Dice la canción

Games de Frankie Cutlass

album

Games (Single)

16 de diciembre de 2011

Significado de Games

collapse icon

La canción "Games" interpretada por Frankie Cutlass es una pieza que aborda temas de poder, violencia y supervivencia en entornos urbanos. A lo largo de la letra, el artista muestra una actitud desafiante y segura de sí misma, presentando una imagen de fortaleza y determinación en un mundo lleno de desafíos.

En el primer verso, Frankie Cutlass se presenta como alguien que no se asocia con cobardes, destacando su camino desde la vida delictiva hasta llegar a tener poder e influencia. Utiliza metáforas relacionadas con el dinero y el éxito para describir su ascenso en la jerarquía urbana, mostrándose como alguien que aprovecha cada oportunidad para sobresalir.

En el coro de la canción se repite la frase "Games people play", insinuando las manipulaciones y estrategias que las personas emplean en su búsqueda de poder y dominio. Frankie Cutlass cuestiona los juegos mentales que rodean su entorno, planteando la necesidad de estar atento a las artimañas y engaños de aquellos que buscan perjudicarlo.

El segundo verso profundiza en la idea de enfrentarse a los desafíos con valentía y determinación. El artista se describe a sí mismo como alguien dispuesto a asumir riesgos, rodeado de peligros pero sin temor a confrontarlos. Expresa su superioridad sobre aquellos que intentan desafiarte, mostrándose implacable ante cualquier amenaza.

En el último verso, Frankie Cutlass critica la superficialidad de la industria musical mainstream, reivindicando su lugar en la escena underground donde puede expresar sus ideas libremente. Se distancia de los estándares impuestos por críticos y sellos discográficos, prefiriendo mantener su autenticidad y lealtad a sus principios.

A lo largo de "Games", Frankie Cutlass exhibe una actitud desafiante y rebelde, alejándose de los clichés románticos o superficiales presentes en muchas letras musicales. Su narrativa refleja una realidad cruda y sin adornos, donde la lucha por el poder y el respeto es constante.

En comparación con otras obras del artista o del género hip hop en general, "Games" destaca por su tono directo y sin rodeos. Mientras muchos raperos optan por enfocarse en temas más ligeros o comerciales, Frankie Cutlass mantiene su integridad artística al abordar realidades menos glamurosas pero igualmente relevantes.

En resumen, "Games" es una canción que retrata con franqueza la dureza del mundo urbano desde una perspectiva personal e intransigente. La letra se sumerge en las complejidades del poder, la violencia y la ambición sin perder nunca esa sensación de autenticidad característica del estilo musical del artista.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.


Hook:
Games people play (i wanna know)
Games people play (why the brothers be playin' them games)
Verse 1:
Here comes the man of the hour
Never catch me fuckin' with cowards
Rock men from thug life to high powered
Blazin' trees chinese chicks to lebanize
Across seas me and big frank be pickin' up keys
Sieze the opportunity to freeze mcs
Recognize who be gettin' that cheese please
I see you watchin' me like whitenour
You gettin' power
Chickens gassin' you thinkin' your clique is as big as ours
Long time no beef on the streets
Ain't nothing sweet i still walk around packin' heat
You pose no threat you get yourself soakin' wet
Vibes from the mac and the tech
And what we be doin' chumps uptown we call them push ups
Pushed about a thousand grills shit is real (yeah)
I leave no evidence cat's ain't been heard from ever since
And officer, those ain't my fingerprints
Down low i'm scary slide to the back of this
City-o cash flow is miraculous
Mark what i say somebodys got to pay
My clique walk around sick like doc holiday
Hook (x2)
Niggas got a lot of games
Verse 2:
A-yo blaze something quick
So recognize who ya fuckin' with
I'm gettin' bricks runnin' with colombians
While you punk motherfuckers starve on a block
I'm drivin' around spots gettin' mad props
Fuck standin' on the ave gettin' cash (what?)
That's all in the past i graduated fromt he class (yeah)
Every thug get a chance to be the man
I got mines and now this nigga's pissin' in they pants (ha ha)
They scared to death they know it's real here
I murder niggas if not i have them rollin' in a wheel chair
I dare a nigga to step up i bet his t-shirt his sweater
Have holes from my nine beretta
I'm not the one for the postin' up shit
I toast you up quick i have you floatin' in the ocean
I get down like that cause i have to in the big apple
Many niggas try to cap you, for nothin'
Niggas be frontin' for fame they don't know the game
All they want to do is leave blood stains
That's why i keep my gat cocked and steady
Like teddy i keep it on my waistline ready
I'm deadly like freddie kruger but fuck the claws
I'm strickly steppin' to ya niggas with the ruegers
"i need my shit kid" that be rapidly repeated
The more shots the more my enemy starts retreatin'
So back the fuck up i'm blowin' niggas out the frame
Maintain before you get a bullet in your brain
I'm that insain nigga from the money makin'
All you niggas fakin' i'm a leave your body shakin'
Hook
The streets ain't no game
Rock city will let 'em know
Verse 3:
Now yo fuck the radio and fuck the airplay
I'm strickly underground sayin' what i want to say
It doesn't matter if i'm hurt or not
I'm a wreck shop my way and still get props
That's my word shit is gettin' real with these critics
They always talk about a nigga lyrics
I ain't tryin't to hear it
Everyday the industry is gettin' realer
Sort of like that crack shit being done by the dealer
Brothers gettin' paid under the table
Labels already knowin' who they want to be stable
But fuck it i'm still gonna try to bring the ruckus
I'm comin' through your town ill man with the cutlass
I saw a lot of niggas fail oh well
They mad cause i'm everlasting like a duracell
Battery don't try to battle me
My mentality is gettin' salaries is all reality
Hook

Letra traducida a Español

Estribillo:
La gente juega (quiero saber)
La gente juega (por qué los hermanos juegan esos juegos)

Verso 1:
Aquí viene el hombre de la hora
Nunca me verás jodiendo con cobardes
Rock de chicos de la vida de pandilleros a poderosos
Quemando árboles, chicas chinas hasta libanesas
A través de mares, Big Frank y yo recogemos llaves
Aprovechamos la oportunidad para congelar a los MCs
Reconoce quién está ganando ese queso, por favor
Te veo mirándome como a un blanco
Estás obteniendo poder
Chicas que te alagan, pensando que tu grupo es tan grande como el nuestro
Desde hace mucho tiempo no hay peleas en las calles
No hay nada dulce, todavía camino por ahí armado
No representas ninguna amenaza, te mojas completamente
Vibraciones del mac y del tech
Y lo que hacemos a los pringados en el centro, los llamamos flexiones
Empujados por mil rejas, la mierda es real (sí)
No dejo pruebas, los gatos no han sido escuchados desde entonces
Y oficial, esas no son mis huellas dactilares
En secreto, soy aterrador, me deslizo hacia atrás
El flujo de efectivo de la ciudad es milagroso
Marca lo que digo, alguien tiene que pagar
Mi grupo camina enfermo como Doc Holliday
Estribillo (x2)
Los negros tienen muchos juegos

Verso 2:
A-yo, enciende algo rápido
Así que reconoce con quién cojones estás
Estoy consiguiendo ladrillos corriendo con colombianos
Mientras vosotros, malditos hijos de puta, os morís de hambre en una esquina
Estoy conduciendo alrededor de lugares recibiendo muchos elogios
Joder, estar en la avenida recibiendo dinero (qué?)
Eso ya es cosa del pasado, me gradué de la clase (sí)
Cada matón tiene la oportunidad de ser el hombre
Conseguí lo mío y ahora este negro se está meando en los pantalones (ja ja)
Están aterrorizados, saben que aquí es real
Mato negros si no, los hago rodar en una silla de ruedas
Desafío a un negro a dar un paso adelante, apuesto su camiseta, su suéter
Tendrá agujeros de mi Beretta de nueve
No soy el tipo de estar parado
Te brindo rápidamente, te hago flotar en el océano
Actúo así porque tengo que hacerlo en la gran manzana
Muchos negros intentan dispararte, por nada
Los negros fingen por fama, no conocen el juego
Todo lo que quieren hacer es dejar manchas de sangre
Por eso mantengo mi pistola cargada y lista
Como Teddy, la mantengo lista en mi cintura
Soy mortal como Freddy Krueger pero a la mierda las garras
Me enfrento estrictamente a vosotros negros con las ruegers
"Necesito mi mierda, chico" eso se repite rápidamente
Cuanto más disparos, más mi enemigo empieza a retirarse
Así que retrocede, estoy volando a los negros fuera del marco
Mantente antes de que recibas una bala en tu cerebro
Soy ese negro loco del que hace dinero
Todos vosotros fingiendo, voy a hacer que vuestro cuerpo tiemble
Estribillo
Las calles no son un juego
La ciudad de Rock los hará saber

Verso 3:
Ahora, al diablo con la radio y al diablo con la difusión
Soy estrictamente underground, diciendo lo que quiero decir
No importa si estoy herido o no
Destruyo mi camino y sigo recibiendo elogios
Eso es palabra mía, la mierda se está poniendo real con estos críticos
Siempre hablan sobre las letras de un negro
No estoy tratando de escucharlo
Cada día la industria se está volviendo más real
Algo así como esa mierda de crack hecha por el traficante
Hermanos cobrando bajo

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0