Dice la canción

Apunto Shakespeare de Els Amics De Les Arts

album

Només d'entrar hi ha sempre el dinosaure

17 de marzo de 2014

Significado de Apunto Shakespeare

collapse icon

La canción "Apunto Shakespeare" interpretada por Els Amics de les Arts es una ventana emocional que se abre a través de su lírica introspectiva y profunda. La letra nos sumerge en la experiencia de alguien que asiste a un teatro y vive un momento crucial que impacta su vida de manera inesperada.

Desde el comienzo, el narrador jura por lo que más quiere que lo ocurrido ese día fue un hecho aislado, dejando claro su compromiso con la verdad y con expresar lo vivido. Se sumerge en la narración de un evento particular en el teatro, donde observa a los actores preparándose, los técnicos fumando y los momentos previos al inicio de la función.

Ante la falla inesperada de uno de los actores durante la representación, el narrador siente una conexión profunda con un verso específico escrito hace 400 años por Shakespeare. Se cuestiona cómo es posible que una frase tan antigua pueda reflejar tan fielmente sus propias emociones y experiencias personales, lo cual plantea interrogantes sobre la naturaleza humana y el poder del arte para trascender el tiempo.

La canción evoca imágenes vibrantes del teatro: los murmullos del público, las luces brillantes, los movimientos frenéticos en escena y la intensidad del momento vivido por el narrador. A través de la energía desbordante del relato, se transmite la sensación de estar frente a una situación límite donde cada acción tiene consecuencias profundas.

El verso final "Els valents sucumbeixen a la mort un cop només i els covards, senyor, moren constantment" cierra con fuerza esta reflexión sobre la vida y el coraje necesario para enfrentarla. Es una declaración poderosa sobre la valentía necesaria para vivir plenamente, sin temor a las adversidades o al paso del tiempo.

En cuanto al contexto cultural y musical de la canción, Els Amics de les Arts es conocido por su estilo pop-rock catalán único que fusiona letras poéticas con melodías pegajosas. Con "Apunto Shakespeare", logran capturar la esencia del teatro como metáfora de la vida misma, donde cada acto es importante y cada palabra tiene significado.

En resumen, "Apunto Shakespeare" es mucho más que una simple canción. Es un viaje emocional a través de las palabras y las experiencias compartidas en un entorno artístico especial. Invita a reflexionar sobre nuestra propia existencia, nuestras pasiones más profundas y nuestra capacidad para encontrar inspiración en lugares inesperados. Una joya musical que nos recuerda que el arte tiene el poder único de tocar nuestras almas y despertar nuestras emociones más íntimas.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Li juro pel que més estimo que
El d'avui ha estat un fet aïllat,
Que puc fer aquesta feina.
Els dies que vénen vostè no s'ha de preocupar.
Que ho llegeixo ara a casa amb més calma.
Ho faré cent vegades si cal.
Que tindré molta cura,
La pell ben gruixuda
I demà no cauré en el parany.
Només deixi'm un minut
I entendrà perfectament el que he viscut.

El forat de teló em permetia
Espiar com entrava la gent.
Els actors escalfaven,
Els tècnics fumaven.
Me n'he anat al meu lloc impacient.
I Déu meu! Vostè ha vist l'arrencada?
La platea arrapada al seient!
Ai, quan jo ja augurava una nit excel·lent
Un actor s'ha encallat a mig fer.
Un silenci massa llarg.
He mirat el text intentant-lo ajudar.
Amb un vers he ensopegat
I a dins meu alguna cosa s'ha trencat.

Com pot ser? Com ho fa?
Com un vers que porta escrit 400 anys
Pot estar parlant clarament de mi?
Qui ho sap fer? És humà? Qui té el do?
Qui és que no sent però pot descriure
El que l'altre gent porta tan a dins?

I llavors el següent que recordo
Són xiulets de la gent, la remor,
Un que al fons s'aixecava,
De cop llums de sala,
El prosceni escopint el teló.
Un actor de mirada ferotge
Cap a mi dient-me el nom del porc.
Amb el dit m'apuntava.
Senyor, com cridava!
El de so l'aguantava, per sort.
Si es pogués posar al meu lloc
Entendria com se n'ha de ser de fort
Quan hi ha un vers que diu així
(I disculpi si no sóc massa precís):

Els valents sucumbeixen a la mort un cop només
I els covards, senyor, moren constantment...

0

0