Dice la canción

Dos Mundos Distintos ft. Farruko de D.ozi

album

El Suero De La Calle

4 de octubre de 2024

Significado de Dos Mundos Distintos ft. Farruko

collapse icon

La canción "Dos Mundos Distintos" de D.ozi, con la colaboración de Farruko, es una intensa exploración del amor y las tensiones que surgen entre dos realidades aparentemente irreconciliables. Publicada en 2014 como parte del álbum "El Suero De La Calle", se presenta dentro del género urbano, fusionando reguetón y rap en una narrativa cruda y sincera.

Desde el inicio, la letra establece un diálogo cargado de contrastes. El protagonista refleja sobre su relación con alguien que representa una autoridad – quizás un miembro de las fuerzas de seguridad o policía – y cómo sus mundos no podrían ser más diferentes. A través de este enfoque, se da pie a una crítica sobre el sistema y los roles que juega cada uno en la sociedad; mientras uno vive bajo las reglas estrictas de la ley, el otro navega por un mundo clandestino donde imperan actividades ilegales. La conexión romántica entre ellos es más que complicada: es casi un tabú que desafía las convenciones sociales.

El uso del lenguaje cotidiano encapsula la realidad dura y a menudo violenta del entorno que describe. Las referencias a sustitutivos químicos como "manteca" y "perico" revelan no solo el estilo de vida arriesgado del protagonista, sino también una visión sombría de su existencia. Esto resuena emocionalmente al marcar no solo el deseo desenfrenado entre dos amantes atrapados por sus circunstancias, sino también sus aspiraciones frustradas. Su historia subraya cómo las decisiones están guiadas por la necesidad o la supervivencia, lo que añade un matiz trágico al romance.

El estribillo deja clara la insostenibilidad del romance: "Vivimos dos mundos distintos", enfatizando así la barrera infranqueable entre ambos personajes. Este repetido mantra resuena con aquellos que han enfrentado amores incompatibles debido a factores ajenos como prejuicios sociales o diferencias económicas. La ironía está presente cuando se menciona cómo estos mundos opuestos se anhelan mutuamente aunque jamás puedan juntarse completamente.

La perspectiva primera persona utilizada permite al oyente empatizar profundamente con el protagonista. Al hacerlo tan visceral, D.ozi logra transmitir una mezcla palpable de añoranza y resignación —deseo intenso pero conciencia clara de los límites impuestos por su entorno social respectivamente.

A pesar del foco en estas luchas personales y externas, hay una chispa esperanzadora en instantes donde se describe el deseo mutuo intenso: “Por fuera tú y yo somos como agua y aceite / Pero por dentro nos deseamos tanto”. Este conflicto interno brinda al oyente momentos de reflexión sobre nuestra propia naturaleza humana; cuánto valoramos nuestros deseos frente a nuestras realidades socioeconómicas.

La producción musical complementa perfectamente esta tensión lírica; ritmos cautivadores acompañan rimas incisivas para crear esa atmósfera urbana viva pero peligrosa. Comparándolo con otras canciones dentro del mismo género o incluso dentro del repertorio de Farruko —conocido por abordar temáticas similares—, destaca el riesgo emocional tomado aquí, haciendo eco profundo en cada línea pronunciada.

En cuanto al contexto cultural haciendo este análisis aún más rico e informativo; lidiar abiertamente con tales temas durante 2014 reflejó cambios significativos dentro del panorama musical urbano latinoamericano donde comenzaban a surgir voces autéticas contando historias diversas desde ángulos poco convencionales; dando voz verdadera a experiencias reales vividas en comunidades marginadas.

En conclusión, "Dos Mundos Distintos" emerge como un testimonio sonoro poderoso que pone de relieve no solo un amor prohibido sino también críticas sociales profundas encapsuladas en versos provocativos respaldados por melodías pegajosas; todo ello convierte esta pieza musical no sólo en entretenimiento sino también en arte reflexivo relevante hoy en día para quienes navegan simultáneamente vidas paralelas pero igualmente separadas por circunstancias ineludibles.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Dicen que el amor no mide raza ni clase social
Pero pa' qué seguir trotando en una grama artificial?
No soy de buenos pasos, aunque estemos bebiendo del mismo vaso
No porque eres guardia a mí se me van a caer los casos (D.O!)
Eres la ley y el ejemplo, la autoridad
La que defiende a un gobierno con falta de capacidad
Capturando delincuentes, desarticulando puntos (¡No-no!)
Tú crees que es conveniente que tú y yo estemos juntos?
Yo tengo otra manera de bregar con la justicia
Tengo la mano suelta y los tecatos me auspician
La manteca los duerme, el perico los despierta
Y mis horarios son nocturno', yo trabajo cuando to' el mundo se acuesta

Vivimos dos mundos distintos (Farruko!)
Tú estás fuera de mi alcance
Y es imposible éste romance (¡No-no!)

Vivimos dos mundos distintos (Farruko!)
Tú estás fuera de mi alcance (D.O!)
Y es imposible éste romance

Yo no me olvido y reconozco, que inventas querellas cada vez que choco
Me borras las multas, la mala conducta, y yo a lo loco
Tengo el record limpio, la social no encuentra un positivo (Prr)
Y me mantienes al tanto cuando viene un operativo
Pero si te asignaran una investigación en contra mía
Qué pasaría?, se nos agoto la bateria
Yo sé que cuando nos acostamos olvidamos
Sin darle mucho casco a qué puñeta nos dedicamos
Me envias un mensaje en un tono de coraje
Que hoy tuviste que taparte el ojito y con maquillaje
Que tiran un 10-7 y mi nombre pasa en tu mente
Porque en tus noches frías soy el que te manda caliente
Por maliantes como yo, tú trabajas sin descansar
Yo pensando en la brega, tú 'tás pensandote en casar
Pero muchacha, yo voy pa'l Polo Norte si me cachan
Por más que tratemos no se va a poder limpiar la mancha

Vivimos dos mundos distintos (Ajá)
Tú estás fuera de mi alcance
Y es imposible éste romance

Vivimos dos mundos distintos (Farruko!)
Tú estás fuera de mi alcance
Y es imposible éste romance

Nuestra rutina es un antonimo, el barbu' nos enseño a amar al prójimo
Pero tú y yo somos como el tranque en el juego 'e dominó
No cuadra, las botellas se venden como tu madre
Y tú en el case' con las patrullas rondeando por la entrada
Tú tumbando las puertas con las órdenes de arresto
Yo cocinando crack en el pupitre y el asiento
Tú allanando, incautando, confiscando e interrogando
Yo cazando, secuestrando, ejecutando y traficando
La gente dice que hay que hacer taño, no importa el caso
Que dejemos que nuestros sentimientos hagan un lazo
Por fuera tú y yo somos como agua y aceite
Pero por dentro nos deseamos tanto, es un deleite
Es lamentable que tú sólo vivas de las ilusiones
De tener una familia, pero en nuestras posiciones
No va a poder permitirse, ya es hora de rendirse
Porque éste sueño no va a poder cumplirse, D.O!

Vivimos dos mundos distintos (Ajá)
Tú estás fuera de mi alcance
Y es imposible éste romance

Vivimos dos mundos distintos
Tú estás fuera de mi alcance
Y es imposible éste romance

Estás escuchando El Suero De La Calle
Lastimosamente nuestras vidas no son compatible (ajá)
Son dos mundos distintos

Farruko!
D.OZi
Farruko
Bozz

Porque muchos llegan aquí pa' sobrevivir o pa' resistir
Yo llegue para nunca dejar de existir
El Suero De La Calle
Historias como estas...
Yo sé que lo están poniendo a trabajar más
Pero muchachos, aceleren, aceleren
Que llevamos tres peajes de ventajas
Esto es Control Family

0

0

D.ozi

Más canciones de D.ozi