Soba de Fodé Baro

Fodé Baro

Debrouillons-Nous

12 de julio de 2024

Significado Letra Traducción

Significado de Soba

La canción "Soba" del artista Fodé Baro es una expresión de amor profundo y devoción hacia alguien especial, resaltando la importancia de la reconciliación y el perdón en una relación. La letra refleja una búsqueda de paz y armonía, reconociendo los errores cometidos pero mostrando un deseo genuino de reparar las heridas del pasado.

El protagonista expresa su amor incondicional y su disposición a hacer las paces, valorando la conexión emocional por encima de cualquier conflicto. Las metáforas como "Soba" (mi amor) se utilizan para enfatizar la intensidad de los sentimientos y el deseo de restaurar la relación. A través de un tono emotivo, la canción invita a la reflexión sobre la importancia del diálogo y la comunicación en las relaciones interpersonales.

La narrativa presenta un diálogo entre dos amantes, donde se menciona que algunas cosas solo pueden ser dichas cuando se ven en persona, subrayando la necesidad de la presencia física para abordar ciertos temas emocionales. La canción transmite un mensaje positivo sobre el perdón y el amor verdadero, destacando la importancia de la conexión humana en momentos difíciles.

En cuanto a su contexto cultural, "Soba" fue lanzada en 2006 en el álbum "Debrouillons-Nous", mostrando influencias musicales africanas con un toque contemporáneo. Esta canción ha sido reconocida por su capacidad para evocar emociones auténticas y transmitir un mensaje universal sobre el amor y la reconciliación.

En resumen, "Soba" es una canción que destaca por su temática emocionalmente conmovedora sobre el perdón y el amor incondicional, resonando con audiencias que valoran las relaciones humanas auténticas y significativas. Fodé Baro logra transmitir estos mensajes a través de una interpretación apasionada y una letra profundamente emotiva que conecta con el corazón del oyente.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Soba

Soba ankanou soba
Ouyé soba don gnènèssouma gné mirili lelema soba
Soba anatö, Aloumayé anatö
Makouma bali, kanougho wo, gné mirili lelema soba ilakorossi, nkanougno

Sisèn ilé nin n′né on fait la paix

Koyi yé m'mafèlèn, kouyi gnabö möloudöh soba
Ndya na möh
Koyi yé m′mafèlèn, kouyi gnabö möloudöh n'kanou
Ah n'dya na möh
Möh yi té möh bon ni fè, ilékodo n′dönin
Fén té mbolo koa gnalöh gnöndöh ka gnön mafèlè
Mössi té siniin lön sah

Soba (soba), soba (idjo)
Soba (mon amour) ignabö möloudöh soba
(Nayékanouyé gni nidi on fait la paix, oh n′nah)
Ignalöh n'nélédö n′kanu
N'kélên kanah toh
Télé Sabah létén (soba)
Soba (soba), soba (idjoh)
Soba (mon amour) ignabö möloudöh soba
(Nayékanouyé gni nidi on fait la paix, oh n′nah)
Ignalöh n'nélédö n′kanu
N'kélên kanah toh

Kouiyé m'mafèlèn kouiyi gnalö n′élédö, chérie
Ha n′diyanamöh
Kouiyé m'mafèlèn kouiyi gnabö möloudöh kanu n′diyanamöh
Möh yi té möh bon ni fè
Ilékodo n'dönin
Haa koa gnalöh gnöndöh ka gnön mafèlè
Mössi té siniin lön sah

(Soba) soba (idjo mon amour), soba
(Nayékanouyé gni nidi on fait la paix, oh n′nah)
N'kélên kanah toh
(Soba) soba (idjo mon amour) ah n′nah
(Nayékanouyé gni nidi on fait la paix. oh n'nah)

Soba (soba), soba (idjo)
Soba (mon amour) ignabö möloudöh soba
(Nayékanouyé gni nidi on fait la paix. oh n'nah)
Ignalöh n′nélédö n′kanu
N'kélên kanah toh
Télé Sabah létén (soba)
Soba (soba), soba (idjoh)
Soba (mon amour) ignabö möloudöh soba
(Nayékanouyé gni nidi on fait la paix, oh n′nah)
Ignalöh n'nélédö n′kanu
N'kélên kanah toh

On se dira tout ça quand on se verra
An amour, an ti chou, n′kanu n'diarabih
Tu me diras tout ça quand on se verra
Mon ti chou, mon amour, oh n'kanu chéri
On ne peut pas dire tout ça
Au téléphone, ah

(Oui mon amour) soba
(Oui ti chou) ah n′nah
(Toi et moi de tout tu sais que c′est la)
N'kélén kanah tö
(Oui mon amour) oh n′nah (oui ti chou) héee
(Toi et moi de tout tu sais que c'est la)

Soba ankanou soba
Ouyé soba don gnènèssouma gné mirili lelema soba Anatö
Anatôh, woyi nkanu Soba makouma bali gnènèssouma gné mirili lelema soba ha

Soba (soba), soba (idjo)
Soba (mon amour) ignabö möloudöh soba
(Nayékanouyé gni nidi on fait la paix, oh n′nah)
Ignalöh n'nélédö n′kanu
N'kélên kanah toh
Télé Sabah létén (soba), soba (Idjoh) Soba
(Mon amour) ignabö möloudöh soba
(Nayékanouyé gni nidi on fait la paix. oh n'nah)
Ignalöh n′nélédö n′kanu
N'kélên kanah toh
(Soba) soba (Idjo mon amour) ah n′nah
(Nayékanouyé gni nidi on fait la paix, oh n'nah)
N′kélên kanah toh
Soba (soba), soba (idjo)
Soba (mon amour) ignabö möloudöh soba
(Nayékanouyé gni nidi on fait la paix, oh n'nah)
Ignalöh n′nélédö n'kanu
N'kélên kanah toh

Traducción de Soba

Letra traducida a Español

Soba ankanou soba
Oí soba, no hagas caso a la envidia de los envidiosos, amor
Soba, despierta, Aloumayé despierta
Como un balón, ven aquí, no hagas caso a la envidia de los envidiosos, déjalos
Cuando hicimos las paces

Algunas personas no quieren la paz
Estoy aquí para ti
Algunas personas no quieren la paz
Estoy aquí para ti
Si no haces lo correcto, no te preocupes
No te preocupes por lo que piensen los envidiosos
Al final, todo se resolverá

Soba (soba), soba (mi amor)
Soba (mi amor) no hagas caso a la envidia de los envidiosos
(Cuando hicimos las paces, oh sí)
No te preocupes por lo que otros digan
Siempre hay un mañana
Disfruta del momento (soba)
Soba (soba), soba (mi amor)
Soba (mi amor) no hagas caso a la envidia de los envidiosos
(Cuando hicimos las paces, oh sí)
No te preocupes por lo que otros digan
Siempre hay un mañana

Algunas personas no quieren la paz, cariño
Estoy aquí para ti
Algunas personas no quieren la paz, no hagas caso a la envidia de los envidiosos, cariño
Si no haces lo correcto, no te preocupes
No te preocupes por lo que piensen los envidiosos
Al final, todo se resolverá

(Soba) soba (mi amor), soba
(Cuando hicimos las paces, oh sí)
Siempre hay un mañana
(Soba) soba (mi amor) oh sí
(Cuando hicimos las paces, oh sí)

Nos diremos todo cuando nos veamos
Un amor, un pequeño, no hagas caso a la envidia
Me dirás todo cuando nos veamos
Mi pequeño, mi amor, cariño
No podemos decirlo todo
Por teléfono, ah

(Sí, mi amor) soba
(Sí, pequeño) oh sí
(Tú y yo sabemos que es así)
Siempre hay un mañana
(Sí, mi amor) oh sí (Sí, pequeño) ¡hey!
(Tú y yo sabemos que es así)

Soba ankanou soba
Oye soba, no hagas caso a la envidia de los envidiosos, amor
Despierta
Despierta, cuando no hagas caso a la envidia de los envidiosos

Soba (soba), soba (mi amor)
Soba (mi amor) no hagas caso a la envidia de los envidiosos
(Cuando hicimos las paces, oh sí)
No te preocupes por lo que otros digan
Siempre hay un mañana
Disfruta del momento (soba), soba (mi amor)
No te preocupes por lo que otros digan
(Cuando hicimos las paces, oh sí)
No te preocupes por lo que otros digan
Siempre hay un mañana
(Soba) soba (mi amor) oh sí
(Cuando hicimos las paces, oh sí)
Siempre hay un mañana
Soba (soba), soba (mi amor)
Soba (mi amor) no hagas caso a la envidia de los envidiosos
(Cuando hicimos las p

Traducción de la letra realizada con IA.