Dice la canción

My Number de Foals

album

Holy Fire

1 de marzo de 2013

Significado de My Number

collapse icon

La canción "My Number" de Foals es un himno a la independencia y la liberación personal, alejándose de influencias externas y abrazando la propia identidad. En la letra, el protagonista rechaza la necesidad de números telefónicos o conexiones con otras personas, mostrando una actitud desapegada hacia la ciudad, las normas sociales y culturales. Esta actitud se manifiesta en un sentimiento de estar vivo y en constante movimiento, resistiendo las fuerzas que intentan derribarlo.

La canción parece dirigirse a los habitantes de la ciudad que intentan influir en el protagonista con sus consejos o juicios. Sin embargo, el narrador se muestra firme en su deseo de trascender esas limitaciones impuestas por la sociedad, destacando que nadie tiene el toque especial de su amante. Esta idea se refuerza al mencionar cómo el lobo está llamando a su puerta, simbolizando los desafíos y tentaciones a los que se enfrenta, pero confiado en superar cualquier obstáculo.

Foals utiliza metáforas como "el lobo llamando a mi puerta" para representar los desafíos inevitables de la vida y cómo enfrentarlos con determinación. La repetición del verso "I feel alive" enfatiza esa sensación e intensidad vital que emana en cada estrofa. La necesidad de trascender las convenciones sociales se manifiesta claramente cuando se afirma que no se necesita el amor urbano ni las estructuras culturales para sentirse completo.

La banda parece transmitir un mensaje de autenticidad y autoaceptación, insinuando que no necesitan validación externa para sentirse completos. Esta búsqueda de libertad emocional se refleja tanto en las letras como en el estilo musical vibrante y energético propio del indie rock y dance-punk característico de Foals.

Como parte del álbum "Holy Fire", lanzado en 2013, "My Number" encuentra su lugar dentro del contexto musical más amplio del grupo británico. En comparación con otras pistas del mismo álbum o trabajos anteriores de Foals, esta canción destaca por su contagioso ritmo y letras introspectivas que invitan a reflexionar sobre la autenticidad personal.

En general, "My Number" es una canción poderosa que celebra la individualidad y la liberación emocional frente a las presiones sociales y culturales. Con una combinación única de beats rítmicos y letras profundas, Foals logra transmitir un mensaje inspirador sobre seguir tu propio camino sin dejar que te definan los demás.

Captas lo vibrante e inspiradora que puede ser una buena canción como My Number? Refleja toda esa energía juvenil rebeldía tan característica del rock indie mezclada con una profunda introspección sobre nuestra identidad individual. Una mezcla explosiva capaz de hacerte mover al ritmo mientras te hace cuestionarte quién eres realmente detrás de todas esas capas sociales impuestas.

Interpretación del significado de la letra.

You don't have my number
We don't need each other now
We don't need the city
The creed or the culture now

Cause I feel
I feel alive
I feel, I feel alive
I feel that the streets are all pulling me down

So people of the city
I don't need your counsel now
And I don't need your good advice
Cause you don't have my lover's touch

You don't have my number
We don't need each other now
The creed or the culture
We can move beyond it now

Now the wolf is knocking at my door
Bang-banging, ask for more
Stand here, stand tall
We could move beyond these walls

I don't need your counsel
I don't need these city's streets
I don't need that good advice
Cause we can move beyond it now

You don't have my number
We don't need each other now
The creed or the culture
You don't have my lover's touch

Cause I feel
I feel alive
I feel, I feel alive
I feel that the streets are not far from there

Do you even hear me?
Do you even know my name?
Let me see the ocean there
You don't have my lover's touch

Can you hear me?
And are you even listening now?

You don't have my number
And we don't need each other now
You can't steal my thunder
Cause you don't have my lover's touch

You don't have my number
I don't need your love now
I don't need the city streets
The creed or the culture now.

Letra traducida a Español

No tienes mi número
No nos necesitamos ahora
No necesitamos la ciudad
La fe o la cultura ahora

Porque siento
Siento que estoy vivo
Siento, siento que estoy vivo
Siento que las calles me están arrastrando

Así que, gente de la ciudad
No necesito tu consejo ahora
Y no necesito tu buen consejo
Porque no tienes el toque de mi amante

No tienes mi número
No nos necesitamos ahora
La fe o la cultura
Podemos ir más allá de eso ahora

Ahora el lobo está llamando a mi puerta
Golpeando pidiendo más
Mantente aquí, mantente erguido
Podríamos ir más allá de estos muros

No necesito tu consejo
No necesito las calles de esta ciudad
No necesito ese buen consejo
Porque podemos ir más allá de eso ahora

No tienes mi número
No nos necesitamos ahora
La fe o la cultura
No tienes el toque de mi amante

Porque siento
Siento que estoy vivo
Siento, siento que estoy vivo
Siento que las calles no están lejos de allí

Me escuchas?
Sabes siquiera mi nombre?
Déjame ver el océano allí
No tienes el toque de mi amante

Puedes oírme?
Y estás siquiera escuchando ahora?

No tienes mi número
Y no nos necesitamos ahora
No puedes robarme el protagonismo
Porque no tienes el toque de mi amante

No tienes mi número
Ahora no necesito tu amor
No necesito las calles de la ciudad
La fe o la cultura ahora.

Traducción de la letra.

0

0

Foals

Más canciones de Foals