Dice la canción

Long Division de Failure

album

Wild Type Droid

28 de junio de 2025

Significado de Long Division

collapse icon

La canción "Long Division" de la banda estadounidense Failure, perteneciente al álbum "Wild Type Droid", es una profunda exploración de la soledad, el desasosiego y las luchas internas. A través de un lenguaje metafórico y evocador, el protagonista comparte sus resentimientos y su percepción del mundo que lo rodea, donde los sentimientos de abandono y desamparo son protagonistas.

Desde el inicio, la letra se sumerge en un paisaje emocional sombrío. Las imágenes como "la manzana envenenada" crean una atmósfera cargada de melancolía, simbolizando las expectativas rotas y los sueños traicionados. El protagonista parece reflejar una lucha constante entre la esperanza y la desesperación. La repetición del lamento "nadie se preocupa" resuena profundamente, evidenciando un deseo urgente de ser visto y escuchado en un entorno indiferente.

El tono emocional es intenso e introspectivo. La forma en que el protagonista habla sobre haber dudado de alguien indica una lucha por abrazar la vulnerabilidad. Hay una búsqueda por reconectar con lo perdido, expresada a través del verso que menciona no poder dejar de caer desde lo que perdió antes; este sentimiento resalta una batalla interna entre aceptar el dolor y seguir adelante. La figura de quien ha sufrido más que nadie se presenta como un espejo para el protagonista, reflejando su propia angustia mientras intenta entender su conexión con esa persona.

A lo largo de la canción, hay momentos de autoduda cuando el protagonista reconoce haberse equivocado al dudar de otra persona. Esto añade una complejidad a su caracterización: muestra cómo la confianza puede ser frágil y cómo las experiencias pasadas pueden erosionarla. También sugieren que habrá recompensas aunque hayan quedado atrás muchos sueños; "los sueños que dejaste atrás volverán a surgir". Este punto ofrece atisbos de esperanza dentro del océano de desilusión.

El uso repetido del concepto "guerra" establece un trasfondo bélico como metáfora para los conflictos personales que enfrenta el protagonista. Hablar sobre "ganar" o "perder" evocan dinámicas que van más allá del amor o las relaciones interpersonales; ilustran batallas emocionales internas donde cada fracaso es también una lección sobre uno mismo.

En términos comparativos, esta pieza puede conectarse con obras anteriores del grupo como "Fantastic Planet", donde elementos similares están presentes: luchas contra la alienación y motivaciones introspectivas enlazadas con rivales internos o externos. Sin embargo, en "Long Division", existe un énfasis aún mayor en la impermanencia; aquí se halla un diálogo constante entre aceptación y negación frente a lo inevitable.

Culturalmente, esta canción llegó en tiempos donde las discusiones sobre salud mental han tomado mayor relevancia. En ese contexto, Failure no sólo aporta su sonido distintivo característico del rock alternativo sino también eleva temáticas sumamente humanas al centro del escenario musical contemporáneo.

En conclusión, “Long Division” se erige como un testimonio conmovedor sobre las luchas invisibles dentro del individuo moderno: esa búsqueda perpetua por encontrar significado en medio del trauma personal y social. Con cada verso impregnado de sinceridad compleja pero resonante, Failure ofrece al oyente tanto consuelo como reflexión acerca del dolor compartido encerrado entre líneas cargadas de verdad emocional.Más allá de ser solo música, esta canción representa un lugar seguro para quienes buscan entenderse mejor mediante sus propias batallas internas.

Interpretación del significado de la letra.

You tried but no one cared
The poisoned apple empty alone again
Nobody turns, nobody stands
There's nowhere to run
When nobody cares
I was wrong to ever doubt you
When you told me who you were
I know I'll never stop from falling
From what I lost before
Before I won the war
You've cried, but no one heard
Why can't they see that
You've suffered more than anyone?

Nobody turns, nobody stands
There's nowhere to hide
And nothing to wear
I was wrong to ever doubt you
When you told me who you were
I know I'll never stop from falling
From what I lost before
Before I won the war
Before I won the war
The drama's gone
This time
It's all a waste of time
You can't fake this

And all the dreams you've left behind will rise again
Despite you
Oh, nowhere to run
Center of nothing
Nobody cares
I was wrong to ever doubt you
When you told me who you were
I know I'll never stop from falling
From what I lost before
Ooh, I wrote a song to every darkness
You showed me how to disappear
Even my enemies were closer
And made so much sense
Before I won the war
Before I won the war

Letra traducida a Español

Intentaste, pero a nadie le importó
La manzana envenenada vacía, sola de nuevo
Nadie se vuelve, nadie se queda
No hay a dónde huir
Cuando a nadie le importa
Estuve equivocado al dudar de ti
Cuando me dijiste quién eras
Sé que nunca dejaré de caer
Por lo que perdí antes
Antes de ganar la guerra

Has llorado, pero nadie escuchó
Por qué no pueden ver que
Has sufrido más que nadie?

Nadie se vuelve, nadie se queda
No hay dónde ocultarse
Y nada que ponerse
Estuve equivocado al dudar de ti
Cuando me dijiste quién eras
Sé que nunca dejaré de caer
Por lo que perdí antes
Antes de ganar la guerra

El drama se ha ido
Esta vez
Todo es una pérdida de tiempo
No puedes falsificar esto

Y todos los sueños que dejaste atrás resurgirán otra vez
A pesar de ti
Oh, sin dónde correr
Centro de nada
A nadie le importa
Estuve equivocado al dudar de ti
Cuando me dijiste quién eras
Sé que nunca dejaré de caer
Por lo que perdí antes

Oh, escribí una canción para cada oscuridad
Tú me enseñaste cómo desaparecer
Incluso mis enemigos estaban más cerca
Y tenía tanto sentido
Antes de ganar la guerra
Antes de ganar la guerra

Traducción de la letra.

0

0