Alice(who the is) de Dr. Hook
La canción "Alice (Who the F... is Alice)" interpretada por Dr. Hook, se adentra en una emotiva narrativa de amor no correspondido y la incapacidad de expresar los sentimientos de un hombre hacia la mujer que ha sido su vecina durante 24 años, Alice. Desde el principio, se percibe un tono melancólico en la voz del cantante al narrar cómo Sally le informa sobre la repentina partida de Alice en una limusina, dejando a nuestro protagonista sumido en la incredulidad y el desconcierto.
La letra explora el intento frustrado del protagonista por confesar sus emociones reprimidas durante tantos años, revelando una profunda nostalgia y arrepentimiento por no haberse atrevido a dar ese paso antes. El uso repetitivo de las líneas "I've been living next door to Alice" refuerza el sentimiento de cercanía pero a su vez distanciamiento emocional que experimenta el narrador, encapsulado en un ciclo interminable de espera sin resultado.
El personaje menciona haber compartido momentos significativos con Alice durante su infancia, tallando sus iniciales juntos en un árbol como símbolo de unión perdida. La imagen poética de ver marcharse lentamente la limusina simboliza el alejamiento definitivo de Alice y las oportunidades nunca tomadas para expresar lo que verdaderamente siente.
A medida que avanza la canción, se manifiesta la intervención de Sally tratando de consolar al protagonista ante la ausencia de Alice, aunque él sigue atrapado en un bucle emocional marcado por lo no dicho y lo no hecho. La ambigüedad sobre las razones exactas detrás de la partida de Alice añade capas adicionales a este relato con tintes trágicos.
La canción destaca por su poderosa narrativa basada en una situación cotidiana que encapsula complejos deseos humanos: amar y ser amado. La sensibilidad expresada a través de estas letras conecta con las emociones universales relacionadas con el amor no correspondido y las oportunidades perdidas.
En cuanto al contexto musical, "Alice (Who the F... is Alice)" es emblemática dentro del repertorio de Dr. Hook debido a su combinación única entre balada melódica y letras cargadas de emotividad contenida. Esta pieza resonó especialmente con audiencias buscando resonancias genuinas con experiencias personales relacionadas con el amor y las relaciones humanas.
En resumen, la canción "Alice (Who the F... is Alice)" invita a reflexionar sobre temas universales como el arrepentimiento, la valentía para expresar los sentimientos y los desafíos emocionales asociados con el amor no correspondido. A través del lenguaje poético e íntimo empleado en sus versos, Dr. Hook logra transmitir una historia cargada de melancolía y anhelo eterno frente a una realidad cambiantehasta lo último" escribe Lorem ipsum52"再使用従業員用の厳密に機密情報を避けます。
Letra de Alice(who the is)
Sally called when she got the word
she said, i suppose you heard about alice.
so i rushed to the window and i looked outside
and i could hardly believe my eyes
as the big limousine pulled slowly into alice's drive
Oh i don't why she's leaving or were she's gonna go
i guess she's got her reasons but i just don't wanna know
cause for 24 years i've been living next door to alice
24 years just waiting for a chance
to tell her how i feel and maybe get a second glance
now i gotta get used to not living next door to alice
We grew up together, two kids in the park
we carved our initials deep in the bark me and alice
as she walks to the door with her head held high
just for a moment i caught her eye
as the big limousine pulled slowly out of alice's drive
Oh i don't why she's leaving or were she's gonna go
i guess she's got her reasons but i just don't wanna know
cause for 24 years i've been living next door to alice
24 years just waiting for a chance
to tell her how i feel and maybe get a second glance
now i gotta get used to not living next door to alice
Sally called back, asked how i felt
she said, i know how to help get over alice
she said now alice is gone but i'm still here
you know, i've been waiting 24 years
and the big limousine disappeared
Oh i don't why she's leaving or were she's gonna go
i guess she's got her reasons but i just don't wanna know
cause for 24 years i've been living next door to alice
24 years just waiting for a chance
to tell her how i feel and maybe get a second glance
now i gotta get used to not living next door to alice
Now i'll never get used to not living next door to alice.
Traducción de Alice(who the is)
Letra traducida a Español
Sally llamó cuando se enteró
dijo, supongo que has oído sobre Alice.
Así que corrí hacia la ventana y miré afuera
y apenas podía creer lo que veía
cuando la gran limusina entró lentamente en el camino de Alice.
Oh, no sé por qué se va ni a dónde irá,
supongo que tiene sus razones, pero no quiero saber.
Porque durante 24 años he vivido al lado de Alice,
24 años esperando una oportunidad
para decirle cómo me siento y tal vez recibir una segunda mirada.
Ahora tengo que acostumbrarme a no vivir al lado de Alice.
Crecimos juntos, dos niños en el parque,
grabamos nuestras iniciales profundas en la corteza, ella y yo.
Mientras ella camina hacia la puerta con la cabeza alta,
solo por un momento capté su mirada
mientras la gran limusina salía lentamente del camino de Alice.
Oh, no sé por qué se va ni a dónde irá,
supongo que tiene sus razones, pero no quiero saber.
Porque durante 24 años he vivido al lado de Alice,
24 años esperando una oportunidad
para decirle cómo me siento y tal vez recibir una segunda mirada.
Ahora tengo que acostumbrarme a no vivir al lado de Alice.
Sally volvió a llamar y preguntó cómo me sentía;
dijo: sé cómo ayudarte a olvidar a Alice.
Dijo ahora que Alice se ha ido, pero yo sigo aquí;
sabes que he estado esperando 24 años.
Y la gran limusina desapareció.
Oh, no sé por qué se va ni a dónde irá,
supongo que tiene sus razones, pero no quiero saber.
Porque durante 24 años he vivido al lado de Alice,
24 años esperando una oportunidad
para decirle cómo me siento y tal vez recibir una segunda mirada.
Ahora tengo que acostumbrarme a no vivir al lado de Alice.
Ahora nunca me acostumbraré a no vivir al lado de Alice.
0
0
Tendencias de esta semana
Datos no encontrados
Más canciones de Dr. Hook
dicelacancion.com
© 2012-2026