Coming home de Firelight

Firelight

Coming Home (Eurovision Malta 2014)

16 de abril de 2014

Significado Letra Traducción

Significado de Coming home

La canción "Coming Home" interpretada por Firelight, originalmente lanzada como parte del concurso Eurovisión Malta 2014, es una expresión de libertad y determinación. La letra habla sobre el regreso a un lugar que se siente como el hogar, donde la persona encuentra paz y significado. A lo largo de la canción, el cantante reafirma su compromiso de llegar a ese lugar especial, superando obstáculos y desafiando cualquier adversidad en su camino.

El tema central de "Coming Home" gira en torno a la idea de encontrar un sentido de pertenencia y conexión emocional con un lugar o persona. El cantante expresa su deseo ardiente de comunicar sus sentimientos más profundos y auténticos, rompiendo barreras para hacerse entender. Cada verso revela una pasión interior que impulsa al narrador a buscar la calidez y la aceptación que solo puede encontrar al regresar a casa.

El uso de metáforas como "construir otro muro y verlo desplomarse a tu lado" sugiere la idea de derribar obstáculos internos y externos para alcanzar la felicidad y la plenitud. La canción refleja una búsqueda personal de autenticidad y amor verdadero, así como el deseo de compartir esa experiencia con aquellos que son importantes para uno.

A nivel musical, la canción tiene un ritmo emotivo e inspirador que complementa perfectamente las letras profundas y reflexivas. Los instrumentos utilizados en la pista añaden capas a la melodía, creando una atmósfera cálida y acogedora que invita al oyente a sumergirse en las emociones del cantante.

En cuanto al contexto cultural en el que se lanzó la canción, Eurovisión Malta 2014 fue un evento internacional que atrajo audiencias de todo el mundo. La participación de Firelight en este concurso proporcionó una plataforma para dar a conocer su música a una audiencia global, mostrando al público su talento único y distintivo.

En resumen, "Coming Home" es una composición emotiva e introspectiva que habla sobre el viaje personal hacia el hogar tanto física como emocionalmente. Con letras evocadoras e instrumentación conmovedora, Firelight logra transmitir un mensaje universal sobre el amor, la libertad y la búsqueda constante de significado en nuestras vidas.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Coming home

Freedom of life, I will express my soul
Look me in the eye and electrify my bones
I ain’t gonna leave until you know my name
Stepping out of the shell, now don’t you step in my way

Build another wall and watch it crumble by your side
Whoah, I’m coming home

I’m not holding back, no, I ain’t wasting time
If you want me near then you must come for the ride
If your sky will fall, I’ll shelter you from the rain
There’s not a cloud in the sky that can come in the way

Oh, roaming through fields, I’m trying to find this new land
It’s only ’cause I’m here, I’m finding gold in my hands
Oh, I’m coming home
Yeah, I’m coming home

Trying to build up the words to say what you mean to me
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Gonna open your eyes and let you know what I mean

Oh, I…
Oh, I…

(Gonna take on this journey, feel the light getting warm)
Gonna take on this journey
(Find the strength I’ve been searching, keep the beat going strong)
Feel the light getting warm
(Keep the gloves on for fighting, don’t you knock on my door)
Freedom of life, I will express my soul
(Yeah, the spirit’s alive, I’m on the road coming)
I’m on the road coming

Yeah, I’m coming home
Yeah, I’m coming home

Traducción de Coming home

Letra traducida a Español

Libertad de vida, voy a expresar mi alma
Mírame a los ojos y electrifica mis huesos
No me iré hasta que sepas mi nombre
Saliendo del caparazón, ahora no te pongas en mi camino

Construye otro muro y míralo desmoronarse a tu lado
¡Whoa! Estoy volviendo a casa

No voy a contenerme, no, no voy a perder el tiempo
Si me quieres cerca, tendrás que unirte al viaje
Si tu cielo se cae, te protegeré de la lluvia
No hay una nube en el cielo que se interponga en el camino

Oh, vagando por campos, estoy tratando de encontrar esta nueva tierra
Solo es porque estoy aquí, estoy encontrando oro en mis manos
Oh, estoy volviendo a casa
Sí, estoy volviendo a casa

Intentando construir las palabras para decir lo que significas para mí
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Voy a abrir tus ojos y hacerte saber lo que quiero decir

Oh, yo...
Oh, yo...

(Voy a emprender este viaje, siente la luz calentándose)
Voy a emprender este viaje
(Busca la fuerza que he estado buscando, mantén el ritmo sonando fuerte)
Siente la luz calentándose
(Mantén los guantes puestos para pelear, no golpees mi puerta)
Libertad de vida, voy a expresar mi alma
(Sí, el espíritu está vivo; estoy en el camino volviendo)
Estoy en el camino volviendo

Sí, estoy volviendo a casa
Sí, estoy volviendo a casa

Traducción de la letra.