Dice la canción

Jocelyn Flores de Gabi Farias

album

LOOK AT ME: THE ALBUM

16 de octubre de 2025

Significado de Jocelyn Flores

collapse icon

La canción "Jocelyn Flores" de Gabi Farias es una composición hermosa que evoca emociones profundas a través de sus letras poéticas. Publicada el 25 de agosto de 2017 en el álbum "LOOK AT ME: THE ALBUM", esta pieza se sitúa dentro del género indie pop, caracterizado por su enfoque melódico y lírico introspectivo. A lo largo de la canción, Farias explora temas de pérdida, deseo y la búsqueda incansable de la felicidad.

En las primeras estrofas, el protagonista describe cómo aún percibe belleza y color en su entorno, simbolizando un anhelo persistente por encontrar sentido tras experiencias dolorosas. La metáfora presente en las imágenes de flores y colores ilustra un contraste entre la tristeza que siente y el mundo vibrante que lo rodea. Este choque resuena con muchos oyentes que han experimentado momentos similares; es un recordatorio de que la vida sigue siendo hermosa a pesar del sufrimiento.

Además, hay una clara lucha interna en las letras cuando el protagonista menciona su deseo por volver atrás y explicar lo que siente. Esta expresión revela una vulnerabilidad genuina: el deseo humano de comunicar lo inconmensurable. Farias logra capturar esta ambivalencia emocional, donde la añoranza por los buenos momentos se mezcla con el dolor por su ausencia. Es un canto a los recuerdos compartidos, una búsqueda constante para reconciliar el pasado con el presente.

El tono emocional de la canción es melancólico pero esperanzador al mismo tiempo; hay una aceptación sutil del sufrimiento como parte del camino hacia la serenidad personal. Frases como "tentar conduzir a vida pra outro lugar" sugieren que aunque haya heridas abiertas, existe también un impulso profundo hacia adelante, hacia un futuro donde se pueda hallar paz.

Un aspecto fascinante es cómo Gabi Farias utiliza imágenes naturales para describir su estado emocional. En repetidas ocasiones se refiere al viento y al trovón como representaciones de su esencia, insinuando una conexión entre sus sentimientos internos y los elementos del mundo natural. Hay algo íntimo y casi espiritual en esta relación holística con los elementos; refleja cómo el protagonista se siente profundamente arraigado tanto al dolor como a la búsqueda de alegría.

Es particularmente interesante observar cómo estas palabras resuenan dentro del contexto cultural contemporáneo en Brasil. La música ha servido históricamente como un medio para tratar problemas sociales y profundos dilemas personales, especialmente frente a aumentos recientes en debates sobre salud mental. "Jocelyn Flores" no solo ofrece consuelo a quienes lidian con pérdidas o confusión emocional; también genera conversación sobre estas experiencias universales.

En conclusión, Gabi Farias presenta una obra maestra en "Jocelyn Flores". El artista combina lirismo sensible con melodías envolventes que capturan tanto belleza como tristeza. Este equilibrio cautiva al oyente e invita a reflexionar sobre sus propias vivencias relacionadas con amor perdido y la incesante búsqueda de felicidad. La capacidad del protagonista para conectar estos sentimientos con el entorno natural subraya aún más la profundidad del mensaje: aun cuando hay desconsuelo, siempre existe fertilidad al final del sendero emocional.

Interpretación del significado de la letra.

Eu continuo vendo flores
Por onde eu passo existem cores
Que despertam, e revelam quem eu sou

Procuro alguma maneira de assimilar
O que passou, o que ficou
E quem vai poder ficar

Se algum dia eu poderia voltar pra explicar
Que só queria ser feliz contigo nesse embalo

Que eu só queria era
Dançar e cantar
Sempre ao seu lado

Como um tecido
Na ferida aberta pra estancar
Eu tento conduzir a vida
Pra outro lugar

Eu sou o chão
O vento e o trovão
Eu sou o chão
O vento e o trovão

Letra traducida a Español

Continuo viendo flores
Por donde paso existen colores
Que despiertan y revelan quién soy

Busco alguna manera de asimilar
Lo que pasó, lo que quedó
Y quién podrá quedarse

Si algún día pudiera volver para explicar
Que solo quería ser feliz contigo en este vaivén

Que lo único que deseaba era
Bailar y cantar
Siempre a tu lado

Como un tejido
En la herida abierta para detenerla
Intento llevar la vida
Hacia otro lugar

Soy el suelo
El viento y el trueno
Soy el suelo
El viento y el trueno

Traducción de la letra.

0

0