Voltar pra Casa de Fruto Celestial
La canción "Voltar pra Casa", del grupo Fruto Celestial, es una evocadora obra presentada en su álbum "Ngana Zambi", lanzado el 21 de febrero de 2021. En esta pieza, el oyente es sumergido en un viaje introspectivo que explora la conexión con la naturaleza y el proceso de sanación personal. El estilo musical que caracteriza a Fruto Celestial, fusionando elementos acústicos y tonos suaves, crea un ambiente propicio para la reflexión.
Desde el primer verso, se establece un tono contemplativo y espiritual: “O silêncio me chama de volta”, donde la idea del silencio se convierte en un espacio seguro para recuperar el equilibrio emocional. Esto muestra cómo, a menudo, es en la quietud donde encontramos las respuestas más profundas sobre nosotros mismos. La letra invita al oyente a no apresurarse en su viaje personal; cada paso tiene su propio significado y promesa.
El protagonista revela su deseo de reencontrarse con lo esencial mediante metáforas naturales. Se refiere a sí mismo como “uma flor na primavera”, simbolizando renacimiento y crecimiento constante. Esta imagen transmite una sensación de renovación, donde cada experiencia vivida deviene parte fundamental del desarrollo individual. La conexión entre el ser humano y su entorno también está profundamente arraigada en estos versos; cada hoja que cae o cada elemento natural se convierte en un maestro que guía al protagonista hacia un entendimiento mayor de sí mismo.
Un aspecto interesante de la letra es su constante referencia a fenómenos naturales como montañas y ríos, que sugieren estabilidad y fluidez respectivamente. La dualidad entre firmeza y suavidad implica que el crecimiento personal requiere tanto fuerza como vulnerabilidad: “A montanha me ensina firmeza / O rio, a dançar com leveza”. Este balance refleja una sabiduría profunda sobre la vida misma; para avanzar es necesario tanto levantarse como dejarse llevar.
A través del canto lírico y poético, surge la importancia del proceso de curación interior: “Cada dor que abracei virou ponte”. Aquí el protagonista reconoce sus traumas pasados no como obstáculos insuperables sino como herramientas que le permiten construir conexiones significativas hacia su futuro. Esa transformación de dolor en aprendizaje resuena poderosamente con quienes pueden haber sentido ese peso abrumador.
El enfoque emocional finaliza con una aceptación plena de la imperfección humana: “Pois no simples e no imperfeito / Mora o sagrado”. Esta idea ofrece un alivio reconfortante al público; también enfatiza que encontrar belleza dentro de nuestras faltas es parte esencial del viaje hacia uno mismo. Al considerar lo sublime en lo cotidiano —lo divino presente en nuestro ser imperfecto— se promueve una autoaceptación ante las adversidades.
Asimismo, "Voltar pra Casa" se posiciona dentro del contexto cultural actual donde muchas personas buscan reconectarse con sus raíces espirituales y emocionales tras periodos desafiantes globales. Esta canción abre una puerta hacia la meditación consciente y nos invita a apreciar los matices del día a día.
En comparación con otras obras del grupo o similares artistas enfocados en prácticas holísticas y principios ecologistas, esta letra destaca por su énfasis romántico hacia lo natural y su capacidad para tocar emotivamente al oyente sin recurrir a dramatismos excesivos.
En definitiva, "Voltar pra Casa" es un canto renacentista que ilumina caminos olvidados por muchos: riesgo, curación e integración total consigo mismo bajo el manto protector de la naturaleza. A través de imágenes vívidas e inspiradoras invitaciones al autoconocimiento, Fruto Celestial proporciona no solo música sino también sostén espiritual para quienes buscan volver a casa —no solo físicamente— sino también emocionalmente hacia sus propias verdades internas.
Letra de Voltar pra Casa
O silêncio me chama de volta
Onde a alma cansada se solta
No sopro do vento que passa
Começa o caminho da graça
Não preciso chegar tão depressa
Cada passo tem sua promessa
A presença me leva além
E me mostra quem eu sou também
É no passo lento e sincero
Que reencontro o que eu mais quero
Escuto o que a terra me ensina
Enquanto o meu peito se alinha
Cada folha que cai me revela
O que em mim ainda espera
E a dor que antes me feria
Me guia com sabedoria
Sigo a trilha que me eleva
Sou uma flor na primavera
Sou o eco da voz da floresta
Sou cura que em mim manifesta
Sigo a trilha que me eleva
Sou uma flor na primavera
Sou o eco da voz da floresta
Sou cura que em mim manifesta
A montanha me ensina firmeza
O rio, a dançar com leveza
O Sol me aquece por dentro
A Lua revela o meu centro
No silêncio escuto os sinais
Dos meus guardiões ancestrais
Me recordo de onde eu vim
Sou semente do amor sem fim
A trilha não é só estrada
É ferida curada e cicatrizada
É o corpo lembrando quem é
É coragem nascida da fé
A bagagem que antes pesava
Hoje é leve e não mais me trava
Eu me abro a essa realidade
Trilhando na minha verdade
A natureza a me sussurrar
É preciso sentir pra curar
O que parecia ser o fim
Era o início voltando pra mim
Cada dor que abracei virou ponte
Cada sombra acolhida, horizonte
Hoje caminho em paz com a vida
Minha alma voltou a ser ouvida
Sigo a trilha que me eleva
Sou uma flor na primavera
Sou o eco da voz da floresta
Sou cura que em mim manifesta
Sigo a trilha que me eleva
Sou uma flor na primavera
Sou o eco da voz da floresta
Sou cura que em mim manifesta
Me permito de coração aberto
Sentir a natureza de perto
E percebo que a maior beleza
É viver com entrega e leveza
Me acolho com compaixão
Aceitando minha imperfeição
Pois no simples e no imperfeito
Mora o sagrado, divino e eleito
Sou raiz que abraça o chão
Sou o céu em plena expansão
Sou essência em manifestação
Espelho vivo da criação
Cada trilha traz um enredo
Cada passo revela um segredo
O canto se torna oração
E me guia com firme intenção
Que assim seja, e assim é
Com coragem eu sigo de pé
Agradeço à Fonte Universal
Por fazer dessa trilha um portal
Sigo a trilha que me eleva
Sou uma flor na primavera
Sou o eco da voz da floresta
Sou cura que em mim manifesta
Sigo a trilha que me eleva
Sou uma flor na primavera
Sou o eco da voz da floresta
Sou cura que em mim manifesta
Traducción de Voltar pra Casa
Letra traducida a Español
El silencio me llama de vuelta
Donde el alma cansada se suelta
En el soplo del viento que pasa
Comienza el camino de la gracia
No necesito llegar tan deprisa
Cada paso tiene su promesa
La presencia me lleva más allá
Y me muestra quién soy también
Es en el paso lento y sincero
Que reencontramos lo que más quiero
Escucho lo que la tierra me enseña
Mientras mi pecho se ordena
Cada hoja que cae me revela
Lo que en mí aún espera
Y el dolor que antes me hería
Me guía con sabiduría
Sigo la senda que me eleva
Soy una flor en primavera
Soy el eco de la voz del bosque
Soy cura que en mí se manifiesta
Sigo la senda que me eleva
Soy una flor en primavera
Soy el eco de la voz del bosque
Soy cura que en mí se manifiesta
La montaña me enseña firmeza
El río, a bailar con ligereza
El Sol me calienta por dentro
La Luna revela mi centro
En el silencio escucho las señales
De mis guardianes ancestrales
Recuerdo de dónde vine
Soy semilla del amor sin fin
La senda no es solo carretera
Es herida curada y cicatrizada
Es el cuerpo recordando quién es
Es valentía nacida de la fe
El equipaje que antes pesaba
Hoy es ligero y ya no me frena
Me abro a esta realidad
Caminando en mi verdad
La naturaleza susurra a mi alrededor
Es necesario sentir para sanar
Lo que parecía ser el fin
Era el principio volviendo a mí
Cada dolor que abracé se convirtió en puente
Cada sombra acogida, horizonte
Hoy camino en paz con la vida
Mi alma volvió a ser escuchada
Sigo la senda que me eleva
Soy una flor en primavera
Soy el eco de la voz del bosque
Soy cura que en mí se manifiesta
Sigo la senda que me eleva
Soy una flor en primavera
Soy el eco de la voz del bosque
Soy cura que en mí se manifiesta
Me permito con corazón abierto
Sentir la naturaleza de cerca
Y percibo que la mayor belleza
Es vivir con entrega y ligereza
Me acoge con compasión
Aceptando mi imperfección
Pues en lo simple y lo imperfecto
Mora lo sagrado, divino y seleccionado
Soy raíz que abraza la tierra
Soy el cielo en plena expansión
Soy esencia en manifestación
Espejo vivo de creación
Cada sendero trae un relato
Cada paso revela un secreto
El canto se convierte en oración
Y me guía con firme intención
Que así sea, y así es
Con valentía sigo de pie
Agradezco a la Fuente Universal
Por hacer de este sendero un portal
Sigo la senda que me eleva
Soy una flor en primavera
Soy el eco de la voz del bosque
Soy cura que en mí se manifiesta
Sigo la senda que me eleva
Soy una flor en primavera
Soy el eco de la voz del bosque
Soy cura que en mí se manifiesta
0
0
Tendencias de esta semana
Blessings
Calvin Harris
Polvere e Gloria ft. Jannik Sinner
Andrea Bocelli
C.U.L.O.
Lui-G 21 Plus
El Mayor de los Ranas
Victor Valverde
Ella y Yo (Remix)
Farruko
Gabriela
Katseye
Si En Tu Mente Estuve
Nsqk
Linda Mujer
Jasiel Nuñez
Si Tuviera Que Decirlo
Pedro Fernandez
top diesel
Beéle
Himno Nacional Español
España
Bienvenidos al tren
Sui generis
18 ft. Young Martino
Yan Block
Contra El Tiempo (Power Ballad)
Bobby Pulido
Marlboro Rojo
Fuerza Regida
dicelacancion.com
© 2012-2025