Fairytail de Edguy

Edguy

Fairytail (Single)

15 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Fairytail

La canción "Fairytail" interpretada por Edguy, es una pieza musical que invita a reflexionar sobre el misterio de la vida y la búsqueda incansable de conocimiento y sabiduría. A lo largo de la letra, se exploran temas profundos como el deseo de comprender los misterios del universo, cuestionando la existencia misma y buscando respuestas que parecen inalcanzables.

En este sentido, la canción parece plantear un contraste entre la fantasía y la realidad, utilizando metáforas como "giants of stone built up by desire" para representar las ambiciones del ser humano y su anhelo de conocimiento. Se menciona la noche como un momento en el que todo se vuelve oscuro y sin respuestas claras, generando incertidumbre e inquietud en el protagonista de la historia.

El título "Fairytail" sugiere que la vida misma puede ser vista como un cuento de hadas, lleno de secretos ocultos y capas por descubrir. La referencia a un "book of seven seals" añade un elemento místico y enigmático a la narrativa, destacando la idea de que hay verdades profundas que están más allá del alcance humano.

La repetición de preguntas existenciales a lo largo de la canción refuerza el tono introspectivo y filosófico presente en la letra. Se plantean dudas sobre el tiempo, el propósito de estar aquí y las fuerzas superiores que rigen nuestro destino. Todo ello crea una atmósfera enigmática y cautivadora que invita al oyente a reflexionar sobre su propia existencia.

En cuanto al contexto artístico, Edguy es una banda alemana de power metal con una larga trayectoria en la escena musical. Su estilo energético y sus letras cargadas de simbolismo han resonado con fans alrededor del mundo. En comparación con otras canciones del grupo, "Fairytail" destaca por su profundidad lírica y su capacidad para transmitir emociones complejas a través de metáforas poéticas.

En resumen, "Fairytail" es mucho más que una simple canción; es un viaje emocional hacia lo desconocido, hacia los misterios eternos que nos rodean. A través de sus letras evocadoras e introspectivas, Edguy nos invita a cuestionar nuestra realidad e indagar en los enigmas del universo, recordándonos que nuestra vida es realmente un gran cuento lleno de secretos por descubrir.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Fairytail

giants of stone built up by desire
no one could tell us the secret of fire
the hunger for wisdom deep in your heart
you can't accept that you're living apart
water runs down the river
lord you are the only to deliver
night: stay night
in the night nothing's white
not a knowledge not a light
lord, will you tell me why someday
fairytale - life is one big fairytale
a book of seven seals
someone tell me why and how
fairytale - life is one big fairytale
a book of seven seals
someone tell me why and how
i'm always told to kneel down and pray
what shall i do to stay on my way
questions borrow through my brain
pound and disturb and drive me insane
lost in visions of knowledge i'll never owe
night to night -
lolalalolalalolalolalalalolalalola
in the night not a light
not a knowledge nothing's white
lord, will you tell me why someday
fairytale - life is one big fairytale
a book of seven seals
someone tell me why and how
fairytale - life is one big fairytale
a book of seven seals
someone tell me why and how

tell me what is time - yeah

fairytale - life is one big fairytale
a book of seven seals
someone tell me why and how
fairytale - life is one big fairytale
a book of seven seals
someone tell me why and how

Traducción de Fairytail

Letra traducida a Español

gigantes de piedra construidos por el deseo
nadie podría contarnos el secreto del fuego
el hambre de sabiduría en lo profundo de tu corazón
no puedes aceptar que estás viviendo apartado
el agua corre por el río
Señor, tú eres el único que puede salvarnos
noche: quédate noche
en la noche nada es blanco
ni conocimiento ni luz
Señor, me dirás por qué algún día?
cuento de hadas - la vida es un gran cuento de hadas
un libro de siete sellos
alguien dígame por qué y cómo
cuento de hadas - la vida es un gran cuento de hadas
un libro de siete sellos
alguien dígame por qué y cómo
siempre me dicen que me arrodille y ore
qué debo hacer para mantenerme en mi camino?
las preguntas atraviesan mi mente
golpean y perturban y me vuelven loco
perdido en visiones de conocimientos que nunca tendré
noche a noche -
lolalalolalalolalolalalalolalalola
en la noche no hay luz
ni conocimiento, nada es blanco
Señor, me dirás por qué algún día?
cuento de hadas - la vida es un gran cuento de hadas
un libro de siete sellos
alguien dígame por qué y cómo
cuento de hadas - la vida es un gran cuento de hadas
un libro de siete sellos
alguien dígame por qué y cómo

dime, qué es el tiempo? - sí

cuento de hadas - la vida es un gran cuento de hadas
un libro de siete sellos
alguien dígame por qué y cómo
cuento de hadas - la vida es un gran cuento de hadas
un libro de siete sellos
alguien dígame por qué y cómo

Traducción de la letra.