Hold Me de Farid Mammadov

Farid Mammadov

Hold Me - Single

22 de abril de 2013

Significado Letra Traducción

Significado de Hold Me

La canción "Hold Me" interpretada por Farid Mammadov, que participó en Eurovisión 2013 representando a Azerbaiyán, es una balada emotiva que habla sobre el amor y la necesidad de estar con la persona amada. La letra nos sumerge en un torrente de sentimientos encontrados, desde la atracción inicial hasta las complicaciones de una relación.

En las primeras estrofas, se nos presenta una situación en la que el narrador reconoce haber visto venir los problemas, pero no pudo resistirse a la atracción y se vio envuelto en una situación compleja y explosiva. A pesar de todo, manifiesta su disposición a superar cualquier obstáculo por amor, comparando su entrega con subir la montaña más alta o cruzar el océano si ella le llama.

El estribillo es un llamado desesperado a ser sostenido y nutrido por ese amor tan anhelado. La súplica por ser abrazado y tener el alma liberada refleja una profunda necesidad de sentirse completo y seguro en brazos del ser amado. La metáfora de "desplegarme" sugiere abrirse completamente al otro sin reservas ni temores.

A medida que avanza la canción, se hace hincapié en recordar los momentos felices pasados juntos, pero también en enfrentar el presente con valentía para superar las dificultades del pasado. El tema del escape del dolor anterior para encontrar consuelo mutuo se repite a lo largo de la composición.

La música melódica y emotiva acompaña estas letras sinceras sobre deseo, nostalgia y perdón. Farid Mammadov logra transmitir con su voz emociones intensas que hacen eco en aquellos que han experimentado tanto las alegrías como los desafíos del amor verdadero.

Además de su participación en Eurovisión 2013 con esta canción, Farid Mammadov ha demostrado su talento musical tanto como vocalista como bailarín en diversas presentaciones en Azerbaiyán y otras partes del mundo.

En resumen, "Hold Me" es mucho más que una simple balada romántica; es un canto apasionado por encontrar consuelo y plenitud en medio de la agitación emocional que trae consigo el amor verdadero. A través de sus letras profundas y conmovedoras interpretadas magistralmente por Farid Mammadov, esta canción resuena en los corazones de quienes buscan aferrarse a esa conexión especial que da sentido a sus vidas.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Hold Me

Should have seen it coming when I saw you
Should have had the sense
to stop and walk away
It was gonna turn out complicated
We’ve hit overload,
about to explode

If love was a mountain
I’d climb up to the highest of them all
I’d swim across the ocean if you’d call
I’m lost in your smile,
freefalling for miles

Hold me, just unfold me
Unchain my soul,
give me love, make me whole
Hold me if it’s only
For this moment in time,
now I’m yours and you’re mine
So hold me

Take a little time and you’ll know better
Then to think about giving in on the one you love
Here we’re going back and freeze the moment
When we used to be free,
was only you and me

Hold me, just unfold me
Unchain my soul,
give me love, make me whole
Hold me if it’s only
For this moment in time,
now I’m yours and you’re mine

Remember how we used to laugh,
but now you’re running from the past
Let’s find the strength to carry on
Remember how when love used to be, y
ou said I was your fantasy
Can’t take another night alone,
so come on home

Hold me, just unfold me
Unchain my soul,
give me love, make me whole
Hold me if it’s only
For this moment in time,
now I’m yours and you’re mine

Traducción de Hold Me

Letra traducida a Español

Debería haberlo visto venir cuando te vi
Debería haber tenido el sentido
de parar y alejarme
iba a complicarse
Hemos llegado al límite,
a punto de explotar

Si el amor fuera una montaña
subiría a la más alta de todas
Nadaría a través del océano si me llamaras
Estoy perdido en tu sonrisa,
cayendo libremente por millas

Abrázame, solo despliega mi ser
Desata mi alma,
dame amor, hazme completo
Abrázame si es solo
por este momento en el tiempo,
ahora soy tuyo y tú eres mío
Así que abrázame

Tómate un poco de tiempo y lo sabrás mejor
Que pensar en rendirte con la persona que amas
Aquí vamos de nuevo, congelando el momento
Cuando solíamos ser libres,
éramos solo tú y yo

Abrázame, solo despliega mi ser
Desata mi alma,
dame amor, hazme completo
Abrázame si es solo
por este momento en el tiempo,
ahora soy tuyo y tú eres mío

Recuerda cómo solíamos reír,
pero ahora estás huyendo del pasado
Encontramos la fuerza para seguir adelante
Recuerda cómo cuando el amor solía ser, y
dijiste que era yo tu fantasía
No puedo pasar otra noche sola,
así que vuelve a casa

Abrázame, solo despliega mi ser
Desata mi alma,
dame amor, hazme completo
Abrázame si es solo
por este momento en el tiempo,
ahora soy tuyo y tú eres mío

Traducción de la letra realizada con IA.