At down of a funeral winter de Enthroned

La canción "At Down of a Funeral Winter" interpretada por Enthroned nos sumerge en un mundo de oscuridad y desolación, donde el protagonista narra su experiencia en un invierno funerario lleno de simbolismo macabro. A lo largo de la letra, se vislumbra un paisaje gélido y sombrío donde almas perdidas y voces del pasado parecen acechar en cada rincón.

El texto revela una profunda conexión con la muerte y la condenación, describiendo criptas de dolor y bosques negros como escenarios que realzan la sensación de fatalidad que envuelve al protagonista. La idea de un renacer blasfemo y una maldición eterna se entrelazan con imágenes de sacrificios sangrientos a entidades oscuras, todo imbuido en un aura decadente y siniestra.

A lo largo de la canción, se hace referencia a rituales paganos, la presencia del mal y criaturas sobrenaturales como lobos aulladores e incluso una cabra negra asociada con los bosques eternos. Estos elementos contribuyen a crear una atmósfera opresiva e inquietante que sumerge al oyente en un mundo oscuro y ritualístico.

En cuanto al contexto cultural de esta pieza, es importante mencionar que pertenece al género del black metal, conocido por sus temáticas extremas y su estética provocativa. En este sentido, "At Down of a Funeral Winter" se inscribe dentro de una tradición musical que explora lo macabro, lo oculto y lo transgresor, desafiando convenciones sociales y religiosas.

La estructura musical de la canción complementa magistralmente su temática tenebrosa, utilizando sonidos distorsionados, baterías frenéticas y voces guturales para crear una experiencia sensorial intensa. Los instrumentos utilizados refuerzan el carácter agresivo y oscuro del black metal, generando una atmósfera densa e inquietante que refleja fielmente el contenido lírico.

En definitiva, "At Down of a Funeral Winter" no solo es una composición musical impactante por su brutalidad sonora, sino también por la profundidad temática que aborda. A través de metáforas vívidas e imágines desgarradoras, Enthroned logra transportar al oyente a un universo oscuro y misterioso donde la muerte y la blasfemia reinan supremas. Es una pieza que desafía los límites del arte musical extremo e invita a reflexionar sobre las sombras más profundas del ser humano.

Among the blackness icy previaled,
i draw the black curtain of death,
thousand of lost souls fallen
in the depth of the crypts of pain,
through the voices of the past.
The angles of damnation follow me
travel through the (foot) lost paths,
the huge black forests,
during the eternal nights of a funeral winter.
Drowned in the shadow
light the kingdom of deads,
has condemned my soul
has haunted the hibernal forests
My coffin burn in a chapel,
by the flames of damnation,
will still remain now and forever
in a ceremony of the shadows of the past.
...and the souls will recall the way of my cremation
with the singing the voices of the night
on the threshold at the gates of the kingdom,
of the shadows behold the moonlike throne.
I cry for my anterior life,
but at dawn of my rebirth
and by the power of my blasphemy,
i raise with the forces of evil,
my curse is eternal

The wolves howling their song,
towards the gates of hell,
the northern abysses let to hear
among these leed north winds,
the weeps of victims sacrificed,
to bloody rites of shub-niggurath,
the black goat of the eternal woods.
When the night is deep
and the sun is in the sign of ram,
the chant of darkness will be uttered
towards the northern winds.
the key will be turned,
and the gates will open
facing us, in the darkend kingdom

Entre la negrura prevaleció el frío,
dibujo el negro telón de la muerte,
miles de almas perdidas caídas
en la profundidad de las criptas del dolor,
a través de las voces del pasado.
Los ángeles de la condenación me siguen
viajan a través de los senderos perdidos,
los enormes bosques negros,
durante las noches eternas de un invierno fúnebre.
Ahogado en la sombra
enciende el reino de los muertos,
ha condenado mi alma
ha acechado los bosques hibernales.
Mi ataúd arde en una capilla,
por las llamas de la condenación,
permanecerá ahora y para siempre
en una ceremonia de las sombras del pasado.
...y las almas recordarán el camino de mi cremación
con el canto de las voces de la noche
en el umbral en las puertas del reino,
de las sombras contempla el trono lunar.
Lloro por mi vida anterior,
pero en el amanecer de mi renacimiento
y por el poder de mi blasfemia,
me levanto con las fuerzas del mal,
mi maldición es eterna

Los lobos aullando su canción,
hacia las puertas del infierno,
los abismos del norte dejan oír
entre estos vientos norteños,
los lamentos de las víctimas sacrificadas,
a los ritos sangrientos de Shub-Niggurath,
la cabra negra de los bosques eternos.
Cuando la noche es profunda
y el sol está en el signo de Aries,
el canto de la oscuridad será pronunciado
hacia los vientos del norte.
la llave será girada,
y las puertas se abrirán
enfrentándonos, en el reino oscurecido.