UP! ft. Connor Price de Forrest Frank

Forrest Frank

CHILD OF GOD (DELUXE)

4 de febrero de 2025

Significado Letra Traducción

Significado de UP! ft. Connor Price

La canción "UP!" de Forrest Frank, con colaboración de Connor Price y perteneciente al álbum "CHILD OF GOD (DELUXE)", es una muestra palpable del crecimiento personal y la superación. Publicada en marzo de 2024, esta obra explora un viaje desde el desánimo hasta el empoderamiento, donde la fe y la dedicación juegan papeles fundamentales. El género musical se mueve entre el pop y el hip hop, dotando a la pieza de una energía vibrante que complementa su mensaje positivo.

La letra tiene un trasfondo inspirador que refleja las propias luchas del protagonista. La repetición de frases como "I was down but now I'm up" resuena como un mantra de resiliencia; enfatiza no solo la transformación personal, sino también la influencia divina en este proceso. Desde el comienzo, se establece una conexión entre las experiencias difíciles y la gratitud hacia Dios por los cambios positivos en su vida, despojada completamente de la noción de suerte.

El tema central gira alrededor del ascenso después de haber estado atrapado en momentos oscuros; frases como "I used to be stuck in that mud" resaltan las dificultades del pasado, mientras que comparaciones como "up like my name Lazarus" introducen un simbolismo religioso profundo que sugiere renacimiento y redención. En este contexto, la figura bíblica de Lázaro cobra sentido como símbolo del poder divino para resucitar incluso a aquellos que parecen perdidos por completo.

Un aspecto interesante es cómo se aborda lo que podría considerarse un desprecio hacia quienes dudan del éxito ajeno. Frases como "I know some people gon' look at me crazy" sugieren un firme rechazo a las opiniones externas que son incapaces de reconocer el esfuerzo detrás del triunfo. Esta actitud desafiante se complementa con reflexiones sobre el trabajo arduo y la pasión: “Do it for the love of it, that's the way it should work.” Aquí radica una invitación a actuar movido por intereses genuinos más allá de las recompensas externas.

El tono emocional es predominante en su mensaje efervescente y optimista, donde se narra desde una perspectiva personal; el protagonista no solo comparte sus vivencias sino que invita a los oyentes a formar parte de su travesía emocional. Además, elementos narrativos como compases rápidos e imágenes vívidas —ejemplos son "clouds on my feet like Jack and the Beanstalk”— proporcionan vitalidad al relato musical.

Otro elemento notable es cómo hace referencia a sus raíces humildes (“Diggin' from the bottom”) junto con una aspiración clara hacia logros significativos (“Who the little guy making big moves?”). Este contraste entre origen modesto y éxito inesperado ofrece una visión auténtica sobre lo accesible que puede ser el ascenso si se cuenta con determinación.

En resumen, “UP!” es más que una simple expresión musical; es un poderoso testimonio sobre superar adversidades con fe y dedicación. A través de ritmos pegajosos y letras introspectivas, Forrest Frank logra conectar con quienes han enfrentado desafíos similares e inspira a seguir adelante independientemente del contexto. La combinación perfecta entre euforia musical y mensaje edificante hace que esta canción resuene profundamente tanto emocionalmente como espiritualmente en todos aquellos dispuestos a escucharla.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de UP! ft. Connor Price

I was down but now I'm up, yeah
This all God this ain't no luck, yeah
I used to be stuck in that mud, woah
Yeah, I was down but now I'm up, up, up, up
I was down but now I'm up, yeah

This all God this ain't no luck, yeah

I used to be stuck in that mud, yeah

Yeah, I was down but now I'm up, up, up, up (Ayy)

I was down but now I'm

Up like my name Lazarus

Know Satan gon' be mad at this

I had to ask my dad

If it's okay to swing my bat at this

He said, "Boy if I pitch it, it's out of the park"

Moving so quick it's like they stuck in park

They see the numbers but I see the heart

Ten thousand hours He spent in the dark

Putting in good work

Even though He didn't even know that it would work

Talk about a man who grew up in woodwork

Do it for the love of it, that's the way it should work, yeah, yeah (Yeah, yeah)

I know some people gon' look at me crazy and I'm like for what? (What?)

Man, I was stuck

I was down but now I'm up, yeah (Now I'm up)

This all God this ain't no luck, yeah (Ain't no luck)

I used to be stuck in that mud, yeah (In the mud)

Yeah, I was down but now I'm up, up, up, up

I was down but now I'm

Down, now I'm up like a seesaw

When I'm on the beat, like an old man's lawn better keep off

From the ground to the treetops

Got clouds on my feet like Jack and the Beanstalk

Jumped off quick, went straight into freefall

Cowboy hat and a mic singing, "Yeehaw"

Landed on my feet like a feline

Put 'em back in the seat, like a recline

Ayy, what you mean I'm not worthy?

Did it with a purpose, didn't need a permit

Diggin' from the bottom and I brought it to the surface

Mind your business, not who I worship

Who the little guy making big, big, big moves?

Tik-Tok turn into a tick-tick-tick boom

Yeah, I talk a lot of stuff

Prolly thought it was a bluff

'Til I went and turned it where?

I was down but now I'm up, yeah (Up, let's go, woah)

This all God this ain't no luck, yeah

I used to be stuck in that mud, yeah

Yeah, I was down but now I'm up, up, up, up

I was down but now I'm up

Traducción de UP! ft. Connor Price

Letra traducida a Español

Estaba abajo, pero ahora estoy arriba, sí
Esto es todo de Dios, no es suerte, sí
Solía estar atrapado en ese barro, woah
Sí, estaba abajo, pero ahora estoy arriba, arriba, arriba, arriba
Estaba abajo, pero ahora estoy arriba, sí

Esto es todo de Dios, no es suerte, sí
Solía estar atrapado en ese barro, sí
Sí, estaba abajo, pero ahora estoy arriba, arriba, arriba, arriba (Ayy)
Estaba abajo, pero ahora estoy

Arriba como mi nombre Lázaro
Sé que Satanás estará enfadado por esto
Tuve que preguntarle a mi padre
Si estaba bien dar un golpe por esto
Él dijo: "Chico si yo lo lanzo, será un home run"
Moviéndome tan rápido que parecen atascados en un semáforo en rojo
Ellos ven los números pero yo veo el corazón
Diez mil horas Él pasó en la oscuridad
Haciendo un buen trabajo
Aunque ni siquiera sabía que funcionaría

Habla de un hombre que creció entre piezas de madera
Lo hago por amor al arte; así es como debería ser el trabajo, sí, sí (Sí, sí)
Sé que algunas personas me mirarán raro y yo diré y eso qué? (Qué?)
Hombre, estaba atrapado

Estaba abajo pero ahora estoy arriba, sí (Ahora estoy arriba)
Esto es todo de Dios no es suerte, sí (No es suerte)
Solía estar atrapado en ese barro, sí (En el barro)
Sí, estaba abajo pero ahora estoy arriba.

Estaba abajo pero ahora estoy
Abajo; ahora estoy arriba como una balanza
Cuando estoy en el ritmo; mejor mantenerte alejado del jardín de un anciano
Del suelo a las copas de los árboles
Tengo nubes en mis pies como Jack y las habichuelas mágicas
Salté rápido y caí libremente
Sombrero de vaquero y micrófono cantando "Yeehaw"
Caí sobre mis pies como un felino
Los vuelvo a poner en su sitio como si fueran reclinables

Ayy, qué quieres decir con que no soy digno?
Lo hice con propósito; no necesitaba permiso
Saliendo desde abajo y lo llevé a la superficie
Ocúpate de tus asuntos; no de quién adoro
Quién es el chico pequeño haciendo grandes,muy grandes movimientos?
Tik-Tok se convierte en tic-tic-tic boom
Sí; hablo mucho
Probablemente pensaron que era una finta
Hasta que fui y lo cambié dónde?

Estaba abajo pero ahora estoy arriba.

Traducción de la letra realizada con IA.