Gaby says de Dream Academy
La canción "Gaby says" del grupo Dream Academy es una pieza musical con letras cautivadoras que invitan a una profunda reflexión sobre el amor, la soledad y la búsqueda de realización personal. La narrativa de la canción se centra en Gaby, un personaje enigmático que parece tener un aura misteriosa y atrayente para todos los chicos del pueblo. A través de versos delicadamente escritos, se describe cómo Gaby es seguida por las miradas y pasos de aquellos a su alrededor, pero ella parece estar siempre persiguiendo algo más lejano, quizás simbolizado por el horizonte gris del invierno.
El contraste entre la melancolía del entorno invernal y la energía en movimiento de Gaby crea una atmósfera intrigante en la canción. Se menciona cómo los barcos están amarrados esperando ser liberados hacia donde ella desea permanecer, sugiriendo un deseo de libertad o escapismo hacia lo desconocido. La metáfora del ángel caído cuando el barco zarpa puede interpretarse como un momento de pérdida o separación emocional, añadiendo capas adicionales al significado poético de la canción.
A lo largo de la letra, se hace referencia a temas como el romance mal entendido, la resistencia emocional ante el amor y la necesidad humana de seguridad. Se toca el tema de los sueños no realizados y cómo pueden convertirse en una carga si solo residen internamente sin manifestarse en la realidad. Este conflicto interno se visualiza como algo que arrastra hacia abajo, creando una sensación de pesar o frustración.
La imagen evocadora de las campanas sonando al compás del tiempo mientras golpean los corazones rotos y las flores destaca el contraste entre belleza y desolación presentes en la vida diaria. La idea de ser elevado y colocado en primer lugar sobre ese horizonte gris puede interpretarse como un anhelo por encontrar significado o propósito más allá de las circunstancias actuales.
En cuanto a detalles adicionales sobre esta canción, cabe mencionar su publicación en 2011 bajo producción artística propia del grupo Dream Academy. La inspiración detrás de estas letras introspectivas pueden provenir de experiencias personales o simplemente exploraciones creativas sobre temas universales como el amor y la autodescubrimiento.
En conclusión, "Gaby says" es una canción que invita a sumergirse en su poesía lírica y musical para explorar las complejidades emocionales humanas. Con una combinación única de melancolía, esperanza y nostalgia, esta pieza nos recuerda que los sueños no realizados pueden convertirse en cadenas internas si no se emprenden acciones para cumplirlos. Dream Academy logra capturar con maestría estas emociones universales a través de su música introspectiva e inspiradora.
Letra de Gaby says
All of the boys in this small town
follow her eyes and follow her down
over the grey horizon
that winter
i was the lucky one
i would keep up
and she would run
wherever the wind was running
And it's cold out
all the boats are moored out
gaby says
they're all bound
for where she wants to stay
and there's a boat out
and when it leaves the harbour
the angel on your shoulder falls down
in the rain
We move around misunderstood
out of a crown like lovers would
wherever the wind was running
all broken up for one so tough
hating romance
and who needs love
only for reassurance
And it's dark out
all the streets are quiet now
gaby says
they're all out
to hold you in the end
and if you've got one dream
shouldn't it be realised
'cause if it's only inside
it starts to drag you down
it drags you down
Hearing the bells strike down the hours
striking the broken hearts and flowers
out of a world of indifference
and i tried to say
when things got worse
you'd be taken up
and be put first
over the grey horizon
And it's cold out
it's quiet out
and there's a bird out
And if you've got one dream
shouldn't it be realised
'cause if it's always inside
it starts to drag you down
it drags you down
it drags you
Oh who needs love
when in doubt
love ...?
Traducción de Gaby says
Letra traducida a Español
Todos los chicos de este pequeño pueblo
siguen su mirada y la siguen a ella
sobre el gris horizonte
que invierno
yo fui el afortunado
podía seguirle el ritmo
y ella corría
donde quiera que soplaba el viento
Y hace frío fuera
todas las barcas están amarradas fuera
gaby dice
que todas van
hacia donde ella quiere quedarse
y hay un barco afuera
y cuando sale del puerto
el ángel en tu hombro se cae
en la lluvia
Nos movemos malentendidos
fuera de una multitud como lo harían los amantes
donde quiera que soplaba el viento
todos destrozados por uno tan fuerte
odiar el romance
y quién necesita amor
solo por seguridad
Y hace oscuridad afuera
todas las calles están calladas ahora
gaby dice
que todos están afuera
para abrazarte al final
y si tienes un sueño
no debería hacerse realidad?
porque si solo está dentro
empieza a arrastrarte hacia abajo
te arrastra hacia abajo
Escuchando las campanas marcar las horas
marcando los corazones rotos y flores
saliendo de un mundo de indiferencia
e intenté decir
cuando las cosas se pusieron peor
te llevarían en cuenta
y te pondrían primero
sobre el gris horizonte
Y hace frío afuera
está tranquilo afuera
y hay un pájaro afuera
Y si tienes un sueño
no debería hacerse realidad?
porque si siempre está dentro
empieza a arrastrarte hacia abajo
te arrastra hacia abajo
te arrastra a ti
Oh, quién necesita amor
cuando hay dudas?
amor...?
0
0
Tendencias de esta semana
Datos no encontrados
Más canciones de Dream Academy
dicelacancion.com
© 2012-2026