Fear the night de Dream Evil

Dream evil

Evilized

16 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Fear the night

La letra de la canción "Fear the Night" de Dream Evil es una representación angustiante y visceral del miedo a la oscuridad y a lo desconocido. A través de metáforas y descripciones vívidas, la canción crea una atmósfera inquietante que evoca el temor profundo que siente el narrador ante la noche. Desde el comienzo, se nos presenta la escena de un atardecer, donde el miedo comienza a apoderarse del protagonista al darse cuenta de que la noche está llegando. La oscuridad se convierte en un catalizador del terror, simbolizando lo desconocido y lo amenazante.

El tema de mantenerse despierto para evitar enfrentar los horrores de la noche se repite a lo largo de la canción, sugiriendo que el sueño no solo es un momento de vulnerabilidad, sino también un espacio donde los demonios internos pueden manifestarse. La presencia del mal puro y los demonios acechando en las sombras agregan capas adicionales de horror a la narrativa, creando un ambiente opresivo y oscuro.

La insistencia en no dormir como forma de protección contra lo que acecha en las tinieblas revela una lucha constante por mantenerse alejado del miedo y evitar sucumbir a él. El sentimiento de paranoia y ansiedad generado por la presencia ominosa de la noche se percibe claramente en cada verso, transmitiendo una sensación palpable de tensión y temor.

En términos más amplios, "Fear the Night" puede interpretarse como una exploración metafórica del enfrentamiento con nuestras propias sombras interiores y miedos más profundos. El rechazo al sueño y el intento desesperado por permanecer alerta sugieren una negación constante de confrontar aquello que nos atemoriza realmente.

La música intensa y poderosa que acompaña a las letras refuerza aún más el tono oscuro y perturbador de la canción, sumergiendo al oyente en una experiencia auditiva inmersiva que refleja eficazmente el mensaje subyacente de terror e inquietud.

En cuanto al contexto artístico de Dream Evil, conocidos por su estilo power metal melódico con elementos oscuros y épicos, "Fear the Night" se ajusta perfectamente a su narrativa habitual centrada en temas fantásticos e introspectivos. La canción destaca por su potencia lírica e instrumental, capturando magistralmente la esencia emocional del miedo primal presente en todos nosotros.

En resumen, "Fear the Night" es una reflexión poética sobre el terror ante lo desconocido, construida con maestría a través de metáforas evocadoras e imágenes impactantes. Dream Evil logra transmitir efectivamente emociones intensamente negativas a través tanto musical como líricamente, creando una pieza profundamente inmersiva que invita al oyente a explorar sus propios miedos más profundos.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Fear the night

You watch the setting sun
the fear hast just begun
all living things now fall asleep
you keep a burning light
try to ignore the night
but you know that it's out there
You try to be prepared
you don't like to be scared
but you know there's no escape
Fear the night
don't wanna fall asleep
don't close your eyes again
you'll lose your mind
if you never sleep
you can't stay awake forever
forever
Pure evil shows its face
in darkness cold embrace
staring into emptiness
the demons in your head
crawls underneath your bed
you know you have to stay awake
Fear the night
don't wanna fall asleep
don't close your eyes again
you'll lose your mind
if you never sleep
you can't stay awake forever
Another night has now passed by
you stayed awake and you survived
the day breaks through
but you know it will come back
the night you fear breathes down your neck
don't fall asleep
Fear the night
don't wanna fall asleep
don't close your eyes again
you'll lose your mind
if you never sleep
you can't stay awake forever
fear the night
don't wanna fall asleep
don't close your eyes again
you'll lose your mind
if you never sleep
you can't stay awake forever

Traducción de Fear the night

Letra traducida a Español

Ves el sol poniente
el miedo apenas ha comenzado
todas las criaturas ahora se duermen
tú mantienes una luz encendida
intentas ignorar la noche
pero sabes que está ahí fuera
Intentas estar preparado
no te gusta tener miedo
pero sabes que no hay escape
Teme la noche
no quieres quedarte dormido
no cierres los ojos otra vez
perderás la razón
si nunca duermes
no puedes permanecer despierto para siempre
para siempre

El puro mal muestra su rostro
en el abrazo frío de la oscuridad
mirando hacia el vacío
los demonios en tu cabeza
se arrastran debajo de tu cama
sabes que tienes que mantenerte despierto

Teme la noche
no quieres quedarte dormido
no cierres los ojos otra vez
perderás la razón
si nunca duermes
no puedes permanecer despierto para siempre

Otra noche ha pasado ya
te mantuviste despierto y sobreviviste
el día amanece
pero sabes que volverá
la noche a la que temes respira en tu cuello
no te duermas

Teme la noche
no quieres quedarte dormido
no cierres los ojos otra vez
perderás la razón
si nunca duermes
no puedes permanecer despierto para siempre

Traducción de la letra.