Still Falling For You de Ellie Goulding

Ellie Goulding

Still Falling For You - Single

17 de agosto de 2016

Significado Letra Traducción

Significado de Still Falling For You

La canción "Still Falling For You" interpretada por Ellie Goulding es una balada pop que formó parte de la banda sonora de la película "Bridget Jones's Baby". En esta emotiva canción, Goulding expresa un profundo sentimiento de amor y devoción hacia su pareja, utilizando metáforas y comparaciones poéticas para describir la intensidad y la eternidad de ese sentimiento.

En las primeras estrofas, Goulding compara su amor con elementos opuestos como el fuego y el hielo, la lluvia y el cielo azul, o el sol naciente. Estas comparaciones representan los altibajos y contrastes que pueden existir en una relación amorosa, pero a pesar de todo, ella sigue apostando por esa unión. La letra resalta cómo el corazón del ser amado ha llegado a formar parte de su historia personal, causándole tanto placer como dolor en ocasiones.

El verso "All your flaws and scars are mine" destaca cómo Goulding acepta plenamente las imperfecciones y cicatrices emocionales de su pareja, sabiendo que forman parte de lo que les hace únicos como pareja. A pesar de los obstáculos e incertidumbres que puedan surgir en el camino, ella reconoce que seguirá enamorada y comprometida con esa persona especial.

En cuanto a la estructura musical, la canción comienza con una melodía suave y emotiva que va ganando fuerza a medida que avanza. La voz etérea de Goulding se entrelaza con arreglos instrumentales sutiles pero poderosos, creando una atmósfera envolvente y melancólica que refuerza el mensaje lírico.

La letra también resalta la idea de crecimiento emocional y fortaleza en la relación a lo largo del tiempo. A través del coro repetitivo "Still falling for you", Goulding enfatiza cómo ese amor sigue creciendo e intensificándose con cada día que pasa.

En términos generales, "Still Falling For You" es una poderosa declaración de amor inquebrantable y compromiso mutuo. La canción evoca sentimientos de nostalgia, pasión y gratitud por tener a alguien tan especial en la vida. Además, forma parte del legado musical único de Ellie Goulding con sus temas sensibles pero poderosos sobre el amor y las relaciones humanas.

En comparación con otras obras de Ellie Goulding, esta canción se destaca por su emotividad más marcada y su enfoque centrado en los aspectos positivos del amor duradero. Aunque ha explorado diferentes estilos musicales a lo largo de su carrera, "Still Falling For You" se suma al repertorio íntimo y melódico que ha consolidado su posición como una destacada cantante dentro del panorama musical actual.

En definitiva, "Still Falling For You" es una oda al compromiso emocional y al crecimiento compartido en una relación romántica. A través de sus letras evocadoras e interpretación sincera, Ellie Goulding logra capturar la esencia atemporal del verdadero amor en todas sus facetas: lo bueno, lo malo y lo inquebrantable.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Still Falling For You

Fire and ice
This love is like fire and ice
This love is like rain and blue skies
This love is like sun on the rise
This love got me rolling the dice
Don't let me lose
Still falling for you
Still falling for you
Beautiful mind
Your heart got a story with mine
Your heart got me hurting at times
Your heart gave me new kind of highs
Your heart got me feeling so fine
So what to do
Still falling for you
Still falling for you

It took us a while
With every breath a new day
With love on the line
We've had our share of mistakes
But all your flaws and scars are mine
Still falling for you
Still falling for you

And just like that
All I breathe
All I feel
You are all for me
I'm in
And just like that
All I breathe
All I feel
You are all for me
No one can lift me, catch me the way that you do
I'm still falling for you

Brighter than gold
This love shining brighter than gold
This love is like letters in bold
This love is like out of control
This love is never growing old
You make it new
Still falling for you
Still falling for you

It took us a while
Because we were young and unsure
With love on the line
What if we both would need more
But all your flaws and scars are mine
Still falling for you
Still falling for you
Still falling for you

Falling, crash into my arms
Love you like this
Like a first kiss
Never let go
Falling, crash into my arms
Never breaking what we got
Still falling for you
Still falling for ...

And just like that
All I breathe
All I feel
You are all for me
I’m in
And just like that
All I breathe
All I feel
You are all for me
All for me
And just like that
All I feel is you
All I feel is you
You are all for me
I’m still falling ...
And just like that
All I feel is you
All I feel is you
You are all for me
No one can lift me, catch me the way that you do
I’m still falling for you

Traducción de Still Falling For You

Letra traducida a Español

Fuego y hielo
Este amor es como fuego y hielo
Este amor es como lluvia y cielos azules
Este amor es como sol en el amanecer
Este amor me hace apostar
No dejes que pierda
Sigo enamorándome de ti
Sigo enamorándome de ti
Mente hermosa
Tu corazón tiene una historia con el mío
Tu corazón a veces me hace daño
Tu corazón me da un nuevo tipo de alegrías
Tu corazón me hace sentir tan bien
Entonces, qué hacer?
Sigo enamorándome de ti
Sigo enamorándome de ti

Nos llevó un tiempo
Con cada aliento un nuevo día
Con el amor en juego
Hemos tenido nuestro reparto de errores
Pero todas tus imperfecciones y cicatrices son mías
Sigo enamorándome de ti
Sigo enamorándome de ti

Y así, como si nada
Todo lo que respiro
Todo lo que siento
Eres todo para mí
Estoy dentro
Y así, como si nada
Todo lo que respiro
Todo lo que siento
Eres todo para mí
Nadie puede levantarme, atraparme de la forma en que tú lo haces
Sigo enamorándome de ti

Más brillante que el oro
Este amor brilla más que el oro
Este amor es como letras en negrita
Este amor es como fuera de control
Este amor nunca envejece
Tú lo haces nuevo
Sigo enamorándome de ti
Sigo enamorándome de ti

Nos llevó un tiempo
Porque éramos jóvenes e inseguros
Con el amor en juego
Y si ambos necesitábamos más?
Pero todas tus imperfecciones y cicatrices son mías
Sigo enamorándome de ti
Sigo enamorándome de ti
Sigo enamorándome de ti

Cayendo, chocando en mis brazos
Te amo de esta manera
Como un primer beso
Nunca te soltaré
Cayendo, chocando en mis brazos
Nunca rompiendo lo que tenemos
Sigo enamorándome de ti
Sigo enamorándome de ...

Y así, como si nada
Todo lo que respiro
Todo lo que siento
Eres todo para mí
Estoy dentro
Y así, como si nada
Todo lo que respiro
Todo lo que siento
Eres todo para mí
Todo para mí
Y así, como si nada
Todo lo que siento eres tú
Todo lo que siento eres tú
Eres todo para mí
Sigo enamorándome ...
Y así, como si nada
Todo lo que siento eres tú
Todo lo que siento eres tú
Eres todo para mí
Nadie puede levantarme, atraparme de la forma en que tú lo haces
Sigo enamorándome de ti