Endemoniada de Fields Of The Nephilim

Fields of the nephilim

The nephilim

15 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Endemoniada

La canción "Endemoniada" interpretada por Fields of the Nephilim es una pieza perteneciente al género del rock gótico que forma parte de su álbum "The Nephilim". La canción presenta una atmósfera oscura y misteriosa, característica del estilo goth rock.

Analizando la letra de la canción, se puede percibir un tono introspectivo y enigmático. Las referencias a caer dormido al volante evocan imágenes de peligro y riesgo, tanto físico como emocional. La idea de que los sueños son lugares familiares sugiere una especie de conexión con lo desconocido o lo siniestro. La repetición de la frase "we dream of familiar places" crea un ambiente inquietante e inmersivo, sumergiendo al oyente en un mundo onírico y oscuro.

El uso de metáforas como "if looks could kill" refuerza la sensación de peligro y fatalidad que impregna la canción. La dualidad entre la luz y la oscuridad se hace presente, con referencias a visiones oscuras que llevan a conflictos internos. La letra parece explorar temas como la violencia, el enfrentamiento interno y la búsqueda de identidad en medio de un entorno hostil.

En cuanto a comparaciones con otras obras del mismo género, Fields of the Nephilim ha sido reconocido por su habilidad para crear atmósferas densas y evocadoras en sus canciones. Esta pieza en particular destaca por su intensidad emocional y su capacidad para transportar al oyente a un mundo sombrío y enigmático.

Un dato curioso sobre la canción es que el título "Endemoniada" puede tener múltiples interpretaciones, desde referirse a estar poseído por fuerzas oscuras hasta simplemente evocar una sensación de descontrol o locura emocional. Esta ambigüedad contribuye a la riqueza temática y simbólica de la canción.

En resumen, "Endemoniada" es una canción envolvente que invita al oyente a sumergirse en un paisaje sonoro oscuro y misterioso. Con su lenguaje poético y su atmósfera cargada de tensión emocional, Fields of the Nephilim logra capturar la complejidad del ser humano enfrentado a sus propios demonios internos.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Endemoniada

So let it unreal
when i fall asleep at the wheel
think about if looks could kill
Such a the way i feel
now i'm falling asleep at the wheel
and i'm dreaming of the kill
We dream of familiar places here
we dream of familiar faces
Do you want a display
just stand in my way
if you want a display
your love in that now get out
Think about
Well i've with old eyes
and every time i turn around another dies
Think about if looks could kill
Vision's black, i go to war sometimes visions back me to
when i'm walking on my own the wall
we dream of familiar places
vision's black, i go to war sometimes listen to it live
when i'm walking on my own
we dream of familiar places
and i'm dreaming
we dream of familiar things here (my heart beats, my heart beats)
we dream of familiar places
and i'm
we dream of familiar things here (my heart beats, my heart beats)
we dream of familiar places
Stop

Traducción de Endemoniada

Letra traducida a Español

Así que déjalo ir
cuando me quede dormido al volante
piensa en si las miradas pudieran matar
Así es como me siento
ahora me estoy quedando dormido al volante
y estoy soñando con la muerte
Soñamos con lugares familiares aquí
soñamos con caras familiares
Quieres una exhibición?
solo ponte en mi camino
si quieres una exhibición,
tu amor en ese ahora sal de aquí
Piensa en ello
Bueno, tengo ojos viejos
y cada vez que me doy la vuelta, otro muere
Piensa en si las miradas pudieran matar
La visión es negra, voy a la guerra a veces; visiones me llevan de regreso a
cuando camino solo por la pared
soñamos con lugares familiares
la visión es negra, voy a la guerra; a veces escúchalo en vivo
cuando camino solo
soñamos con lugares familiares
y estoy soñando
soñamos con cosas familiares aquí (mi corazón late, mi corazón late)
soñamos con lugares familiares
y yo estoy
soñamos con cosas familiares aquí (mi corazón late, mi corazón late)
soñamos con lugares familiares
Para.