Devil Came To Me de Dover
La canción "Devil Came To Me" del grupo español Dover se presenta como una fascinante exploración de la dualidad entre el deseo y el miedo. Con un sonido característico que mezcla rock alternativo y elementos del grunge, esta pieza de su álbum debut homónimo, lanzado en 1996, refleja la energía cruda y desenfrenada deuna época que buscaba romper moldes.
En su letra, el protagonista establece un diálogo con una figura diabólica que le ofrece lo que dice que necesita. El uso recurrente de la frase “Devil came to me” indica no solo una confrontación directa con sus propias sombras, sino también una invitación a reflexionar sobre sus deseos más oscuros. En este sentido, el diablo actúa como metáfora de las tentaciones que todos enfrentamos; esos impulsos innatos que nos atraen hacia lo prohibido. La línea “You will burn in hell” se convierte en un eco ominoso, implicando una advertencia ante las consecuencias de seguir impulsos autodestructivos.
A lo largo de la pieza, hay un juego evidente entre la complacencia y el arrepentimiento. El protagonista parece estar consciente de lo que está perdiendo al dejarse seducir por esas voces internas: "Lied for you" sugiere sacrificios pasados y la ilusión creada por este pacto con el demonio. Aquí, la ironía debe ser subrayada; aunque busca satisfacción inmediata —el "you belong to me" denota cierto sentido de posesión— también está acechando esa inevitabilidad del sufrimiento posterior.
El tono emocional es sombrío pero envolvente. Con guiños al misticismo (la luna roja), los elementos celestiales son presentados como adversarios; estos “stars were evil" completan un retrato donde los cielos nunca son aliados del protagonista. En este contexto onírico pero oscuro se revela clara angustia existencial; cada verso tiembla con advertencias sobre lo efímero del placer y la inevitabilidad del dolor infrigido por nuestras decisiones.
Por otro lado, hay indicios de autocrítica en las líneas finales donde se menciona “I will take the lessons that I forgot to learn at school”. Esto puede interpretar cómo muchos ignoramos esas enseñanzas valiosas que deberían guiar nuestras elecciones vitales. Este apunte introduce un dilema moral: cuánto somos responsables no solo por nuestras propias acciones sino también por atribuir ese peso a nuestra educación emocional?
Comparativamente, "Devil Came To Me" puede relacionarse con otras obras destacadas del mismo grupo o artistas similares en cuanto a su inquietante atmósfera musical y el profundo simbolismo lírico sobre el dilema humano entre el bien etéreo y las atracciones terrenales. Como ejemplo contemporáneo se podría citar a grupos como Nirvana o incluso bandas locales del mismo auge post-grunge cuya narrativa explícita también aborda tensiones emocionales paralelas.
Desde su lanzamiento durante los años 90, "Devil Came To Me" ha resonado con varias generaciones gracias a su vibrante fusión sonora y poderosas letras cargadas de significado auténtico sobre lucha interna e identidad personal. La habilidad de Dover para conjugar tanto fuerza musical como introspección lírica demuestra su talento indiscutible y estimula a escuchas a repensar sus propios demonios internos.
En resumen, esta canción no solo capta las inquietudes atinentes al ser humano frente a sus propios límites éticos; permite también todas aquellas conmociones tormentosas provocadas por seguir intenciones menos nobles o tener encuentros con disfraces tentadores –susurradores que aparecen justo cuando estamos vulnerables– reafirmando así la pregunta eterna: somos realmente dueños de nuestros destinos?
Letra de Devil Came To Me
Devil came to me
And he said: "I know what you need"
Devil came to me
And he said: "You just follow me"
This is the end, but I'm not surprised
You will burn in hell
Do you know now why?
Devil came to me
And he said: "I know what you need"
Devil came to me
And he said: "You belong to me"
This is the end, but I'm not surprised
You will burn in hell
Do you know now why?
Lied for you, I lied for you
Lied for you, lied for you
The moon was red and the night became my friend
And the stars were evil
And they said: "Like you were"
The Moon was red and the night became my friend
And the stars were evil
And they said: "Hey, like you were!"
This is just the end
You will burn in hell, tell us if you're scared
Devil came to me
And he said: "I know what you need"
Devil came to me
And he said: "What you need it's me"
This is the end, but I'm not surprised
You will burn in hell
Do you know now why?
Lied for you, lied for you
Lied for you, lied for you
The moon was red and the night became my friend
And the stars were evil
And they said: "Like you were"
The Moon was red and the night became my friend
And the stars were evil
And they said: "Hey, like you were!"
This is just the end
You will burn in hell, tell us if you're as scared
Everybody say now I will take the lessons
That I forgot to learn at school
And they go like
Everybody say: "You deserve what you get"
But oh no! I didn't mean to hurt
Lied for you, lied for you
Lied for you, lied for you
The moon was red and the night became my friend
And the stars were evil
And they said: "Like you were"
The Moon was red and the night became my friend
And the stars were evil
And they said: "Hey, like you were!"
This is just the very end
You will burn in hell, tell us if you're as scared
Traducción de Devil Came To Me
Letra traducida a Español
El diablo vino a mí
Y me dijo: "Sé lo que necesitas"
El diablo vino a mí
Y me dijo: "Solo sígueme"
Este es el final, pero no me sorprende
Arderás en el infierno
Sabes ahora por qué?
El diablo vino a mí
Y me dijo: "Sé lo que necesitas"
El diablo vino a mí
Y me dijo: "Tú me perteneces"
Este es el final, pero no me sorprende
Arderás en el infierno
Sabes ahora por qué?
He mentido por ti, he mentido por ti
He mentido por ti, he mentido por ti
La luna era roja y la noche se convirtió en mi amiga
Y las estrellas eran malignas
Y dijeron: "Como tú eras"
La luna era roja y la noche se convirtió en mi amiga
Y las estrellas eran malignas
Y dijeron: "¡Oye, como tú eras!"
Esto es solo el final
Arderás en el infierno, cuéntanos si tienes miedo
El diablo vino a mí
Y me dijo: "Sé lo que necesitas"
El diablo vino a mí
Y me dijo: "Lo que necesitas soy yo"
Este es el final, pero no me sorprende
Arderás en el infierno
Sabes ahora por qué?
He mentido por ti, he mentido por ti
He mentido por ti, he mentido por ti
La luna era roja y la noche se convirtió en mi amiga
Y las estrellas eran malignas
Y dijeron: "Como tú eras"
La luna era roja y la noche se convirtió en mi amiga
Y las estrellas eran malignas
Y dijeron: "¡Oye, como tú eras!"
Esto es solo el final
Arderás en el infierno, cuéntanos si estás tan asustado.
Todo el mundo dice ahora que tomaré las lecciones
Que olvidé aprender en la escuela
Y van así
Todo el mundo dice: "Te mereces lo que obtienes"
Pero ¡oh no! No quise hacer daño
He mentido por ti, he mentido por ti
He mentido por ti, he mentido por ti
La luna era roja y la noche se convirtió en mi amiga
Y las estrellas eran malignas
Y dijeron: "Como tú eras"
La luna era roja y la noche se convirtió en mi amiga
Y las estrellas eran malignas
Y dijeron: "¡Oye, como tú eras!"
Esto es solo el muy final
Arderás en el infierno, cuéntanos si estás tan asustado.
0
0
Tendencias de esta semana
Loco
Neton Vega
Kendrick Lamar - luther ft. SZA (Traducción al Español)
Kendrick Lamar
DtMF
Bad Bunny
Die With A Smile ft. Lady Gaga
Lady Gaga
ROSONES
Tito Double P
Rearrange My World
Daniel Caesar
Tu Boda ft. Fuerza Regida
Óscar Maydon
Bend the Clock
Dream Theater
Ella y Yo (Remix)
Farruko
ROSONES ft. Jorsshh
Fuerza Regida
Te Vas
Ozuna
NADIE
Tito Double P
La Verdad
Siloé
There’s a Field (That’s Only Yours)
Daniel Caesar
Not Like Us
Kendrick Lamar
dicelacancion.com
© 2012-2025