Galway Girl de Ed Sheeran

Ed Sheeran

Division

12 de enero de 2017

Significado Letra Traducción

Significado de Galway Girl

"Galway Girl" de Ed Sheeran es una canción que cuenta la historia de un encuentro especial entre el cantante y una joven mujer en las calles de Galway, Irlanda. La letra describe cómo la chica tocaba el violín en una banda irlandesa, pero terminó enamorándose de un hombre inglés. A lo largo de la canción, se detallan las interacciones entre ambos personajes, desde compartir cigarrillos afuera de un bar hasta competir en juegos como dardos y billar.

El narrador destaca la conexión única que tiene con la chica, resaltando momentos como cuando ella canta una canción tradicional irlandesa a capela en el bar, o cuando comparten Doritos y vino en casa al final de la noche. Estos detalles pintan un cuadro vívido de una velada perfecta entre dos personas que disfrutan mutuamente de su compañía y cultura.

La canción utiliza elementos típicos de la música pop para crear una atmósfera animada y festiva que refleja la alegría del encuentro entre los protagonistas. Los instrumentos utilizados, como el violín y guitarra acústica, le dan a la canción un toque folclórico que evoca las raíces irlandesas del personaje femenino. La estructura musical acompaña perfectamente la narrativa romántica y pintoresca de la letra.

Ed Sheeran logra capturar magistralmente la esencia de esta historia amorosa en "Galway Girl", combinando letras ingeniosas con melodías pegajosas que invitan a los oyentes a sumergirse en este relato encantador. A través de su habilidad para contar historias a través de sus canciones, Sheeran transporta a sus seguidores a un mundo donde el amor, la diversión y las conexiones inesperadas se entrelazan en una sinfonía emocional.

En cuanto al contexto cultural en el que se lanzó la canción, "Galway Girl" aprovecha la rica tradición musical irlandesa para crear una pieza moderna y fresca que celebra tanto las influencias musicales del país como las experiencias personales del cantante con sus fans internacionales. Este cruce entre lo tradicional y lo contemporáneo contribuye al atractivo global de la canción, permitiendo que audiencias de todas partes se identifiquen con su mensaje universal de amor y aventura.

En resumen, "Galway Girl" es mucho más que una simple canción pop: es un relato encantador sobre encuentros fortuitos y conexiones inesperadas que trascienden barreras culturales y geográficas. A través del lenguaje musical universal del amor y la música, Ed Sheeran nos invita a sumergirnos en esta historia romántica ambientada en las calles históricas de Galway, donde dos almas se encuentran brevemente para compartir un momento inolvidable lleno de magia y emoción. Una oda moderna al romance impregnada con el encanto etéreo del folclore irlandés.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Galway Girl

She played the fiddle in an Irish band
But she fell in love with an English man
Kissed her on the neck and then I took her by the hand
Said, "Baby, I just wanna dance"

I met her on Grafton Street right outside of the bar
She shared a cigarette with me while her brother played the guitar
She asked me what does it mean, the Gaelic ink on your arm?
Said it was one of my friend's songs, do you wanna drink on?
She took Jamie as a chaser, Jack for the fun
She got Arthur on the table with Johnny riding a shotgun
Chatted some more, one more drink at the bar
Then put Van on the jukebox, got up to dance

You know, she played the fiddle in an Irish band
But she fell in love with an English man
Kissed her on the neck and then I took her by the hand
Said, "Baby, I just wanna dance"
With my pretty little Galway Girl
You're my pretty little Galway Girl

You know she beat me at darts and then she beat me at pool
And then she kissed me like there was nobody else in the room
As last orders were called was when she stood on the stool
After dancing the céili singing to trad tunes
I never heard Carrickfergus ever sung so sweet
A cappella in the bar using her feet for a beat
Oh, I could have that voice playing on repeat for a week
And in this packed out room, swear she was singing to me

You know, she played the fiddle in an Irish band
But she fell in love with an English man
Kissed her on the neck and then I took her by the hand
Said, "Baby, I just wanna dance"
My pretty little Galway Girl
My, my, my, my, my, my, my Galway Girl
My, my, my, my, my, my, my Galway Girl
My, my, my, my, my, my, my Galway Girl

And now we've outstayed our welcome and it's closing time
I was holding her hand, her hand was holding mine
Our coats both smell of smoke, whisky and wine
As we fill up our lungs with the cold air of the night
I walked her home then she took me inside
To finish some Doritos and another bottle of wine
I swear I'm gonna put you in a song that I write
About a Galway Girl and a perfect night

She played the fiddle in an Irish band
But she fell in love with an English man
Kissed her on the neck and then I took her by the hand
Said, "Baby, I just wanna dance"
My pretty little Galway Girl
My, my, my, my, my, my, my Galway Girl
My, my, my, my, my, my, my Galway Girl
My, my, my, my, my, my, my Galway Girl (Hey)