WiseMan de Frank Ocean

Frank Ocean

Django Unchained Soundtrack

21 de diciembre de 2012

Significado Letra Traducción Comentarios

Significado de WiseMan

La letra de la canción "WiseMan" de Frank Ocean es una reflexión profunda sobre la naturaleza humana y la moralidad. El narrador analiza diferentes arquetipos de hombres, desde el sabio hasta el loco, desde el joven hasta el juez. A lo largo de la canción, se cuestiona la existencia del bien y del mal, del hombre bueno y del malvado. Se plantea que no existen hombres malos, o buenos, justos o fuertes. Solo existe la existencia humana en su forma más básica: carne y sangre.

A lo largo de la letra, se hace referencia a figuras familiares como la madre, subrayando la importancia de su orgullo desinteresado. Se menciona la idea de enterrar nuestros propios errores y conflictos internos, simbolizando un acto de redención personal y aceptación.

La metáfora del animal que alimenta a los cuervos con sus restos óseos sugiere un ciclo implacable de vida y muerte, donde incluso en nuestra inevitabilidad final debemos enfrentar las consecuencias de nuestras acciones.

La evocación de herramientas afiladas y cadenas rotas habla sobre liberarse de las limitaciones impuestas por uno mismo o por otros. La idea es que incluso cuando nuestro ser físico sea arrastrado por el lodo, nuestra esencia permanezca intacta.

El concepto de hermandad se introduce hacia el final de la canción, mencionando relaciones familiares cercanas pero distantes emocionalmente. Se nota cómo los personajes internamente pueden estar desconectados emocionalmente aún compartiendo un parentesco biológico.

En última instancia, "WiseMan" invita al oyente a reflexionar sobre las complejidades del ser humano: las dualidades morales que habitamos y cómo estas dicotomías influyen en nuestras interacciones con los demás.

Frank Ocean logra transmitir este mensaje profundamente introspectivo a través de metáforas poéticas y una melodía envolvente que complementan magistralmente su voz emotiva. La canción nos desafía a cuestionar nuestras creencias preconcebidas sobre la bondad y maldad intrínsecas en todos nosotros.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de WiseMan

Wiseman closed his mouth
Madman closed his fist
Young man shows his age
Judge man named it sin
Bad man don' exist no
No evil man exists
Good man don't exist noExplain
No righteous man exists
Sad man cannot cry in place where man can see
Never witnessed father weep
This old man thought it weak
But strong man don't exist
No undying man exists
Weak man don't exist no
Just flesh and blood exists
But your mother would be proud of you
I bet your mother would be proud of you

The beast will crawl this earth
Then fall in the dirt to feed the crows
They'll rip apart his flesh
Til all that's left is glorious bone
So you'll bury your own
Too vain
You saw it unfold
What you know
And you claimed all you could hold
Until death did you part from the mess you made
I bet your mother would be proud of you
I bet your mother would be proud of you

Primate sharpens tool
To survive and thrive in the jungle
Maybe hearts were made to pump blood
Maybe lungs were made for flood
I won't blunt my blade for cut these chains
Rather let my limbs be drug through mud
You're my brother but your eyes are cold
You're my sister but your womb is bare

I bet our mother would be proud of you
I bet our mother would be proud of you

Bad man don't exist
No evil man exists
I know good man don't exist
No righteous man exists
Strong man don't exist
No undying man exists
Weak man don't exist
No just flesh and blood exists

Traducción de WiseMan

Letra traducida a Español

Sabio cerró la boca
Loco cerró el puño
Joven muestra su edad
El juez lo llamó pecado
El hombre malo no existe ya
No hay hombre malvado
El buen hombre no existe ya, explico
No hay hombre justo que exista
El hombre triste no puede llorar en un lugar donde le puedan ver
Nunca fue testigo del llanto de su padre
Este anciano pensó que era debilidad
Pero el hombre fuerte no existe
No hay hombre inmortal que exista
El hombre débil no existe ya
Solo existe carne y hueso
Pero tu madre estaría orgullosa de ti
Apuesto a que tu madre estaría orgullosa de ti

La bestia reptará por esta tierra
Luego caerá en la tierra para alimentar a los cuervos
Desgarrarán su carne
Hasta que solo quede el glorioso hueso
Así que enterrarás a los tuyos
Demasiado vanidoso
Lo viste desarrollarse
Lo que sabes
Y afirmaste todo lo que pudiste sostener
Hasta que la muerte te separó del lío que hiciste
Apuesto a que tu madre estaría orgullosa de ti
Apuesto a que tu madre estaría orgullosa de ti

El primate afila la herramienta
Para sobrevivir y prosperar en la jungla
Quizás los corazones fueron hechos para bombear sangre
Quizás los pulmones fueron hechos para inundarse
No voy a embotar mi hoja para cortar estas cadenas
Prefiero dejar que mis miembros sean arrastrados por el barro
Eres mi hermano, pero tus ojos son fríos
Eres mi hermana, pero tu vientre está vacío

Apuesto a que nuestra madre estaría orgullosa de ti
Apuesto a que nuestra madre estaría orgullosa de ti

El hombre malo no existe
No hay hombre malvado
Sé que el buen hombre no existe
No hay hombre justo existente
El hombre fuerte no existe
No hay hombre inmortal
El hombre débil no existe
Solo queda carne y hueso.

Traducción de la letra realizada con IA.