Dice la canción

Le Temps De L'Amour de Françoise Hardy

album

Françoise Hardy

1 de noviembre de 2013

Significado de Le Temps De L'Amour

collapse icon

La canción "Le Temps De L'Amour" interpretada por Françoise Hardy es un clásico de la música pop francés que se destaca por su encanto y melancolía. La letra de la canción evoca el paso del tiempo y el amor, destacando la importancia de la juventud, la amistad y las aventuras.

En la primera estrofa, se menciona que es el tiempo del amor, de los amigos y de la aventura, donde a pesar de las heridas que puedan sufrirse, el tiempo transcurre sin preocuparse demasiado. Se resalta que el tiempo del amor puede ser largo o corto, pero siempre se recuerda. Esto podría interpretarse como una reflexión sobre cómo el amor puede traer momentos intensos y fugaces, pero que quedan grabados en nuestra memoria.

En el coro repetitivo, se destaca que en los veinte años uno se siente como el rey del mundo, con un cielo azul en los ojos que representa la eternidad. Aquí, se muestra cómo en la juventud se vive con una sensación de invencibilidad y optimismos por lo que está por venir.

La segunda estrofa ahonda en los sentimientos asociados al amor, mencionando que este llena el corazón de calor y felicidad. Describiendo un día hermoso donde el amor hace latir más rápido el corazón y uno encuentra dicha en estar enamorado.

A lo largo de toda la canción se percibe una sensación nostálgica hacia esos momentos especiales vividos en compañía de amigos durante la juventud, donde cualquier problema o dolor parecía desvanecerse ante la emoción del momento presente.

"Le Temps De L'Amour" expresa también cómo constante es a veces ese sentimiento juvenil e intenso del primer amor a lo largo del tiempo. La canción refleja esa dualidad entre lo efímero y lo eterno del amor a través de experiencias comunes compartidas con otros durante ciertas etapas marcadas por aventuras e inocencia.

Este tema musical ha sido una pieza emblemática en la carrera de Françoise Hardy desde su lanzamiento en su álbum homónimo. Su estilo único ha dejado una huella duradera en la música pop francesa y sigue siendo apreciado por generaciones posteriores.

"Le Temps De L'Amour" destaca por su encanto romántico y melódico, capturando perfectamente la esencia emocional y sentimental asociada al paso del tiempo junto al sentimiento universal del amor. Es una obra atemporal que hace eco incluso hoy en día debido a su trasfondo emotivo y lírico sincero.

En resumen, esta icónica canción de Françoise Hardy es todo un testimonio sobre los altibajos emocionales propios del enamoramiento juvenil así como un tributo a amores siempre recordados a pesar del transcurrir implacable del tiempo.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

C'est le temps de l'amour,
Le temps des copains et de l'aventure
Quand le temps va et vient,
On ne pense a rien malgre ses blessures
Car le temps de l'amour
C'est long et c'est court,
Ca dure toujours, on s'en souvient

On se dit qu' a vingt ans on est le roi du monde,
Et qu' éternellement il y aura dans nos yeux
Tout le ciel bleu

C'est le temps de l'amour,
Le temps des copains et de l'aventure
Quand le temps va et vient,
On ne pense a rien malgre ses blessures
Car le temps de l'amour
Ca vous met au coeur
Beaucoup de chaleur et de bonheur

Un beau jour c'est l'amour et le coeur bat plus vite,
Car la vie suit son cours
Et l'on est tout heureux d'etre amoureux

C'est le temps de l'amour,
Le temps des copains et de l'aventure
Quand le temps va et vient,
On ne pense a rien malgre ses blessures
Car le temps de l'amour
C'est long et c'est court,
Ca dure toujours, on s'en souvient.

Letra traducida a Español

Es el tiempo del amor,
El tiempo de los amigos y de la aventura
Cuando el tiempo va y viene,
No se piensa en nada a pesar de las heridas
Porque el tiempo del amor
Es largo y corto,
Dura siempre, lo recordamos.

Nos decimos que a los veinte años somos los reyes del mundo,
Y que eternamente habrá en nuestros ojos
Todo el cielo azul.

Es el tiempo del amor,
El tiempo de los amigos y de la aventura
Cuando el tiempo va y viene,
No se piensa en nada a pesar de las heridas
Porque el tiempo del amor
Te llena el corazón
De mucha calidez y felicidad.

Un buen día llega el amor y el corazón palpita más rápido,
Porque la vida sigue su curso
Y uno es muy feliz de estar enamorado.

Es el tiempo del amor,
El tiempo de los amigos y de la aventura
Cuando el tiempo va y viene,
No se piensa en nada a pesar de las heridas
Porque el tiempo del amor
Es largo y corto,
Dura siempre, lo recordamos.

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0