Dice la canción

A girl like you de Edwyn Collins

album

Gorgeous george

10 de diciembre de 2011

Significado de A girl like you

collapse icon

La canción "A Girl Like You" interpretada por Edwyn Collins es una oda a la singularidad y el impacto de una mujer en la vida del protagonista. La letra comienza con la afirmación de que nunca ha conocido a una chica como ella antes, comparándola con una figura vista solo en canciones antiguas. La llegada de esta chica a su vida se representa como un golpe inesperado en su puerta, despertando un deseo insaciable en él. La intensidad de sus sentimientos se refleja en la metáfora de sus manos sangrantes y rodillas raspadas, evidenciando el sacrificio emocional que está dispuesto a hacer por este nuevo amor.

El protagonista reconoce que ella le ha hecho enfrentar su lado oscuro, mencionando al diablo dentro de él. A pesar de esto, espera que sea solo una metáfora o una alegoría, demostrando cierta ambigüedad sobre las repercusiones emocionales profundas que ha experimentado gracias a ella. La canción resalta la idea de que esta chica lo ha llevado a explorar nuevas facetas de su ser y a confrontar sus propias sombras internas.

El ambiente cambia con referencia al entorno social del protagonista, mencionando los cambios negativos en su ciudad natal y la falta de autenticidad en la música protesta contemporánea. Sin embargo, el tono se vuelve esperanzador al reconocer que ella ha llegado para cambiar las cosas, dando un giro positivo a su perspectiva personal y artística.

En cuanto al contexto cultural, "A Girl Like You" se lanzó en los años 90 e incorpora elementos alternativos y rockeros característicos de esa época. La canción forma parte del álbum "Gorgeous George", mostrando la diversidad musical y creativa del artista Edwyn Collins.

La estructura musical combina elementos sonoros influenciados por bandas sonoras con toques pop-rock, creando un ambiente melódico único que complementa la intensidad lírica de la canción. Los instrumentos utilizados refuerzan esta fusión creativa, destacando guitarras vibrantes y ritmos contagiosos que respaldan el mensaje emotivo transmitido por la letra.

En resumen, "A Girl Like You" es mucho más que una simple declaración de amor; es un viaje emocional profundo hacia el autoconocimiento y la transformación personal provocada por la presencia impactante de esta mujer en la vida del protagonista. Edwyn Collins logra capturar esta complejidad emocional con maestría, combinando letras introspectivas con una melodía cautivadora que resuena con aquellos que han experimentado un amor trascendental e impredecible como el descrito en esta pieza musical emblemática.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

I've never known a girl like you before
now just like in a song from days of yore
here you come a-knockin', knockin' on my door
and i've never met a girl like you before
You give me just a taste, so i want more
now my hands are bleeding and my knees are raw
'cause now you've got me
crawlin' crawlin' on the floor
and i've never known a girl like you before
You've made me acknowledge the devil in me
i hope to god i'm talkin' metaphorically
i hope that i'm talkin' allegorically
know that i'm talkin' about the way i feel
And i've never known a girl like you before
never, never, never, never
never known a girl like you before
This old town's changed so much
don't feel that i belong
too many protest singers, not enough protest songs
and now you've come along, yes, you've come along
and i never met a girl like you before
Yeah, it's all right
yeah, it's all

Letra traducida a Español

He nunca conocido a una chica como tú antes
ahora, justo como en una canción de antaño
aquí llegas llamando, llamando a mi puerta
y nunca he conocido a una chica como tú antes.
Me das solo un poco, así que quiero más
ahora mis manos están sangrando y mis rodillas están heridas
porque ahora me tienes
gateando, gateando por el suelo
y nunca he conocido a una chica como tú antes.

Me has hecho reconocer al diablo en mí
Espero, Dios mío, que hable metafóricamente
Espero que esté hablando alegóricamente
sabe que hablo de cómo me siento.
Y nunca he conocido a una chica como tú antes,
nunca, nunca, nunca, nunca,
nunca he conocido a una chica como tú antes.

Este viejo pueblo ha cambiado tanto
no siento que pertenezca aquí
demasiados cantautores protestantes, no suficientes canciones de protesta
y ahora has aparecido, sí, has aparecido
y nunca he conocido a una chica como tú antes.
Sí, está bien
sí, está bien.

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0