Hiding de Florence + The Machine

Florence + The Machine

How Big, How Blue, How Beautiful

9 de abril de 2015

Significado Letra Traducción Comentarios

Significado de Hiding

"Hiding" es una canción interpretada por Florence + The Machine, conocida por su estilo indie pop. Esta pista es un bonus track del álbum "How Big, How Blue, How Beautiful", lanzado en un año que no se proporciona la información. La compositora detrás de esta emotiva letra es la talentosa Florence Welch.

En cuanto al significado de la canción, podemos apreciar que trata sobre la sensación de ocultar sentimientos y emociones, tanto propias como ajenas. La letra refleja la idea de que todos tenemos un lado vulnerable que preferimos mantener en secreto, aunque esto a veces nos impida conectar plenamente con los demás. El llamado a ser liberados puede interpretarse como una invitación a abrirse y compartir esos pensamientos guardados.

La historia detrás de la letra demuestra una profunda comprensión de las luchas internas que podemos enfrentar al tratar de comunicarnos emocionalmente con los demás. Florence + The Machine nos muestra cómo el orgullo puede actuar como una barrera en nuestras relaciones y cómo dar un paso hacia la vulnerabilidad puede acercarnos más a las personas que amamos.

La frase "I know there's a part of you that I just cannot reach" revela la frustración y el deseo de conectarse completamente con alguien que se está distanciando emocionalmente. La canción transmite un sentido de paciencia y disposición para estar presente sin forzar nada, simplemente esperando el momento adecuado para comenzar nuevamente.

La estructura musical de "Hiding" complementa perfectamente la temática melancólica y reflexiva presentada en sus letras. El uso de instrumentos sutiles y la voz distintiva de Florence Welch crean una atmósfera emotiva que envuelve al oyente en las complejidades emocionales exploradas en la canción.

En términos culturales, este tipo de temas relacionados con las luchas internas y las relaciones complicadas son universalmente resonantes, lo que explica el impacto emocional que esta canción puede tener en el público. La dirección y narrativa del video musical (si existe) seguramente refuerzan estos elementos visuales para una experiencia aún más poderosa.

En resumen, "Hiding" es una profunda exploración de cómo el orgullo y el miedo pueden dificultar nuestras relaciones personales, pero también ofrece una promesa de apoyo incondicional y amor ante cualquier barrera emocional. Florence + The Machine logra transmitir estas complejas emociones a través de su música única e introspectiva, resonando con aquellos que buscan comprender mejor sus propios conflictos internos.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Hiding

I think you hide
When all the world's asleep and tired
You cry a little, so do I, so do I
I think you hide
And you don't have to tell me why
You cry a little, so do I, so do I

Tell me I will be released
Not sure I can deal with this
Up all night again this week
Breaking things that I should keep

I know that you're hiding
I know there's a part of you that I just cannot reach
You don't have to let me in
Just know that I'm still here
I'm ready for you whenever, whenever you need
Whenever you want to begin

I know you've tried
But something stops you every time
You cry a little, so do I, so do I
And it's your pride
That's keeping us still so far apart
But if you give a little, so will I, so will I

Tell me I will be released
Not sure I can deal with this
Up all night again this week
Breaking things that I should keep

I know I seem shaky
These hands not fit for holding
But if you let me, oh
I will see you right

Tell me I will be released
Not sure I can deal with this
Up all night again this week
Breaking things that I should keep

Tell me I will be released
Not sure I can deal with this (I should keep)
Up all night again this week (I should)
Breaking things that I should keep

I know that you're hiding
(Tell me I will be released)
I know there's a part of you that I just cannot reach
(Not sure I can deal with this) (I should keep)
You don't have to let me in
(Up all night again this week, breaking things that I should keep)

I'm still here
I'm still here

Traducción de Hiding

Letra traducida a Español

Creo que te escondes
Cuando el mundo está dormido y cansado
Lloras un poco, yo también, yo también
Creo que te escondes
Y no tienes que decirme por qué
Lloras un poco, yo también, yo también

Dime que seré liberado
No estoy seguro de poder con esto
Desvelado otra vez esta semana
Rompiendo cosas que debería conservar

Sé que te estás ocultando
Sé que hay una parte de ti a la que simplemente no puedo llegar
No tienes que dejarme entrar
Solo sabe que aún estoy aquí
Estoy listo para ti cuando sea, cuando me necesites
Siempre que quieras empezar

Sé que lo has intentado
Pero algo te detiene cada vez
Lloras un poco, yo también, yo también
Y es tu orgullo
Lo que nos mantiene tan alejados
Pero si das un poco, yo también daré, yo también daré

Dime que seré liberado
No estoy seguro de poder con esto
Desvelado otra vez esta semana
Rompiendo cosas que debería conservar

Sé que parezco inestable
Estas manos no están hechas para sostener
Pero si me dejas, oh
Te veré bien

Dime que seré liberado
No estoy seguro de poder con esto
Desvelado otra vez esta semana
Rompiendo cosas que debería conservar

Dime que seré liberado
No estoy seguro de poder con esto (debería conservar)
Desvelado otra vez esta semana (debería)
Rompiendo cosas que debería conservar

Sé que te estás ocultando
(Dime que seré liberado)
Sé que hay una parte de ti a la que simplemente no puedo llegar
(No estoy seguro de poder con esto) (debería conservar)
No tienes por qué dejarme entrar
(Desvelado otra vez esta semana, rompiendo cosas que debería conservar)

Sigo aquí
Sigo aquí

Traducción de la letra realizada con IA.