks importados
Rap goytacá milionário, fazendo nosso próprio salário
Só nós sabemos o quanto foi suado
Continuo na batalha, hoje esforço dobrado pra dominar o cenário
Com as rimas que faço, minhas músicas na boca do povo
Sonhei alto e tô pronto pro voo

Luxo, luxo, quero muito
Luxo, luxo, luxo
Quero muito, luxo
Luxo, luxo, quero muito
Luxo, quero muito

Viver da música é não se contentar com pouco
Todos querem dobrar o lucro
Com as rimas que faço eu triplico
Novo rico, sempre invisto
Melhoria, vencer o impossível
De Campos para o topo do mundo
Não quero fama, quero grana
Conforto para os moradores da favela
Meus pais não vão se preocupar com essa correria
Relaxa, muito esforço foi dado nessa vida
Batalha noite e dia, de cabeça erguida
De cabeça erguida em busca do luxo

Luxo, luxo, quero muito
Luxo, luxo, luxo
Quero muito, luxo
Luxo, luxo, quero muito
Luxo, quero muito
Luxo, luxo, quero muito
Luxo, luxo, luxo
Quero muito, luxo
Luxo, luxo, quero muito
Luxo, quero muito
Quero muito, quero muito
Quero muito, quero muito
Luxo

Letra traducida a Español

Luxo, quiero mucho
Luxo, luxo, quiero mucho
Luxo, luxo, quiero mucho
Luxo, luxo, quiero mucho
Luxo, luxo, quiero mucho
Luxo, luxo, quiero mucho
Quiero mucho, quiero mucho

Veinticuatro horas de ocio en un tríplex
Fumando hierba en un blunt, solo porros gigantes
Andar elegante, anillo de oro, cadena de oro
Los mejores coches, viajar en cualquier época del año
Llenando los conciertos, a quienes no creyeron les lamentaré
Nací con talento, para la envidia es un tormento
Tengo la mente abierta, tragos importados
Rap goytacá millonario, ganando nuestro propio salario
Solo nosotros sabemos cuánto ha costado
Sigo en la batalla, hoy el esfuerzo es doble para dominar el escenario
Con las rimas que hago, mis canciones están en boca del pueblo
Soñé en grande y estoy listo para volar

Luxo, lujo, quiero mucho
Luxo, luxo, lujo
Quiero mucho, lujo
Luxo, lujo, quiero mucho
Luxo, quiero mucho

Vivir de la música es no contentarse con poco
Todos quieren duplicar las ganancias
Con las rimas que hago triplico
Nuevo rico, siempre invierto
Mejoría (progreso), vencer lo imposible
De Campos a la cima del mundo
No busco fama; busco dinero
Comodidad para los habitantes de la favela
Mis padres no se preocuparán por esta lucha
Relájate; se ha puesto mucha dedicación en esta vida
Batalla noche y día con la cabeza alta
Con la cabeza alta buscando el lujo

Luxo, lujo, quiero mucho
Luxo, lujo, lujo
Quiero mucho más; lujo
Luxo , lujo , quiero mucho
Luxo , quiero muchísimo
Luxo , lujo , quiero bastante
Luxo , luxo , lujo
Quiero muchísimo ; lujo
Luxo , luxo , quero muito
Luxo , quero horrores
Quiero bastante ; quero horrores
Quiero bastante ; quierobastante
Lujo

Traducción de la letra.

0

0