Did you boogie with your baby de Flash Cadillac & The Continental Kids

Flash cadillac & the continental kids

Did you boogie with your baby (Single)

15 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Did you boogie with your baby

La canción "Did you boogie with your baby" interpretada por Flash Cadillac & the Continental Kids nos transporta a una época de nostalgia y recuerdos románticos. La letra, cantada en parte por el personaje de Wolfman y Flash, evoca momentos de amor juvenil y escapadas clandestinas para estar con la persona amada.

El narrador (protagonista) nos invita a recordar esos primeros momentos de citas, cuando teníamos que buscar lugares secretos para poder estar a solas con nuestra pareja. La canción despierta la emoción de la juventud, reviviendo experiencias emocionantes y llenas de ternura.

En el verso principal, se menciona la imagen clásica de boogying with your baby en la parte trasera del cine, donde los jóvenes solían esconderse para disfrutar de su amor lejos de miradas indiscretas. La atmósfera íntima creada por las luces tenues del cine inducía a olvidar el resto del mundo y sumergirse en el momento mágico junto a esa persona especial.

Las letras transmiten un mensaje simple pero efectivo sobre la belleza de estar enamorado en la juventud. Wolfman reflexiona sobre la falta de romance y amor genuino en tiempos modernos, añorando ese primer sentimiento apasionado que marcó sus vidas.

Flash invita a su pareja a revivir aquellos momentos especiales juntos, sugiriendo recrear la magia del primer amor y celebrando esa conexión única entre dos personas. La idea de organizar una fiesta íntima para dos refleja la intimidad y complicidad compartida por los amantes.

La canción fue publicada originalmente el Jueves 15 de Diciembre del 2011, siendo parte del repertorio musical nostálgico e inspirador de Flash Cadillac & the Continental Kids. Su estilo musical remite a sonidos clásicos y atemporales que capturan la esencia del amor juvenil y las emociones intensas asociadas con él.

En cuanto al contexto cultural en el que se lanzó la canción, es importante señalar que evoca un período más inocente y romántico en comparación con el presente. El impacto emocional generado por esta composición radica en su capacidad para transportar al oyente a épocas pasadas llenas de dulzura y pasión juvenil.

En cuanto a la estructura musical, "Did you boogie with your baby" probablemente emplea instrumentos típicos de esa época como guitarras eléctricas, baterías simples pero rítmicas, coros melódicos y una energía contagiosa que invita a bailar al ritmo pegajoso de la canción.

En conclusión, Flash Cadillac & the Continental Kids logran capturar la esencia del primer amor adolescente en "Did you boogie with your baby", haciendo que los oyentes se sumerjan en un maravilloso viaje al pasado lleno de recuerdos emotivos. A través de su estilo musical característico y letras pegajosas, esta canción nos invita a recordar esos momentos especiales que nos hacen sentir vivos y enamorados.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Did you boogie with your baby

(wolfman)
ahhh, do you remember the first time you started to date
and the places you had to go just to be alone with your number one?
well, i hope this song brings back a whole lot of beautiful memories
for you.
(flash)

did you boogie with your baby in the back row of the movie show
and did you boogie there cause you had nowhere else that you could go
and when the lights went way down low
did you forget about the picture show
yes, did you boogie with your baby in the back row of the movie show
hey, little girl was it so long ago
we'd take a walk just to be alone
and hey little girl if it should rain or snow
remember where we would go

(wolfman)
sometimes i get to thinkin' there's not enough love and
romance left in our lives today. and that's why i'd like to
reminisce and to relive that first feeling of love and do it all over
again.
(flash)
hey little girl why not come over here
and set beside me and make believe
and say, little girl, why not stay over here
we'll have a party for two

Traducción de Did you boogie with your baby

Letra traducida a Español

(wolfman)
ahhh, recuerdas la primera vez que empezaste a salir
y los lugares a los que tenías que ir solo para estar a solas con tu número uno?
bueno, espero que esta canción te traiga un montón de bonitos recuerdos
para ti.
(flash)
bailaste con tu chica en la última fila del cine
y bailaste allí porque no tenías otro lugar al que ir
y cuando las luces se apagaron por completo
olvidaste la película?
sí, bailaste con tu chica en la última fila del cine?
oye, pequeña, fue hace tanto tiempo?
dábamos un paseo solo para estar a solas
y oye, pequeña, si debería llover o nevar
recuerda a donde íbamos.

(wolfman)
A veces pienso que no hay suficiente amor y
romance en nuestras vidas hoy en día. Y por eso me gustaría
recordar y revivir esa primera sensación de amor y hacerlo todo de nuevo.
(flash)
Oye, pequeña, por qué no vienes aquí
y te sientas a mi lado y finjamos
y di, pequeña, por qué no te quedas aquí
tendremos una fiesta para dos.

Traducción de la letra.